Читать книгу: «По ту сторону или любовь со вкусом Ада», страница 2

Шрифт:

Глава 2. Какой к черту учитель – настоящий дьявол

Не так страшен черт, как его
малюют – он еще хуже.

Ника сидела за последней партой возле окна и страдала от скуки. Уроки закончились, но пришедшая классная сказала остаться. Сама же она куда-то ушла. Вот что за народ пошел? Уроки закончились, а уйти нельзя. Между прочим, они не имеют никакого права задерживать учеников после занятий! Вот у Ники, например, дела срочные есть, а она здесь торчит.

Юлька обычно сидела рядом, но сейчас отошла к одноклассникам. Это была яркая и жизнерадостная девочка. Нельзя было сказать, что она была красавицей. Низенькая, с не очень красивой фигурой, которую вдобавок скрывала полнота. Волосы у нее были длинными, но цвет был абсолютно невыразительным, каким-то мышиным. От этого девчонка всегда убирала их в косу. Однако едва встретившись с ней глазами, человек сразу же забывал о ее невыразительности, из девушки словно била ключом живая энергия. Ее серые глаза всегда сияли, а тонкие губы все время были растянуты в улыбке. Человек, едва посмотрев на нее, сам начинал улыбаться. Юле постоянно не сиделось на месте, она готова была броситься в любую авантюру, только бы быть где-то задействованной.

Училась Юлька средне. Она никогда не старалась быть отличницей, но и тройки получала не часто. Заядлая хорошистка. Учеба давалась ей довольно легко, но то время, которое стоило бы потратить на уроки, девушка пропадала либо на дополнительных занятиях и кружках, либо гуляя с друзьями.

Спустя где-то двадцать минут вернулась классная, приказав всем рассесться по местам. Юлька довольная вернулась за парту и тихо поведала подружке, что они решили пойти в кино.

– Пошли с нами, – предложила она.

– Нет, сегодня не получится. У меня есть дела.

Хотя Ника не очень любила гулять с одноклассниками, но от встреч редко отказывалась. Сегодня же она действительно была занята. София попросила перенести ее в Ад. Вероника пообещала, что придет сразу после школы.

– Жаль, – не стала узнавать подробности Юля. – Тогда с тобой сходим в следующий раз. Например, на выходных.

– Посмотрим.

Учительница обвела строгим взглядом класс.

– Я вас попросила остаться, потому что есть объявление. Наша школа входит в специальную программу и получает финансирование. Поэтому у нас открываются специальные курсы изучения латыни. Они будут проходить после уроков на бюджетной основе. От нашего класса необходимо около шести человек. Есть ли у кого-нибудь желание?

Все застонали. Зачем в школе латынь? Да и кто захочет оставаться после уроков?

– Ника, давай пойдем? – зашептала Юлька.

– С ума сошла? Зачем мне латынь? Я английский выучить не могу, а здесь латынь! Да и вообще еще лишних сорок пять минут в школе! Я же сдохну.

– Да ладно тебе. Мне в меды поступать, а там латынь будет. Здорово же, если я ее уже знать буду! Ника! Ну, пожалуйста! Не хочу я туда одна ходить. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!

– Издеваешься? Я и школа? Позови еще кого-нибудь.

– Да никто не пойдет. Ты только посмотри на их лица. Пожалуйста, – умоляющими глазами посмотрела девушка.

– Господи, на что я соглашаюсь? – поинтересовалась Вероника.

– Ура! Инна Сергеевна, мы хотим, – заявила подруга, заставляя поднять руку и Нику.

– Черногорова? – скептически уточнила классная. – Ты в курсе, что туда придется ходить постоянно? И заниматься там тоже нужно. Если на Азарову я могу положиться, то ты же можешь нам весь класс опозорить!

– Вы сказали, что вам шесть человек нужно, – ответила Ника. – А я пока вижу только наши руки. Кажется, у вас нет выбора.

– Инна Сергеевна, она будет ходить, – мягко сказала Юля. – Я прослежу за ней.

Недовольно поджав губы, классная гаркнула:

– Только попробуй пропустить хотя бы одно занятие. И не дай Бог, мне пожалуется ваш учитель. Кто еще хочет?

Класс словно вымер. Стояла тишина, только с улицы доносились, как делают дорогу недалеко от школы, а со стадиона слышались голоса мальчишек, игравших в футбол.

– Маша, может быть, ты сможешь?

– У меня английская школа и еще два репетитора. Так что, вряд ли я смогу найти время. Да и зачем мне латынь?

– Можно я? – поднял руку Паша Суриков.

Это был невысокий паренек в очках. Он пытался ухаживать за Юлькой, но девушка постоянно ему отказывала. Хмыкнув, Юля отвернулась.

– Конечно. Кто-нибудь еще?

Однако больше желающих не нашлось. У всех, кого бы ни спрашивала классная, было все забито и свободного времени абсолютно не было. Ну, а что вы хотите? Выпускной класс! Поэтому Инне Сергеевне пришлось сдаться.

– Занятия будут проходить по средам и пятницам в четыре часа, так что у вас будет время что-нибудь перекусить. Занятия будут в 307 кабинете. На этом все. Надеюсь, завтра вы трое не опоздаете. И Черногорова! Я за тобой слежу!

Ника хмыкнула и закинула ручку с дневником в рюкзак. Все, теперь можно двигаться к Софии. Итак, времени черт знает сколько потеряла!

Попрощавшись с Юлей, Ника направилась в туалет. Оттуда было отлично переноситься. Закрыв глаза, девушка почувствовала секундную невесомость, а потом ее лицо обдало лесной прохладой.

– Привет, – наперебой поздоровались стражники, едва Ника открыла глаза.

– Привет. Есть что-то новое?

– Нет. Ты сегодня что-то долго, – заметила Кэтрин.

Ника бросила рюкзак к дереву и уселась на траву, усыпанную листьями.

Хотя был уже ноябрь, но зима почему-то задерживалась. Только по утрам можно было увидеть иней и замершие лужи. Днями могли лить дожди, но снега все не было.

– Нас задержали в школе. Теперь придется ходить на дополнительные курсы по латыни.

– Не знала, что в современных школах преподают латынь, – удивилась Софи.

– У нас введен спецкурс. И меня силой туда затащили.

– Non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire, – сказал Стефан.

– Слушая, не умничай, – нахмурилась Вероника. – Что это значит?

Парень усмехнулся, а Кэтрин решила перевести:

– Не столь почётно знать латынь, сколь позорно её не знать.

– Ну, ну. Вы слишком умные!

– Ладно, нам пора, – отозвалась София.

– Кстати, почему ребенок Ада не может туда попасть сам?

– Потому что это запрещено правилами. Я, конечно, могу пойти, но потрачу достаточно много сил.

Ника хмыкнула, но послушно встала.

– Это называется наглой эксплуатацией.

Взяв за руку Софию, Вероника отправилась в Геенну Огненную.

Девушки оказались в длинном коричневом коридоре, в который вели множество дверей.

– Подождешь меня здесь, хорошо? – попросила София. – Я постараюсь недолго.

– Хорошо.

Рассмотрев каждую трещинку и затертость на стенах коридора, Ника уже не знала, чем можно себя занять. Кажется, для стражницы время текло совсем по-другому. Конечно, если живешь уже черт знает сколько лет… Прошло больше часа, как София ушла. Однако когда Ника хотела отправиться на ее поиски, в коридоре появился человек. Он словно материализовался из воздуха. Демон? Бес?

Чем ