Греция – колыбель европейской цивилизации. Салоники – крупнейший город-порт на севере страны, древний город, названный в честь сестры Александра Македонского. Город, в котором веками жили люди разных национальностей и вероисповеданий.

«Нить» – блестящий рассказ о дружбе и любви, верности и предательстве. Захватывающая семейная сага, насыщенная глубокими чувствами и сильными страстями, разворачивается в Салониках на фоне трагических событий двадцатого века. Это роман о тех нитях, что связывают разные поколения…

Впервые на русском языке!

\n","html_annotation_litres":"","first_time_sale_at":"2015-11-09T12:02:10","is_azimyt_trial":false,"is_pdw_trial":false,"is_discount_forbidden":false,"is_preorder_show_fragment":false,"reviews_count":36,"livelib_rated_count":563,"livelib_rated_avg":4.4,"livelib_ratings":{"rating_1_count":4,"rating_2_count":9,"rating_3_count":47,"rating_4_count":190,"rating_5_count":313},"parent_podcast_name":null,"parent_podcast_id":null,"parent_podcast_url":null,"podcast_episodes_count":null,"is_podcast_complete":false,"is_webtoon_complete":false,"genres":[{"id":5211,"uuid":"ed173c21-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"современная зарубежная литература","is_root":false,"url":"/genre/zarubezhnaya-5211/"}],"tags":[{"id":18465,"uuid":"611893c0-5b5b-11e4-96e2-0025905a06ea","name":"семейная сага","is_root":false,"url":"/tags/semeynaya-saga/"},{"id":132486,"uuid":"61701dfa-5b5b-11e4-96e2-0025905a06ea","name":"литература Великобритании","is_root":false,"url":"/tags/literatura-velikobritanii/"}],"paper_book":null,"isbn":"978-5-389-10719-9","publication_date":"2011-01-01","quotes_count":5,"is_auto_speech":false,"youtube_videos":[],"contents_url":"pub/c/cover/12110260.xml","is_prohibited_for_sale":false,"additional_info":{"registered_at":"2015-10-29T20:39:54","translated_at":"2015-01-01","current_pages_or_seconds":431,"expected_pages_or_seconds":null},"publisher":null,"copyrighter":{"id":107589,"name":"Азбука-Аттикус","url":"publisher/azbuka-attikus/"},"rightholders":[{"id":107589,"name":"Азбука-Аттикус","url":"publisher/azbuka-attikus/"}],"is_referrable":true,"referral":null,"alisa_url":null,"update_events":["none"],"prequels":[],"alternate_urls":[{"url":"https://litres.de/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","language":"de"},{"url":"https://litres.com/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","language":"en"},{"url":"https://litres.es/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","language":"es"},{"url":"https://www.litres.ru/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","language":"ru"},{"url":"https://litres.pl/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","language":"pl"},{"url":"https://litres.az/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","language":"az"},{"url":"https://litres.uz/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","language":"uz"},{"url":"https://litres.ee/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","language":"et"}],"is_art_online_readable":true,"webtoon_chapter_number":null,"webtoon_parent_id":null,"next_webtoon_chapter_id":null,"meta_title":null,"meta_tags":{"root":{"title":"Нить, Виктория Хислоп – скачать книгу в fb2, epub, pdf на Литрес","description":"Сервис электронных книг 📚 Литрес предлагает скачать книгу 📙 Нить, Виктории Хислоп в форматах fb2, epub, pdf! ➤ Оставляйте и читайте отзывы о книге на Литрес!","rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":"Нить — Виктория Хислоп | Литрес","open_graph_description":null,"text":null},"readonline":{"title":"Читать онлайн «Нить», Виктория Хислоп – Литрес","description":"Читать онлайн книгу 📙 «Нить» автора Виктории Хислоп полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.","rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":null,"open_graph_description":null,"text":null},"reviews":{"title":"Отзывы о книге «Нить», Виктория Хислоп - Литрес","description":"Читайте лучшие рецензии и отзывы читателей на книгу 📙 «Нить» Виктории Хислоп. Более %count_reviews% отзывов, 4.76 рейтинг книги по версии сервиса электронных книг Литрес.","rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":null,"open_graph_description":null,"text":null},"quotes":{"title":"Цитаты из книги «Нить» Виктория Хислоп – Литрес","description":"Читайте лучшие цитаты из книги «Нить» Виктории Хислоп. ➤ Более %count_quotes% цитат и «крылатых» фраз из книги на сайте 📚 Литрес.","rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":null,"open_graph_description":null,"text":null}},"audio_drm3_key":null},"fulfilledTimeStamp":1743929650783},"getSubscriptionPrices({\"subscriptionType\":14})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getSubscriptionPrices","requestId":"qCBwfgG6FtIrpVStk9NR_","originalArgs":{"subscriptionType":14},"startedTimeStamp":1743929650670,"data":[{"class_id":2,"currency":"RUB","duration":1,"discount":0.1,"price":399,"promo_price":0,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":399,"is_best_price":true,"month_price":0,"promo_counter":1,"base_price":399,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":24,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":null},{"class_id":6,"currency":"RUB","duration":3,"discount":0.1,"price":999,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":999,"is_best_price":false,"month_price":333,"promo_counter":null,"base_price":1197,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":24,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":17},{"class_id":9,"currency":"RUB","duration":6,"discount":0.1,"price":1890,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":1890,"is_best_price":false,"month_price":315,"promo_counter":null,"base_price":2394,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":24,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":21},{"class_id":12,"currency":"RUB","duration":12,"discount":0.1,"price":3190,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":3190,"is_best_price":false,"month_price":266,"promo_counter":null,"base_price":4788,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":24,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":33},{"class_id":21,"currency":"RUB","duration":1,"discount":0.1,"price":249,"promo_price":0,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":249,"is_best_price":false,"month_price":0,"promo_counter":1,"base_price":249,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":300,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":null},{"class_id":24,"currency":"RUB","duration":3,"discount":0.1,"price":649,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":649,"is_best_price":false,"month_price":217,"promo_counter":null,"base_price":747,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":300,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":13},{"class_id":27,"currency":"RUB","duration":6,"discount":0.1,"price":1190,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":1190,"is_best_price":false,"month_price":199,"promo_counter":null,"base_price":1494,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":300,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":20},{"class_id":30,"currency":"RUB","duration":12,"discount":0.1,"price":2190,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":2190,"is_best_price":false,"month_price":183,"promo_counter":null,"base_price":2988,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":300,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":27},{"class_id":33,"currency":"RUB","duration":1,"discount":0.1,"price":599,"promo_price":0,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":599,"is_best_price":false,"month_price":0,"promo_counter":1,"base_price":599,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":301,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":null},{"class_id":36,"currency":"RUB","duration":3,"discount":0.1,"price":1499,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":1499,"is_best_price":false,"month_price":500,"promo_counter":null,"base_price":1797,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":301,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":17},{"class_id":39,"currency":"RUB","duration":6,"discount":0.1,"price":2890,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":2890,"is_best_price":false,"month_price":482,"promo_counter":null,"base_price":3594,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":301,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":20},{"class_id":42,"currency":"RUB","duration":12,"discount":0.1,"price":4590,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":4590,"is_best_price":false,"month_price":383,"promo_counter":null,"base_price":7188,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":301,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":36},{"class_id":45,"currency":"RUB","duration":1,"discount":0.1,"price":199,"promo_price":0,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":199,"is_best_price":false,"month_price":0,"promo_counter":1,"base_price":199,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":302,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":null},{"class_id":48,"currency":"RUB","duration":3,"discount":0.1,"price":499,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":499,"is_best_price":false,"month_price":167,"promo_counter":null,"base_price":597,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":302,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":16},{"class_id":51,"currency":"RUB","duration":6,"discount":0.1,"price":949,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":949,"is_best_price":false,"month_price":159,"promo_counter":null,"base_price":1194,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":302,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":21},{"class_id":54,"currency":"RUB","duration":12,"discount":0.1,"price":1990,"promo_price":null,"special_price":0,"bonus_month_count":null,"prolong_price":1990,"is_best_price":false,"month_price":166,"promo_counter":null,"base_price":2388,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":302,"is_free_trial_period_available":true,"tariff_discount":17},{"class_id":57,"currency":"RUB","duration":1,"discount":0.1,"price":599,"promo_price":null,"special_price":null,"bonus_month_count":null,"prolong_price":599,"is_best_price":false,"month_price":599,"promo_counter":null,"base_price":599,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":303,"is_free_trial_period_available":false,"tariff_discount":null},{"class_id":60,"currency":"RUB","duration":3,"discount":0.1,"price":1499,"promo_price":null,"special_price":null,"bonus_month_count":null,"prolong_price":1499,"is_best_price":false,"month_price":500,"promo_counter":null,"base_price":1797,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":303,"is_free_trial_period_available":false,"tariff_discount":17},{"class_id":63,"currency":"RUB","duration":6,"discount":0.1,"price":2890,"promo_price":null,"special_price":null,"bonus_month_count":null,"prolong_price":2890,"is_best_price":false,"month_price":482,"promo_counter":null,"base_price":3594,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":303,"is_free_trial_period_available":false,"tariff_discount":20},{"class_id":66,"currency":"RUB","duration":12,"discount":0.1,"price":4590,"promo_price":null,"special_price":null,"bonus_month_count":null,"prolong_price":4590,"is_best_price":false,"month_price":383,"promo_counter":null,"base_price":7188,"subscription_discount_type":null,"subscription_discount_value":null,"promo_event":null,"is_trial_available":null,"inapp_name":null,"plan":303,"is_free_trial_period_available":false,"tariff_discount":36}],"fulfilledTimeStamp":1743929650854},"getUserSubscriptionsInfo(null)":{"status":"fulfilled","endpointName":"getUserSubscriptionsInfo","requestId":"uiA53gGyJD0Kz9il0Gq27","originalArgs":null,"startedTimeStamp":1743929650670,"data":{"is_trial_available":true,"is_active":false,"id":null,"plan":null,"class_id":null,"start_date":null,"valid_till":null,"is_grace_period_active":null,"prolong_price":null,"prolong_currency":null,"prolong_duration":null,"prolong_class_id":null,"is_trial_period":null,"auto_renew_status":null,"cumulative_discount_percentage":null,"purchase_origin":null,"rebill_id":null,"tokens_left":null,"token_max_price":null,"token_refresh_at":null,"in_app_product_id":null},"fulfilledTimeStamp":1743929650768},"getUserAbonementInfo(null)":{"status":"fulfilled","endpointName":"getUserAbonementInfo","requestId":"cFd_Cabjwy6CnO_xibsTo","originalArgs":null,"startedTimeStamp":1743929650671,"data":{"is_active":false,"active_subscription":null,"available_plans":[{"id":1,"tariffs":[{"id":37,"prices":{"total_price":{"amount":399,"currency":"RUB"},"price_without_discount":{"amount":399,"currency":"RUB"},"discount":null},"duration":1,"applied_coupon":null,"promo_event":null,"profits":{"arts":{"any_arts":{"max_price":{"amount":700,"currency":"RUB"},"amount":1},"renew_at":"2025-05-06T11:54:10","special_set_arts":2},"cumulative_discount_percentage":[{"value":10,"since_months":1},{"value":20,"since_months":3},{"value":30,"since_months":6}]}},{"id":40,"prices":{"total_price":{"amount":999,"currency":"RUB"},"price_without_discount":{"amount":999,"currency":"RUB"},"discount":null},"duration":3,"applied_coupon":null,"promo_event":null,"profits":{"arts":{"any_arts":{"max_price":{"amount":700,"currency":"RUB"},"amount":1},"renew_at":"2025-05-06T11:54:10","special_set_arts":2},"cumulative_discount_percentage":[{"value":10,"since_months":1},{"value":20,"since_months":3},{"value":30,"since_months":6}]}},{"id":43,"prices":{"total_price":{"amount":1890,"currency":"RUB"},"price_without_discount":{"amount":1890,"currency":"RUB"},"discount":null},"duration":6,"applied_coupon":null,"promo_event":null,"profits":{"arts":{"any_arts":{"max_price":{"amount":700,"currency":"RUB"},"amount":1},"renew_at":"2025-05-06T11:54:10","special_set_arts":2},"cumulative_discount_percentage":[{"value":10,"since_months":1},{"value":20,"since_months":3},{"value":30,"since_months":6}]}},{"id":46,"prices":{"total_price":{"amount":3590,"currency":"RUB"},"price_without_discount":{"amount":3590,"currency":"RUB"},"discount":null},"duration":12,"applied_coupon":null,"promo_event":null,"profits":{"arts":{"any_arts":{"max_price":{"amount":700,"currency":"RUB"},"amount":1},"renew_at":"2025-05-06T11:54:10","special_set_arts":2},"cumulative_discount_percentage":[{"value":10,"since_months":1},{"value":20,"since_months":3},{"value":30,"since_months":6}]}}]}]},"fulfilledTimeStamp":1743929650851},"getArtFiles({\"artId\":12110260})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getArtFiles","requestId":"Xw3Or56szrXEaMqO49v1S","originalArgs":{"artId":12110260},"startedTimeStamp":1743929650671,"data":[{"id":15178897,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":null,"is_additional":false,"release_date":"2015-10-29","pages":441,"size":872893,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"fb2.zip","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":872762,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"txt","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":698015,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"txt.zip","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":292425,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"rtf.zip","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":875757,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"a4.pdf","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":1531293,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"a6.pdf","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":1926191,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"mobi.prc","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":1607117,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"epub","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":1876306,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"ios.epub","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":993282,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":102970336,"filename":"Hislop_V._Nit.zip","mime":"application/zip","extension":"fb3","is_additional":false,"release_date":"2023-12-11","pages":431,"size":872017,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"}],"fulfilledTimeStamp":1743929650718},"getFourArtOffer(undefined)":{"status":"fulfilled","endpointName":"getFourArtOffer","requestId":"np-DVKZMNuM0Jg2d4HAFq","startedTimeStamp":1743929650672,"data":{"offer_status":"NOT_ACTIVE","offer_detail":{"arts":[]}},"fulfilledTimeStamp":1743929650702},"getSeriesArtsByArtId({\"artId\":12110260,\"art_groups\":[1],\"limit\":100,\"o\":\"order_in_series_desc\"})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getSeriesArtsByArtId","requestId":"WxUYYplCDEqfOaPtOXDN3","originalArgs":{"artId":12110260,"art_groups":[1],"limit":100,"o":"order_in_series_desc"},"startedTimeStamp":1743929650672,"data":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"data":[]},"fulfilledTimeStamp":1743929650767},"getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getSimilarArtsForRecommendation","requestId":"U6f52Axjs0kSYSvY9akP-","originalArgs":{"artIDorSlug":12110260,"limit":10},"startedTimeStamp":1743929650673,"data":{"pagination":{"next_page":"/api/arts/12110260/similar?limit=10&offset=10","previous_page":null},"data":[{"id":69526636,"uuid":"bb1cfbae-3688-11ee-8496-0cc47af30fe4","cover_url":"/pub/c/cover/69526636.jpg","url":"/book/lizzi-peydzh/sirotskiy-dom-69526636/","title":"Сиротский дом","cover_ratio":0.62,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":489,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":489,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":489,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2414,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":821055,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-03-21T10:33:12","last_released_at":"2023-08-13T12:09:43","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2023-08-22T09:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":33003712,"uuid":"4bde9468-f81f-11ee-8496-0cc47af30fe4","full_name":"Лиззи Пейдж","full_rodit":"Лиззи Пейдж","url":"/author/lizzi-peydzh/","role":"author"},{"id":45565,"uuid":"1e7a3f31-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","full_name":"Ирина Тогоева","full_rodit":"Ирины Тогоевой","url":"/author/irina-togoeva/","role":"translator"},{"id":24220053,"uuid":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","full_name":"INSPIRIA","full_rodit":"","url":"/author/inspiria/","role":"publisher"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":2,"rated_3_count":6,"rated_4_count":4,"rated_5_count":41,"rated_avg":4.58,"rated_total_count":53},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2021-01-01","release_file_id":100579852,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":69562504}],"synchronizations":[{"id":243529,"text_art_id":69526636,"audio_art_id":69562504}],"alternative_version":{"id":69562504,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":68892420,"uuid":"2e5db474-aede-11ed-8166-ac1f6b4dd332","cover_url":"/pub/c/cover/68892420.jpg","url":"/book/kelli-bouen/kvartira-v-parizhe-68892420/","title":"Квартира в Париже","cover_ratio":0.64,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":319,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":319,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":319,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2359,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":529971,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-03-04T10:53:23","last_released_at":"2023-02-19T06:16:53","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2023-02-24T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":32446704,"uuid":"62d803f8-aedd-11ed-8166-ac1f6b4dd332","full_name":"Келли Боуэн","full_rodit":"Келли Боуэн","url":"/author/kelli-bouen/","role":"author"},{"id":21110957,"uuid":"10e63358-07d9-11ea-a5dd-0cc47a5f3f85","full_name":"Вера Соломахина","full_rodit":"Веры Соломахиной","url":"/author/v-solomahina/","role":"translator"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":1,"rated_2_count":0,"rated_3_count":3,"rated_4_count":13,"rated_5_count":66,"rated_avg":4.72,"rated_total_count":83},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2021-01-01","release_file_id":97457232,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":68892414}],"synchronizations":[{"id":166689,"text_art_id":68892420,"audio_art_id":68892414}],"alternative_version":{"id":68892414,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":66642562,"uuid":"5b79710c-3703-11ec-ab26-441ea1508474","cover_url":"/pub/c/cover/66642562.jpg","url":"/book/barbara-devis/poslednyaya-iz-lunnyh-dev-66642562/","title":"Последняя из Лунных Дев","cover_ratio":0.62,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":389,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":389,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":389,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2414,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":735155,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-03-26T10:24:27","last_released_at":"2022-01-19T06:23:35","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2022-01-26T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":31607126,"uuid":"3bafd2eb-3703-11ec-ab26-441ea1508474","full_name":"Барбара Дэвис","full_rodit":"Барбары Дэвис","url":"/author/barbara-devis/","role":"author"},{"id":3532968,"uuid":"200ffca1-0e38-11e3-b851-002590591ed2","full_name":"Наталия Флейшман","full_rodit":"Наталии Флейшман","url":"/author/natalya-fleyshman/","role":"translator"},{"id":24220053,"uuid":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","full_name":"INSPIRIA","full_rodit":"","url":"/author/inspiria/","role":"publisher"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":1,"rated_2_count":2,"rated_3_count":14,"rated_4_count":26,"rated_5_count":86,"rated_avg":4.5,"rated_total_count":129},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2020-01-01","release_file_id":91711476,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[],"synchronizations":[],"alternative_version":{"id":66666134,"link_type":"LINKED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":71235838,"uuid":"8b0c4532-8fd8-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","cover_url":"/pub/c/cover/71235838.jpg","url":"/book/barbara-devis/eho-staryh-knig-71235838/","title":"Эхо старых книг","cover_ratio":0.62,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2414,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":676347,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-03-07T10:37:03","last_released_at":"2024-10-29T10:30:56","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2024-11-05T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":31607126,"uuid":"3bafd2eb-3703-11ec-ab26-441ea1508474","full_name":"Барбара Дэвис","full_rodit":"Барбары Дэвис","url":"/author/barbara-devis/","role":"author"},{"id":2634765,"uuid":"e6972762-00dd-11e2-86b3-b737ee03444a","full_name":"Лиана Шаутидзе","full_rodit":"Лианы Шаутидзе","url":"/author/l-shautidze/","role":"translator"},{"id":24220053,"uuid":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","full_name":"INSPIRIA","full_rodit":"","url":"/author/inspiria/","role":"publisher"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":0,"rated_3_count":0,"rated_4_count":2,"rated_5_count":11,"rated_avg":4.85,"rated_total_count":13},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2023-01-01","release_file_id":111614392,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[],"synchronizations":[],"alternative_version":{"id":71271913,"link_type":"LINKED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":69727393,"uuid":"29e4c9ac-590f-11ee-8496-0cc47af30fe4","cover_url":"/pub/c/cover/69727393.jpg","url":"/book/elin-hildebrand/zolotaya-devochka-69727393/","title":"Золотая девочка","cover_ratio":0.64,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":449,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":449,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":449,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2359,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":672299,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2023-09-26T10:06:00","last_released_at":"2023-09-22T09:45:17","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2023-09-26T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":6109309,"uuid":"f5ff8b00-70c5-11e5-921d-0025905a0812","full_name":"Элин Хильдебранд","full_rodit":"Элина Хильдебранд","url":"/author/elin-hildebrand/","role":"author"},{"id":3477742,"uuid":"82ff5450-e855-11e2-ac92-002590591dd6","full_name":"Ю. А. Милоградова","full_rodit":"Ю. А. Милоградовой","url":"/author/u-a-milogradova/","role":"translator"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":6,"rated_2_count":0,"rated_3_count":3,"rated_4_count":5,"rated_5_count":38,"rated_avg":4.33,"rated_total_count":52},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2021-01-01","release_file_id":101393317,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":69728683}],"synchronizations":[{"id":210787,"text_art_id":69727393,"audio_art_id":69728683}],"alternative_version":{"id":69728683,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":69509326,"uuid":"3d64f17a-321e-11ee-8496-0cc47af30fe4","cover_url":"/pub/c/cover/69509326.jpg","url":"/book/dzhordzhia-kaufman/kruzhevo-parizha-69509326/","title":"Кружево Парижа","cover_ratio":0.61,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":449,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":449,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":449,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2433,"cover_width":1486,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":615842,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-04-01T10:13:48","last_released_at":"2023-08-04T11:28:04","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2023-08-09T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":32672455,"uuid":"bbbf28a3-3206-11ee-8496-0cc47af30fe4","full_name":"Джорджиа Кауфман","full_rodit":"Джорджиа Кауфмана","url":"/author/dzhordzhia-kaufman/","role":"author"},{"id":21110957,"uuid":"10e63358-07d9-11ea-a5dd-0cc47a5f3f85","full_name":"Вера Соломахина","full_rodit":"Веры Соломахиной","url":"/author/v-solomahina/","role":"translator"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":0,"rated_3_count":0,"rated_4_count":4,"rated_5_count":30,"rated_avg":4.88,"rated_total_count":34},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2020-01-01","release_file_id":100401199,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[],"synchronizations":[],"alternative_version":{"id":69508885,"link_type":"LINKED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":69579529,"uuid":"d9c1522b-4559-11ee-8496-0cc47af30fe4","cover_url":"/pub/c/cover/69579529.jpg","url":"/book/barbara-devis/tysyacha-svadebnyh-platev-69579529/","title":"Тысяча свадебных платьев","cover_ratio":0.62,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":419,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":419,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":419,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2423,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":800495,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-04-01T10:13:50","last_released_at":"2023-08-28T09:12:11","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2023-09-02T09:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":31607126,"uuid":"3bafd2eb-3703-11ec-ab26-441ea1508474","full_name":"Барбара Дэвис","full_rodit":"Барбары Дэвис","url":"/author/barbara-devis/","role":"author"},{"id":24220053,"uuid":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","full_name":"INSPIRIA","full_rodit":"","url":"/author/inspiria/","role":"publisher"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":1,"rated_3_count":1,"rated_4_count":3,"rated_5_count":79,"rated_avg":4.9,"rated_total_count":84},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2021-01-01","release_file_id":100750516,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[],"synchronizations":[],"alternative_version":{"id":69575008,"link_type":"LINKED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":70732369,"uuid":"1e16765c-1d73-11ef-8496-0cc47af30fe4","cover_url":"/pub/c/cover/70732369.jpg","url":"/book/bu-uoker/kogda-pout-derevya-70732369/","title":"Когда поют деревья","cover_ratio":0.62,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":449,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":449,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":449,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2414,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":700000,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-01-31T11:19:03","last_released_at":"2024-05-31T14:08:49","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2024-06-05T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":33045136,"uuid":"f2e7cdec-1d71-11ef-8496-0cc47af30fe4","full_name":"Бу Уокер","full_rodit":"Бу Уокер","url":"/author/bu-uoker/","role":"author"},{"id":33045139,"uuid":"bd0729e4-1d72-11ef-8496-0cc47af30fe4","full_name":"Юлия Белова","full_rodit":"Юлии Беловой","url":"/author/uliya-belova-33045139/","role":"translator"},{"id":24220053,"uuid":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","full_name":"INSPIRIA","full_rodit":"","url":"/author/inspiria/","role":"publisher"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":1,"rated_3_count":3,"rated_4_count":3,"rated_5_count":30,"rated_avg":4.68,"rated_total_count":37},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2021-01-01","release_file_id":106797496,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":70755355}],"synchronizations":[{"id":263356,"text_art_id":70732369,"audio_art_id":70755355}],"alternative_version":{"id":70755355,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":67185181,"uuid":"389dd980-8b25-11ec-876c-0cc47af30fe4","cover_url":"/pub/c/cover/67185181.jpg","url":"/book/suzen-melleri/sezon-progulok-bosikom-67185181/","title":"Сезон прогулок босиком","cover_ratio":0.62,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":449,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":449,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":449,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2414,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":509384,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-03-14T10:57:29","last_released_at":"2022-02-13T20:21:57","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2022-02-24T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":4225041,"uuid":"45ca275a-0a3f-11e4-824d-0025905a06ea","full_name":"Сьюзен Мэллери","full_rodit":"Сьюзен Мэллери","url":"/author/suzen-melleri/","role":"author"},{"id":49014,"uuid":"4a781771-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","full_name":"Ирина Гилярова","full_rodit":"Ирины Гиляровой","url":"/author/irina-gilyarova/","role":"translator"},{"id":24220053,"uuid":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","full_name":"INSPIRIA","full_rodit":"","url":"/author/inspiria/","role":"publisher"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":1,"rated_3_count":4,"rated_4_count":12,"rated_5_count":51,"rated_avg":4.66,"rated_total_count":68},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2012-01-01","release_file_id":92076271,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":67238568}],"synchronizations":[{"id":166419,"text_art_id":67185181,"audio_art_id":67238568}],"alternative_version":{"id":67238568,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":67090701,"uuid":"03c49899-7829-11ec-a9b2-441ea1508474","cover_url":"/pub/c/cover/67090701.jpg","url":"/book/meri-ellen-teylor/sad-nashey-pamyati-67090701/","title":"Сад нашей памяти","cover_ratio":0.62,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":359,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":359,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":359,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2414,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":613740,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-01-24T10:09:04","last_released_at":"2022-01-19T08:23:30","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2022-02-02T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":31888689,"uuid":"cbfb64e2-7828-11ec-a9b2-441ea1508474","full_name":"Мэри Эллен Тейлор","full_rodit":"Мэри Эллен Тейлор","url":"/author/meri-ellen-teylor/","role":"author"},{"id":3532968,"uuid":"200ffca1-0e38-11e3-b851-002590591ed2","full_name":"Наталия Флейшман","full_rodit":"Наталии Флейшман","url":"/author/natalya-fleyshman/","role":"translator"},{"id":24220053,"uuid":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","full_name":"INSPIRIA","full_rodit":"","url":"/author/inspiria/","role":"publisher"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":0,"rated_3_count":7,"rated_4_count":16,"rated_5_count":64,"rated_avg":4.66,"rated_total_count":87},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2020-01-01","release_file_id":91711695,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":67095096}],"synchronizations":[{"id":165475,"text_art_id":67090701,"audio_art_id":67095096}],"alternative_version":{"id":67095096,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null}],"recommendation_model_version":{"response_model_tag":"implicit_als_money_v1","response_model_name":"implicit_als_money_v1 2025-04-06_07-50-05"}},"fulfilledTimeStamp":1743929651297},"getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getPersonArts","requestId":"J4Fc8OVFupJEwKeX54JNs","originalArgs":{"authorIdOrSlug":"viktoriya-hislop","limit":10},"startedTimeStamp":1743929650674,"data":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"data":[{"id":12110260,"uuid":"107d6c68-7e64-11e5-8769-00259059d1c2","cover_url":"/pub/c/cover/12110260.jpg","url":"/book/viktoriya-hislop/nit-12110260/","title":"Нить","cover_ratio":0.63,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":901,"cover_width":570,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":684881,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2024-09-13T18:23:04","last_released_at":"2023-12-11T15:51:49","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":true,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2022-12-08T18:53:19","library_information":null,"persons":[{"id":3185151,"uuid":"e092d8ca-560c-11e2-b3a9-002590591dd6","full_name":"Виктория Хислоп","full_rodit":"Виктории Хислоп","url":"/author/viktoriya-hislop/","role":"author"},{"id":3550805,"uuid":"04b99ddd-2025-11e3-88f0-002590591dd6","full_name":"Ольга Полей","full_rodit":"Ольги Полей","url":"/author/olga-poley/","role":"translator"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":1,"rated_2_count":1,"rated_3_count":5,"rated_4_count":19,"rated_5_count":123,"rated_avg":4.76,"rated_total_count":149},"linked_arts":[{"id":68612450,"uuid":"a96c0a96-7562-11ed-9637-ac1f6b0b3464","cover_url":"/pub/c/cover/68612450.jpg","url":"/audiobook/viktoriya-hislop/nit-68612450/","title":"Нить","cover_ratio":1,"is_draft":false,"art_type":1,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"availability":1,"is_free":false,"persons":[{"id":3185151,"uuid":"e092d8ca-560c-11e2-b3a9-002590591dd6","full_name":"Виктория Хислоп","full_rodit":"Виктории Хислоп","url":"/author/viktoriya-hislop/","role":"author"},{"id":3550805,"uuid":"04b99ddd-2025-11e3-88f0-002590591dd6","full_name":"Ольга Полей","full_rodit":"Ольги Полей","url":"/author/olga-poley/","role":"translator"},{"id":14806342,"uuid":"12d1a23d-4222-11e8-9a05-0cc47a52085c","full_name":"Юлия Тархова","full_rodit":"","url":"/author/uliya-tarhova/","role":"reader"}],"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":true,"library_information":null,"release_file_id":89971805,"preview_file_id":96278269,"first_time_sale_at":"2022-12-07T12:00:27","linked_art_group":"audio_arts","is_auto_speech":false,"can_be_preordered":false,"is_hidden":false,"available_from":"2022-12-07T12:00:27","alternate_urls":[],"language_code":"ru","is_draft_full_free":false}],"series":[],"date_written_at":"2011-01-01","release_file_id":102970336,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":68612450}],"synchronizations":[{"id":160644,"text_art_id":12110260,"audio_art_id":68612450}],"alternative_version":{"id":68612450,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":12110232,"uuid":"787bdc72-7e5c-11e5-8769-00259059d1c2","cover_url":"/pub/c/cover/12110232.jpg","url":"/book/viktoriya-hislop/ostrov-12110232/","title":"Остров","cover_ratio":0.63,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":898,"cover_width":570,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":728204,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-03-18T14:38:00","last_released_at":"2025-03-18T14:38:00","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":true,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2021-04-20T16:05:58","library_information":null,"persons":[{"id":3185151,"uuid":"e092d8ca-560c-11e2-b3a9-002590591dd6","full_name":"Виктория Хислоп","full_rodit":"Виктории Хислоп","url":"/author/viktoriya-hislop/","role":"author"},{"id":53891,"uuid":"ebc08f0a-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","full_name":"Татьяна Голубева","full_rodit":"Татьяны Голубевой","url":"/author/tatyana-golubeva/","role":"translator"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":20,"rated_2_count":29,"rated_3_count":66,"rated_4_count":209,"rated_5_count":939,"rated_avg":4.6,"rated_total_count":1263},"linked_arts":[{"id":65303541,"uuid":"848c2ad1-bd53-11eb-bab6-0cc47a5f137d","cover_url":"/pub/c/cover/65303541.jpg","url":"/audiobook/viktoriya-hislop/ostrov-65303541/","title":"Остров","cover_ratio":1,"is_draft":false,"art_type":1,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"availability":1,"is_free":false,"persons":[{"id":3185151,"uuid":"e092d8ca-560c-11e2-b3a9-002590591dd6","full_name":"Виктория Хислоп","full_rodit":"Виктории Хислоп","url":"/author/viktoriya-hislop/","role":"author"},{"id":53891,"uuid":"ebc08f0a-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","full_name":"Татьяна Голубева","full_rodit":"Татьяны Голубевой","url":"/author/tatyana-golubeva/","role":"translator"},{"id":14806342,"uuid":"12d1a23d-4222-11e8-9a05-0cc47a52085c","full_name":"Юлия Тархова","full_rodit":"","url":"/author/uliya-tarhova/","role":"reader"}],"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":true,"library_information":null,"release_file_id":89971805,"preview_file_id":86724257,"first_time_sale_at":"2021-05-26T12:27:53","linked_art_group":"audio_arts","is_auto_speech":false,"can_be_preordered":false,"is_hidden":false,"available_from":"2021-05-26T12:27:53","alternate_urls":[],"language_code":"ru","is_draft_full_free":false}],"series":[],"date_written_at":"2005-01-01","release_file_id":116831065,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":65303541}],"synchronizations":[{"id":313955,"text_art_id":12110232,"audio_art_id":65303541}],"alternative_version":{"id":65303541,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":65303541,"uuid":"848c2ad1-bd53-11eb-bab6-0cc47a5f137d","cover_url":"/pub/c/cover/65303541.jpg","url":"/audiobook/viktoriya-hislop/ostrov-65303541/","title":"Остров","cover_ratio":1,"is_draft":false,"art_type":1,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":1000,"cover_width":1000,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":60534,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2024-09-13T18:25:30","last_released_at":"2021-05-25T21:12:09","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":true,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2021-05-26T12:27:53","library_information":null,"persons":[{"id":3185151,"uuid":"e092d8ca-560c-11e2-b3a9-002590591dd6","full_name":"Виктория Хислоп","full_rodit":"Виктории Хислоп","url":"/author/viktoriya-hislop/","role":"author"},{"id":53891,"uuid":"ebc08f0a-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","full_name":"Татьяна Голубева","full_rodit":"Татьяны Голубевой","url":"/author/tatyana-golubeva/","role":"translator"},{"id":14806342,"uuid":"12d1a23d-4222-11e8-9a05-0cc47a52085c","full_name":"Юлия Тархова","full_rodit":"","url":"/author/uliya-tarhova/","role":"reader"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":2,"rated_2_count":3,"rated_3_count":8,"rated_4_count":16,"rated_5_count":85,"rated_avg":4.57,"rated_total_count":114},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2005-01-01","release_file_id":89971805,"preview_file_id":86724257,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":12110232}],"synchronizations":[{"id":313955,"text_art_id":12110232,"audio_art_id":65303541}],"alternative_version":{"id":12110232,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":68612450,"uuid":"a96c0a96-7562-11ed-9637-ac1f6b0b3464","cover_url":"/pub/c/cover/68612450.jpg","url":"/audiobook/viktoriya-hislop/nit-68612450/","title":"Нить","cover_ratio":1,"is_draft":false,"art_type":1,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":1000,"cover_width":1000,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":52345,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2024-09-13T18:25:31","last_released_at":"2022-12-07T12:02:04","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":true,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2022-12-07T12:00:27","library_information":null,"persons":[{"id":3185151,"uuid":"e092d8ca-560c-11e2-b3a9-002590591dd6","full_name":"Виктория Хислоп","full_rodit":"Виктории Хислоп","url":"/author/viktoriya-hislop/","role":"author"},{"id":3550805,"uuid":"04b99ddd-2025-11e3-88f0-002590591dd6","full_name":"Ольга Полей","full_rodit":"Ольги Полей","url":"/author/olga-poley/","role":"translator"},{"id":14806342,"uuid":"12d1a23d-4222-11e8-9a05-0cc47a52085c","full_name":"Юлия Тархова","full_rodit":"","url":"/author/uliya-tarhova/","role":"reader"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":2,"rated_3_count":7,"rated_4_count":12,"rated_5_count":66,"rated_avg":4.63,"rated_total_count":87},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2011-01-01","release_file_id":96279301,"preview_file_id":96278269,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[{"id":12110260}],"synchronizations":[{"id":160644,"text_art_id":12110260,"audio_art_id":68612450}],"alternative_version":{"id":12110260,"link_type":"SYNCED"},"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":66431380,"uuid":"59ff5464-1a08-11ec-8d3b-0cc47a5f137d","cover_url":"/pub/c/cover/66431380.jpg","url":"/book/viktoriya-hislop/odnazhdy-nochu-v-avguste-66431380/","title":"Однажды ночью в августе","cover_ratio":0.61,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":2459,"cover_width":1500,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":429742,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2024-09-13T18:23:11","last_released_at":"2021-09-30T16:38:34","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":true,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2021-10-13T10:00:00","library_information":null,"persons":[{"id":3185151,"uuid":"e092d8ca-560c-11e2-b3a9-002590591dd6","full_name":"Виктория Хислоп","full_rodit":"Виктории Хислоп","url":"/author/viktoriya-hislop/","role":"author"},{"id":31536992,"uuid":"49705797-21ee-11ec-8d3b-0cc47a5f137d","full_name":"Ирина Лебедева","full_rodit":"Ирины Лебедевой","url":"/author/irina-lebedeva-31536992/","role":"translator"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":2,"rated_2_count":2,"rated_3_count":2,"rated_4_count":10,"rated_5_count":52,"rated_avg":4.59,"rated_total_count":68},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2020-01-01","release_file_id":89493406,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[],"synchronizations":[],"alternative_version":null,"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null},{"id":7526730,"uuid":"02BDEB39-B193-48CA-8183-9811BF36957E","cover_url":"/pub/c/cover/7526730.jpg","url":"/book/viktoriya-hislop/voshod-7526730/","title":"Восход","cover_ratio":0.63,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":399,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":399,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"RUB","discount_percent":null,"cost_with_bonus":399,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":16,"is_adult_content":false,"cover_height":901,"cover_width":570,"foreign_publisher_id":null,"language_code":"ru","symbols_count":556029,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2024-09-13T18:25:33","last_released_at":"2016-05-11T13:50:53","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":true,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":true,"is_available_with_abonement":false,"is_subscription_token_art":true,"is_available_with_subscription_token":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":"2023-03-09T18:29:21","library_information":null,"persons":[{"id":3185151,"uuid":"e092d8ca-560c-11e2-b3a9-002590591dd6","full_name":"Виктория Хислоп","full_rodit":"Виктории Хислоп","url":"/author/viktoriya-hislop/","role":"author"},{"id":52668,"uuid":"8c681569-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","full_name":"Ирина Нелюбова","full_rodit":"Ирины Нелюбовой","url":"/author/irina-nelubova/","role":"translator"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":4,"rated_2_count":0,"rated_3_count":6,"rated_4_count":18,"rated_5_count":52,"rated_avg":4.42,"rated_total_count":80},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":"2014-01-01","release_file_id":21848942,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false,"is_audio_series":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[],"synchronizations":[],"alternative_version":null,"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null}],"counters":{"all":6}},"fulfilledTimeStamp":1743929651059},"getOftenSearched({\"itemId\":12110260})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getOftenSearched","requestId":"kZdgy13togiQbe0A2KeqV","originalArgs":{"itemId":12110260},"startedTimeStamp":1743929650674,"data":[{"id":70313560,"title":"Пристанище","url":"/book/mariya-orunya/pristanische-70313560/","author_names":["Мария Орунья"]},{"id":70314259,"title":"Потому что я так решила: 10 историй о том, как добиться успеха в бизнесе и сохранить баланс между работой и личной жизнью","url":"/book/alena-kork/potomu-chto-ya-tak-reshila-10-istoriy-o-tom-kak-dobitsya-uspeha-70314259/","author_names":["Евгения Пищикова","Лаборатория «Однажды»","Алена Корк","Николай Гурьянов","Маргарита Фёдорова","Наталья Нехлебова"]},{"id":70316290,"title":"Ты снова станешь моей","url":"/book/inna-stuzheva/ty-snova-stanesh-moey-70316290/","author_names":["Инна Стужева"]},{"id":70317691,"title":"Искупление","url":"/book/kanae-minato-26576932/iskuplenie-70317691/","author_names":["Канаэ Минато"]},{"id":70319677,"title":"Совершенные. Тайны Пантеона","url":"/book/marina-surzhevskaya-22364624/sovershennye-tayny-panteona-70319677/","author_names":["Марина Суржевская"]},{"id":70321687,"title":"Хрустальная пирамида","url":"/audiobook/sodzi-simada/hrustalnaya-piramida-70321687/","author_names":["Содзи Симада"]},{"id":70322998,"title":"Хитра","url":"/audiobook/samuel-bork/hitra-70322998/","author_names":["Самюэль Бьорк"]},{"id":70324630,"title":"Делай как коуч. Книга для тех, кто хочет достичь гениальных результатов в жизни","url":"/audiobook/olga-rybina-32832730/delay-kak-kouch-kniga-dlya-teh-kto-hochet-dostich-gen-70324630/","author_names":["Юрий Мурадян","Ольга Рыбина"]},{"id":70326382,"title":"Возвращение в кафе «Полустанок»","url":"/book/fenni-flegg/vozvraschenie-v-kafe-polustanok-70326382/","author_names":["Фэнни Флэгг"]},{"id":70330261,"title":"Егерь императрицы. Гвардия, вперёд!","url":"/book/andrey-bulychev/eger-imperatricy-gvardiya-vpered-70330261/","author_names":["Андрей Булычев"]}],"fulfilledTimeStamp":1743929650687},"getArtPages({\"artIdOrSlug\":12110260,\"page\":1})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getArtPages","requestId":"Dx4--A92PFKy5d96Zzw7j","originalArgs":{"artIdOrSlug":12110260,"page":1},"startedTimeStamp":1743929650675,"data":{"html_page":"

Виктория Хислоп
Нить

Victoria Hislop

THE THREAD

Издательство АЗБУКА®

* * *

Томасу Вогиатзису, моему другу и учителю

Хочу выразить благодарность:
Яну, Эмили и Уиллу Хислоп;
моей тете Маргарет Томас (1923–2011) за ее огромную любовь и поддержку;
Дэвиду Миллеру,
Флоре Риз,
Константиносу Пападопулосу,
Эврипидису Константинидису,
Миносу Матсасу за вдохновляющую музыку и за разрешение процитировать его «To Minore tis Avgis»;
исполнителям и команде «Острова» за все, чему они научили меня;
фотоархиву Музея Бенаки в Афинах;
Греческому центру в Лондоне;
Лондонской библиотеке за создание спокойной обстановки, в которой я писала эту книгу, и всем моим молчаливым соседям там.

Это история о Салониках, втором после столицы греческом городе. В 1917 году его население составляли в равных пропорциях христиане, мусульмане и иудеи. Через тридцать лет остались одни христиане.

«Нить любви» – это история о двух людях, переживших самый неспокойный период в истории города, когда он был разрушен и изуродован почти до неузнаваемости целой чередой политических и гуманитарных катастроф.

Все персонажи, а также многие улицы и адреса, где они обитают, – исключительно вымышленные, однако все исторические события происходили в реальности. Последствия их Греция переживает до сих пор.

$\"\"/$

– Вот о чем я тебя попрошу, милая моя: представь, что ты вернулась в детство. Надеюсь, это будет нетрудно, тут главное – правильно уловить стиль. Вышей мне такую картинку, чтобы при взгляде на нее сразу приходило на ум слово «утро» – ну, знаешь, что-нибудь в таком роде – восходящее солнце и птицу, или, там, бабочку, или еще что-нибудь крылатое на фоне неба. А потом еще одну – «ночь».

– С луной и звездами?

– Да! Вот именно. Только не так, будто их какая-нибудь криворукая девочка вышивала, – добавила она с улыбкой. – Мне же их как-никак на стены вешать!

Катерине уже случалось делать почти такие же картинки много лет назад, когда мама учила ее вышиванию, и это время сразу же вспомнилось с необычайной живостью.

Ее «утро» было вышито крупными петельными стежками, блестящей желтой ниткой, а «ночь» стала темно-синей, как ночное небо. Катерину радовала эта простая работа, и она с улыбкой глядела на то, что получилось. Никто ничего не заподозрит – такое можно увидеть на стене в любом греческом доме. Даже если выдерут ткань из рамы – драгоценные страницы будут скрыты за ситцевой подкладкой. Многие так делают, чтобы прикрыть путаницу ниток с изнаночной стороны.

В этом маленьком домике собралась целая дюжина людей, однако в нем царила необычайная тишина. Все были предельно сосредоточены, тайная работа не терпела отлагательства. Они спасали свое сокровище, то, что связывало их с собственным прошлым.

Пролог

Май 2007 года

Было половина восьмого утра. Только в этот час в городе бывало так тихо и спокойно. Над бухтой висел серебристый туман, а под ним вода, темная, как ртуть, неслышно накатывала на мол. Небо было совсем бесцветное, воздух крепко просолен. Для кого-то еще тянулась ночь, а для кого-то уже начался новый день. Обтрепанные студенты допивали последний кофе с сигаретой рядом с аккуратно одетыми пожилыми парами, вышедшими на привычный утренний променад.

По мере того как поднимался туман, Олимп все яснее проступал вдали, за заливом Термаикос, и безмятежная синева моря и неба сбрасывала с себя белесый саван. Бездействующие танкеры стояли невдалеке от берега, словно греющиеся на солнце акулы, их темные силуэты четко вырисовывались на фоне неба. Пара небольших суденышек уходила к горизонту.

На мраморной набережной, идущей вдоль всей гигантской дуги залива, никогда не иссякал поток дам с комнатными собачками, молодых людей с дворняжками, бегунов трусцой, роллеров, велосипедистов и молодых мам с колясками. Между морем, эспланадой и выстроившимися в ряд кафе черепашьим шагом тащились автомобили, направляющиеся в город, и водители, невидимые за тонированными стеклами, беззвучно напевали слова последних хитов.

Неспешным, но твердым, легким шагом после долгой ночи с танцами и выпивкой у самой кромки воды шел тоненький юноша с шелковистыми волосами, в шикарно потрепанных джинсах. Его загорелое лицо заросло двухдневной щетиной, но шоколадного цвета глаза были ясными, мальчишескими. У него была расслабленная походка человека, довольного собой и миром, и он тихонько мурлыкал что-то себе под нос.

На другой стороне улицы, по узенькой полоске между маленьким столиком и бордюром, медленно двигалась пожилая пара, направляясь к своему излюбленному кафе. Мужчина ступал осторожно, тяжело опираясь на палку. Лет им было, вероятно, уже за девяносто, ростом оба не выше пяти футов четырех дюймов, одеты аккуратно: он в тщательно отглаженной рубашке с коротким рукавом и светлых брюках, она – в простом ситцевом платье в цветочек, на пуговицах, с пояском на талии – такой фасон был в моде, пожалуй, лет пятьдесят назад.

Все стулья в кафе, выстроившиеся вдоль пешеходной части на улице Ники, стояли лицом к морю, чтобы посетители могли любоваться постоянно сменяющимися картинами – людьми, автомобилями и кораблями, бесшумно скользящими то к верфи, то от нее.

Владелец кафе «Ассос» радушно встретил Димитрия и Катерину Комнинос, и они обменялись парой слов по поводу объявленной всеобщей забастовки. Поскольку у огромного процента рабочего населения сегодня фактически выходной, в кафе будет больше посетителей, так что владельцу не на что было пожаловаться. К акциям протеста здесь все уже привыкли.

Делать заказ не было нужды. Кофе они всегда брали один и тот же и потягивали подслащенный непрозрачный напиток с треугольными катаифи – сладкими булочками.

Старик погрузился в свою ежедневную газету, но тут жена торопливо похлопала его по руке:

– Гляди, гляди, любовь моя! Это же Димитрий!

– Да где же, милая?

– Митсос! Митсос! – закричала старушка.

Этим уменьшительным именем она называла обоих: и мужа, и внука. Но юноша не слышал ее за гудками и ревущими моторами нетерпеливых автомобилей, рванувшихся на зеленый свет.

Тут Митсос поднял взгляд, вынырнув из задумчивости, и заметил, как бабушка отчаянно машет ему рукой с другой стороны улицы. Он проскочил между движущимися машинами и подбежал к ней.

– Бабушка! – воскликнул юноша, обнимая бабушку, а потом взял ее за руку и поцеловал в лоб. – Как поживаешь? Какой приятный сюрприз… А я как раз собирался к вам сегодня зайти!

Лицо старушки расплылось в широкой улыбке. Они с мужем души не чаяли в единственном внуке, и он просто купался в их любви.

– Давай и тебе что-нибудь закажем! – оживленно проговорила бабушка.

– Нет, не надо, правда. Я сыт. Мне ничего не нужно.

– Ну хоть что-нибудь – кофе, мороженое…

– Катерина, мороженого-то он уж точно не хочет!

Снова появился официант.

– Мне только стакан воды, пожалуйста.

– И все? Ты уверен? – суетилась бабушка. – А позавтракать?

Официант уже отошел. Старик наклонился и тронул внука за руку.

– Что, сегодня лекций, наверное, опять не будет? – спросил он.

– Нет, к сожалению, – ответил Митсос. – Я уже привык.

Молодой человек этот год учился в Университете Салоников, готовился получать диплом магистра гуманитарных наук, но сегодня преподаватели бастовали, так же как и все остальные государственные служащие в стране, и у Митсоса получился вроде как выходной. Теперь, после долгой ночи в барах на Проксену Коромила, он направлялся домой, спать.

Митсос вырос в Лондоне, но каждое лето приезжал к родителям отца в Грецию и каждую субботу с пятилетнего возраста посещал греческую школу. Учебный год в университете уже подходил к концу, и хотя немало лекций пришлось пропустить из-за забастовок, юноша уже совершенно свободно овладел, как он сам говорил, «наполовину родным» языком.

Несмотря на все настойчивые приглашения бабушки с дедушкой, Митсос поселился в студенческом общежитии, однако в выходные регулярно приходил в их дом у самого моря, где на него изливали почти чрезмерные потоки горячей любви и нежности – неизменный долг греческих бабушек и дедушек.

– В этом году акций протеста больше, чем когда-либо, – сказал дедушка. – Но что же делать, Митсос, приходится терпеть. И надеяться, что все уладится.

Мусорщики тоже бастовали вместе с учителями и врачами, и городской транспорт, как обычно, тоже стоял. Ямы на дорогах и трещины на тротуарах уже много месяцев не заделывали. Жизнь и в лучшие времена не баловала стариков, и Митсос, глядя на бабушкину руку, покрытую шрамами, и на дедушкины скрюченные артритом пальцы, вдруг увидел, какие они оба хрупкие и слабые.

Тут его внимание привлек человек, который приближался к ним по тротуару, постукивая перед собой белой тростью. Его путь представлял собой настоящую полосу препятствий: машины, в нарушение правил припаркованные на тротуаре, неровные края дороги, разбросанные тут и там столбы и столики кафе, – и все это нужно было обходить. Митсос вскочил, увидев, что молодой человек остановился в нерешительности, растерявшись перед рекламным щитом кафе, торчавшим в самом центре тротуара.

– Позвольте, я помогу. Куда вам нужно?

Он взглянул в лицо незнакомца, юное, даже моложе, чем у него самого, с почти прозрачными невидящими глазами. Кожа у юноши была бледная, а через один глаз шел зигзагообразный, неумело зашитый шрам.

Слепой улыбнулся Митсосу:

– Ничего страшного. Я здесь каждый день хожу. Но каждый день что-нибудь да меняется…

Машины проносились мимо по короткому отрезку дороги к следующему светофору, и слова Митсоса почти тонули в их шуме.

– Ну позвольте, я хоть через дорогу вас переведу.

Он взял слепого под руку, и они вместе перешли на другую сторону, хотя Митсос чувствовал, как уверенно и решительно тот держится, и почти стеснялся, что вызвался помочь.

Они ступили на тротуар на противоположной стороне улицы, и Митсос выпустил руку молодого человека. Теперь тот словно смотрел ему прямо в глаза.

– Спасибо.

Митсос увидел, что на этой стороне дороги слепого подстерегает новая опасность. Совсем рядом был обрыв прямо в море.

– Вы ведь знаете, что тут уже море?

– Конечно знаю. Я здесь гуляю каждый день.

Прохожие, кажется, были погружены в собственные миры или поглощены музыкой, гремящей для них одних, и просто не видели, что с этим человеком что-то не так. Несколько раз его белую палку замечали лишь за долю секунды до столкновения.

– Может быть, безопаснее было бы гулять где-нибудь еще, где народу поменьше? – спросил Митсос.

– Безопаснее-то безопаснее, но там же не будет вот этого всего… – ответил молодой человек. Он махнул рукой, указывая в сторону моря и изогнутой бухты, протянувшейся перед ними довольно правильным полукругом, а затем показал прямо перед собой, на горы в снежных шапках, высившиеся в ста километрах от них, на той стороне. – Олимп. Море – все время разное. Танкеры. Рыболовецкие суда. Уверен, вы думаете, что я все равно ничего этого не вижу, но ведь когда-то видел. Я знаю, что это все есть, и до сих пор все вижу в воображении, и всегда буду видеть. И, кроме того, на что вы смотрите, есть ведь и кое-что еще, не правда ли? Вот закройте глаза.

Молодой человек взял Митсоса за руку. Митсос удивился, какие у него гладкие, прохладные, будто мрамор, тонкие пальцы, и порадовался этому ободряющему прикосновению, напоминанию, что он не один. Он понял, каково было бы стоять здесь в темноте, одинокому и беззащитному на людной набережной.

И в то же мгновение, когда его мир погрузился в черноту, Митсос ощутил, как обострились все чувства. Громкие звуки превратились в настоящий рев, а от солнца, припекающего голову, стало так горячо, что он едва не потерял сознание.

– Постойте так, – предложил слепой, и Митсос почувствовал, как его рука на миг разжалась. – Еще хоть несколько минут.

– Конечно, – ответил Митсос, – это поразительно, как остро все ощущается. Я как раз пытаюсь к этому привыкнуть. В этой толпе чувствуешь себя таким беззащитным.

По тону ответа Митсос догадался, что молодой человек улыбается.

– Еще чуть-чуть. Тогда вы почувствуете еще много чего…

Он был прав.

Крепкий запах моря, влажность воздуха на коже, ритмичные удары волн о мол – все ощущалось сильнее.

– И вы же понимаете, что каждый день здесь все другое? Каждый… новый… день. Летом воздух такой неподвижный, а вода такая гладкая, как масло, и я знаю, что горы скрываются в тумане. От этих вот камней поднимается жар, и я его чувствую сквозь подошвы ботинок.

Они оба стояли лицом к морю. Это утро нельзя было назвать типичным для Салоников. Как и сказал молодой человек, ни один день тут не был похож на другой, но одно оставалось неизменным в широкой панораме, открывавшейся перед ними: в ней ощущались одновременно и история, и вечность.

– Я чувствую людей вокруг. Не только тех, кто сейчас рядом, как вы, но и других. У этого города богатейшее прошлое, он битком набит жителями, и они так же реальны, как и вы. Я вижу их не менее и не более ясно. Вы меня понимаете?

– Да, понимаю. Конечно понимаю.

Митсосу не хотелось уходить, не хотелось поворачиваться к молодому человеку спиной, пусть он этого и не увидит. Проведя с ним пару минут, он ощутил, как ожили в нем все чувства. На лекциях по философии он усвоил, что видимое не обязательно более реально, чем невидимое, однако на собственном опыте прочувствовал впервые.

– Меня зовут Павлос, – представился слепой.

– А меня Димитрий… или Митсос.

– Как же я люблю этот город, – сказал Павлос. – Наверное, есть места, где слепому жилось бы легче, но я бы никуда отсюда не уехал.

– Нет, я вижу… то есть понимаю, что вы имеете в виду. Это очень краси… то есть удивительный город. – Митсос поспешно поправлялся, злясь на себя за невольную бестактность. – Знаете… мне пора вернуться к бабушке с дедушкой, но было очень приятно с вами познакомиться.

– Мне тоже очень приятно. И спасибо, что помогли перейти через дорогу.

Павлос повернулся и пошел дальше, быстро постукивая перед собой гибкой белой тросточкой. Митсос еще немного постоял, глядя ему вслед. Он был практически уверен, что Павлос чувствует спиной тепло его взгляда. Во всяком случае, надеялся на это и подавлял желание броситься за ним, пройтись вместе по берегу и продолжить разговор. Может быть, в следующий раз…

«Как же я люблю этот город», – словно эхом звучало вокруг.

Митсос вернулся за столик, явно под впечатлением от этой встречи.

– Ты молодец, что помог ему, – сказал дедушка. – Мы его часто здесь видим, когда ходим гулять. Несколько раз его чуть не сбили – люди и не смотрят даже.

– Все в порядке, Митсос? – спросила бабушка. – Ты что-то все молчишь.

– Все нормально. Я просто думал о том, что он сказал… – отозвался Митсос. – Он так любит этот город, хотя ему здесь, должно быть, очень нелегко приходится.

– Это мы можем понять, правда, Катерина? – ответил дедушка. – Выбоины на тротуарах и для нас не подарок, и никто, по-моему, не собирается ничего с этим делать, несмотря на все предвыборные обещания.

– Так почему вы не уедете? – спросил Митсос. – Вы же знаете, мама с папой очень хотели бы, чтобы вы переехали в Лондон. Там бы вам гораздо легче жилось.

Стариков то и дело звали к себе и сын, живший в зеленом Хайгейте, и дочь, которая жила в Штатах, в фешенебельном пригороде Бостона, но что-то мешало им выбрать более комфортную жизнь. Митсос часто слышал, как родители обсуждали это между собой.

Катерина бросила быстрый взгляд на мужа:

– Даже если бы нам дали столько бриллиантов, сколько капель в океане, ничто не заставило бы нас уехать! – Она наклонилась ближе к внуку и твердо взяла его за руку. – Мы останемся в Салониках до самой смерти!

То, с какой страстностью были сказаны эти слова, совершенно поразило юношу. На миг бабушкины глаза заблестели, а затем наполнились слезами, но не теми старческими слезами, что часто наворачиваются на глаза без видимой причины. По ее щекам катились слезы гнева.

Некоторое время они сидели молча, а Митсос так просто замер, чувствуя только, как крепко сжато его запястье. Он лишь взглянул бабушке в глаза, надеясь услышать какое-то объяснение. Никогда бы не подумал, что она способна на подобную вспышку, всегда видел в ней только добрую старушку с мягким характером. Как и большинство гречанок ее возраста, бабушка обычно предоставляла первое слово мужу.

Наконец дедушка нарушил молчание:

– Мы сами предложили нашим детям поехать учиться за границу. В то время это было разумным решением, но мы-то думали, что они вернутся. А они остались там навсегда.

– Я не представлял… – начал Митсос, сжимая бабушкину руку, – не представлял себе, что это значит для вас. Папа только однажды говорил о том, почему вы отправили его с тетей Ольгой за границу, но в подробности не вдавался. Это как-то связано с гражданской войной?

– Да, отчасти, – ответил дедушка. – Пожалуй, пора рассказать больше. Если интересно, само собой…

– Конечно интересно! – воскликнул Митсос. – Всю жизнь я почти ничего не знал о прошлом отца, и никто мне не рассказывал. Теперь-то я уже, наверное, достаточно взрослый для этого?

Бабушка с дедушкой переглянулись.

– Как думаешь, Катерина? – спросил дедушка.

– Думаю, он мог бы помочь нам донести овощи до дома, чтобы я могла приготовить на обед его любимую гемисту, – с улыбкой отозвалась бабушка. – Что скажешь, Митсос?

Они свернули на улицу, уходившую вверх от моря, и, срезав путь, по каким-то старинным узким улочкам вышли к рынку Капани.

– Осторожно, бабушка, – предостерег Митсос, когда они оказались у прилавков, где брусчатка была усыпана кусками гнилых фруктов и раскатившимися овощами.

Они купили блестящие темно-красные перцы, рубиновые помидоры, круглые, как теннисные мячики, твердые белые луковицы и лиловые баклажаны. Поверх всего этого в сумку с продуктами продавец положил пучок кориандра, и его аромат, казалось, заполнил всю улицу. Продукты выглядели вполне аппетитно, и их можно было бы съесть прямо сырыми, но Митсос знал, что в бабушкиных руках они превратятся в сочные острые фаршированные овощи – это было его любимое блюдо всю жизнь, с тех самых пор, как он стал помнить свои приезды в Грецию. В животе у него заурчало.

В той части рынка, где торговали мясом, пол был скользким от крови, капавшей с распластанных туш. Знакомый мясник встретил их как родных, и Катерина вскоре получила одну из бараньих голов, смотревших на них из ведра.

– А это тебе зачем, яйя?

– На бульон, – ответила бабушка. – И килограмм рубца, пожалуйста.

Значит, потом приготовит пацас. Она умела накормить семью всего на несколько евро, поэтому ничего не покупала зря.

– Верное средство от похмелья, Митсос! – Дедушка подмигнул внуку. – Видишь, как бабушка о твоем благе печется!

Десять минут пешком по обшарпанным улочкам старых Салоников – и они оказались у дома, где жили бабушка с дедушкой. У самого входа остановились поздороваться с лучшим другом Димитрия – его кумбарос [1]1
Шафер на свадьбе (греч.). – Здесь и далее прим. перев.

[Закрыть] сидел в ларьке на углу. Старики знали друг друга уже больше семидесяти лет, и ни дня у них не проходило без горячих обсуждений последних новостей. Лефтерис, проводивший дни в киоске, среди газет, разбирался в городской политике, как никто другой в Салониках.

Многоквартирный дом представлял собой невзрачное четырехэтажное здание, построенное в 1950-е. Общий коридор выглядел повеселее: желтые стены, ряд из четырнадцати запертых почтовых ящиков – по одному на каждую квартиру. Светлый каменный пол, рябой, как яйцо куропатки, недавно вымыли с каким-то едко пахнущим дезинфицирующим средством, и Митсос задержал дыхание, пока они медленно поднимались по лестнице, ведущей к бабушкиной и дедушкиной двери.

Площадка была довольно ярко освещена, тогда как в квартире царил полумрак. Когда старики уходили из дому, жалюзи всегда оставались опущенными, но, возвращаясь, Катерина поднимала их и впускала в комнаты свежий воздух. Сквозь тюлевые занавески света проникало немного. В доме всегда стоял полумрак, но Катерине и Димитрию так нравилось. От прямых солнечных лучей выцветают ткани и портится деревянная мебель, так что они предпочитали жить при слабом свете, проходившем сквозь тюль, или при свете лампочек низкого напряжения – лишь бы видеть, куда идешь.

Митсос сложил покупки на кухонный стол, бабушка быстро распаковала продукты и принялась крошить и резать. Внук наблюдал за ней, зачарованный тем, какие у нее выходят аккуратные кубики лука и ровные ломтики баклажанов. Катерина проделывала эту работу уже десятки тысяч раз, и теперь это выходило у нее с точностью автомата. Ни кусочка лука не соскользнуло с доски на стол, на клеенку с цветочным узором. Все, до последнего атома, без каких бы то ни было отходов, отправилось на сковороду, над которой поднялся пар, когда овощи зашипели в масле. На кухне Катерина управлялась с такой ловкостью, словно была вдвое моложе, и двигалась легко и проворно, будто в танце. Она, казалось, летала над полом, от старого-престарого холодильника, который без конца трясся и гремел, к электрической плите – ее дверца прилегала неплотно, и приходилось хлопать изо всех сил, чтобы она закрылась.

Митсос засмотрелся на бабушку, а когда поднял голову, то увидел, что дедушка стоит в дверях.

– Скоро будет готово, милая? – спросил он.

– Еще пять минут, и поставлю жарить, – ответила Катерина. – Мальчику же надо поесть!

– Надо, конечно. Идем, Митсос, не будем мешать бабушке.

Молодой человек прошел за дедом в тускло освещенную гостиную и сел напротив него в обитое тканью кресло с деревянными подлокотниками. На спинке каждого кресла лежала вышитая накидка, и на всей мебели белые вязаные салфетки. Перед электрическим камином стоял небольшой экран, а на нем тонкой работы аппликация – ваза с цветами. Всю жизнь Митсос видел бабушку за шитьем и знал, что все это сделано ее искусными руками. Единственным звуком в комнате было ритмичное тиканье часов.

На полке за спиной у дедушки выстроились в ряд фотографии в рамках. Почти на всех были изображены или сам Митсос, или его американские кузены, но находилось тут и свадебное фото – его родители, дядя и тетя. А в одной рамке – парадный портрет бабушки с дедушкой. Трудно было даже сказать, сколько им лет на этой фотографии.

– Надо подождать бабушку, а тогда уж начнем, – сказал Димитрий.

– Да, конечно. Это ведь бабушка даже за мешок бриллиантов отсюда бы не уехала, да? От одной мысли о переезде так рассердилась. Я же не хотел ее обидеть!

– Ты и не обидел ее, – сказал дедушка. – Она просто очень сильно все переживает.

Вскоре Катерина вошла в комнату, а за ней потянулись запахи жаренных на медленном огне овощей. Она сняла фартук, села на диван и улыбнулась обоим своим Димитриям.

– Меня ждали, да?

– Ну конечно, – ласково ответил муж. – Это же и твоя история тоже.

И вот в полумраке гостиной, напоминавшем не то рассветные, не то закатные сумерки, начался рассказ.

","current_page":1,"max_page":5},"fulfilledTimeStamp":1743929650705}},"mutations":{},"provided":{"Offer":{"FOUR-ART-GIFT":["getFourArtOffer(undefined)"]},"ArtShortList":{"7526730":["getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})"],"12110232":["getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})"],"12110260":["getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})"],"65303541":["getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})"],"66431380":["getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})"],"66642562":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"67090701":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"67185181":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"68612450":["getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})"],"68892420":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"69509326":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"69526636":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"69579529":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"69727393":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"70732369":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"71235838":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"],"__internal_without_id":["getSeriesArtsByArtId({\"artId\":12110260,\"art_groups\":[1],\"limit\":100,\"o\":\"order_in_series_desc\"})","getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})","getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})"]},"Art":{"12110260":["getArtData({\"artIdOrSlug\":12110260})"]}},"subscriptions":{"getBanners({\"place\":\"web-header-full-width\"})":{"nTArqvd4_GllAa-9JFb-L":{}},"getArtData({\"artIdOrSlug\":12110260})":{"nA20ZQUR0SvZQLkB81N3m":{}},"getSubscriptionPrices({\"subscriptionType\":14})":{"qCBwfgG6FtIrpVStk9NR_":{}},"getUserSubscriptionsInfo(null)":{"uiA53gGyJD0Kz9il0Gq27":{}},"getUserAbonementInfo(null)":{"cFd_Cabjwy6CnO_xibsTo":{}},"getArtFiles({\"artId\":12110260})":{"Xw3Or56szrXEaMqO49v1S":{}},"getFourArtOffer(undefined)":{"np-DVKZMNuM0Jg2d4HAFq":{}},"getSeriesArtsByArtId({\"artId\":12110260,\"art_groups\":[1],\"limit\":100,\"o\":\"order_in_series_desc\"})":{"WxUYYplCDEqfOaPtOXDN3":{}},"getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":12110260,\"limit\":10})":{"U6f52Axjs0kSYSvY9akP-":{}},"getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"viktoriya-hislop\",\"limit\":10})":{"J4Fc8OVFupJEwKeX54JNs":{}},"getOftenSearched({\"itemId\":12110260})":{"kZdgy13togiQbe0A2KeqV":{}},"getArtPages({\"artIdOrSlug\":12110260,\"page\":1})":{"Dx4--A92PFKy5d96Zzw7j":{}}},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"rtkqApi"}},"HeadHunterApi":{"queries":{},"mutations":{},"provided":{},"subscriptions":{},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"HeadHunterApi"}},"user":{"accountSettings":{"actions":{"changePasswordCSRF":{},"changeProfilePrivacyCSRF":{},"setMarketingConsentCSRF":{}}},"credentials":{"isAnon":true,"userID":"0","userSID":"anonimous-empty-sid","name":"Anonymous","groups":[8,16],"lfrom":"","actions":{"changeCredentialsCSRF":{}}},"balance":{"account":0,"bonus":0,"accountFull":0},"basket":{"inBasket":0,"inDeferred":0,"purchased":0},"library":{},"boughtCollections":{"collections":[]},"notifications":{"isLoading":false,"unreadedCount":0,"allCount":0,"list":[]},"abonement":{"active":false,"price":"399"},"subscription":{"subscriptionClass":[{"id":1,"trial":true,"month":1,"price":"0","pricePerMonth":"0","basePrice":"399"},{"id":2,"trial":false,"month":1,"price":"399","pricePerMonth":"399","basePrice":"399"}],"active":false},"partnersSubscriptions":{"isAnyPartnerSubscriptionActive":false,"isMegafonSubscriptionActive":false,"isRostelecomSubscriptionActive":false,"isYotaSubscriptionActive":false,"isA1SubscriptionActive":false,"isKCellSubscriptionActive":false,"isInlabSubscriptionActive":false,"isTinkoffSubscriptionActive":false,"isLifebelSubscriptionActive":false},"socnet":{"attachedSocnets":[]},"avatar":{"availability":false,"avatarHash":"91","actions":{"uploadAvatarCSRF":{}}},"tests":{},"webpushes":{"status":false},"offers":{"offersList":[]},"actions":{"updateMyRegCSRF":{},"uniteUsersCSRF":{}},"authorization":{"actions":{"checkPassCorrectCSRF":{},"otpinLoginCSRF":{},"loginCSRF":{},"attachSocnetCSRF":{},"socnetCSRF":{},"checkSocnetCSRF":{}}},"registration":{"actions":{"checkEmailAvailabilityGUJ":{},"verifyPhoneCSRF":{},"recoverPasswordCSRF":{},"registrationCSRF":{}}},"rebills":{"list":{},"actions":{"deletePaymentCardCSRF":{},"getRebillsGUJ":{}}}},"foundationUser":{"id":0,"login":"","BSK":[],"LKS":[],"is_staff":false,"isOfficeUser":false,"profile":{"has_folder_arts":false},"account":{"display":0,"real":0,"full":0,"bonus":0},"settings":{"profile_privacy":"default","is_safemode_enabled":null},"socials":[],"library_info":{"title":null,"logo":{},"host":null,"is_school_user":false},"abonement":{"id":null,"is_active":false,"price":null,"rebill_id":null,"valid_till":null,"grace_period_start":null,"gift_arts_refresh_at":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"subscription":{"id":null,"grace_period_start":null,"rebill_id":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"partner_subscriptions":{"has_active":false,"subscriptions":[]},"phone":{},"ab_tests":[],"isLoading":false,"error":{},"isAsking":false,"actions":{"teleport_CSRF":{}},"varioqubTests":{"ymabParam":"","flags":{},"testIds":[],"initialized":false,"initializingError":false},"loyalty":{"is_loyalty_user":false,"bonuses_info":null},"is_tester":false},"browser":{"screen":{"width":null,"height":null},"urlParams":{},"pda":false,"clientHost":"www.litres.ru","headers":{"client-host":"www.litres.ru","ui-currency":"RUB","Ui-Language-Code":"ru","x-request-id":"63f4a74c2e0b65f5d9a429b4c53f0014","Basket":"","Wishlist":""},"isRobot":true},"player":{"data":{"playerSettings":{"url":"","drm3key":"","isPlaying":false,"volume":0.5,"playbackRate":1,"muted":false,"isContentsOpen":false,"downloadForbidden":false,"readOnly":false,"isAnon":true,"isChapterLoading":false,"contentsData":[]},"currentTime":0,"playerData":{"error":null,"event":null,"isReady":false,"loadedTime":0,"duration":0,"totalDuration":0,"isHalf":false,"canBackward":false,"canForward":true,"stats":{"hits":0,"secondsListened":0}}},"notes":{"order":0}},"payment":null,"pages":{"personalCabinet":{"paymentsHistory":{"payments":{"paginator":{"page":0,"limit":0,"maxPageNumber":0,"items":0},"pages":[]},"actions":{"paymentsHistoryCSRF":{}}},"userLibraries":{"libraries":[],"actions":{"teleportCSRF":{},"unsubscribeCSRF":{},"uniteCSRF":{},"uniteCSRFV2":{},"getUserLibrariesCSRF":{}}},"loyaltyCards":{"list":[],"actions":{"changeLoyaltyCSRF":{},"getLoyaltyCardsCSRF":{}}},"spam":{"userChannels":[],"userLangs":[],"actions":{"updateChannelsCSRF":{},"getUserChannelsGUJ":{},"getUserLangsGUJ":{}}},"bonuses":{"bonusExpiration":[],"actions":{"getBonusExpirationGUJ":{}}}},"paymentReceipts":{"receipts":[],"actions":{"getPaymentReceipts":{}}}},"global":{"auth":{"activeStep":"authenticationByEmail","fallbackStep":"init","stepsHistory":[],"formData":{},"isRateLimitError":false},"header":{"auth":{"isAuthPopupVisible":false,"analyticsData":{}},"banners":{"subscr":{"isActive":false},"onlyLitres":{"isActive":false},"promotion":{"isActive":false},"audioSubscr":{"isActive":false},"tvCampaignBanner":{"isActive":false}}},"globalModals":{"visibilityState":"init"},"availableBonuses":{"list":{},"actions":{"getAvailableBonusesListGUJ":{}}},"login":{"authValues":{"code":"","email":"","pwd":"","phoneCode":{"id":"91","tel_codes":[{"tel_mask":"7 XXX XXX XX XX","tel_code":"7"}],"code":"RU","name":"Россия"},"phone":"","otpin":""},"activeStep":"welcome","strategy":"email","isBiblioLogin":false,"isOldUser":false,"isVerifyPhone":false,"isLoading":false,"loginFormat":"email","passRecovery":{"method":"email","isTimerActive":false},"prevSteps":["welcome"],"usersMerges":false,"isLoginReserved":false,"serverError":null},"search":{"query":"","searchResults":[],"history":[],"loading":false,"error":{},"isInitiated":false},"interface":{"loginPopupError":{"isOpen":false},"stickyPlayer":{"isOpen":false},"isPageWithPlayer":true,"checkoutBox":{"isOpen":false,"height":0},"helpdesk":{"isOpen":false},"spamTickets":{"isOpen":false,"isHtmlFetched":false},"paymentPopup":{"isOpen":false},"reviewComplainPopup":{"isOpen":false,"id":0},"forceScroll":{"scrollToReviewForm":false,"scrollToReviewId":0},"sharingPopup":{"reviewId":0,"userName":"","userId":0,"rating":0,"comment":"","date":"","hasAvatar":false,"isOpen":false,"isReply":false},"headerHeight":0},"lastViewedBooksWidget":{"arts":[],"isLoading":false,"error":null},"phonecodes":{"countriez":"","actions":{"getPhonecodes":{"isLoading":false}}},"onboarding":{"isOpen":false},"genres":{"popup":{"history":[],"currentGenre":null,"isOpen":false}},"arts":{"details":{"xmlProps":null},"reviews":{"list":[],"idMap":{},"sortType":"popular","pagination":{"next":null,"previous":null},"userReview":null,"lastGetRequestDate":"Sun Apr 06 2025 07:23:08 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)","actions":{"getArtsReviews":{},"addArtsReview":{},"getUserArtsReviews":{},"addArtReviewLike":{},"removeArtReviewLike":{},"addArtReviewDislike":{},"removeArtReviewDislike":{},"addReviewReply":{}}}},"take":{"take":{"actions":{"takeBookCSRF":{}},"rating":[]}},"reviews":{"actions":{"addReviewComplain":{}},"activeReply":-1},"searchPage":{"query":""},"zeroSearchPage":{"recommendationBlocks":[],"loading":false,"error":{},"isListInitiated":false,"isInfoInitiated":false,"data":{"art_slider":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"person_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"series_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"tag_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false}}}},"face":{"language":"ru","host":null}}

Виктория ХислопНить

* * *

Пролог

Виктория Хислоп
Нить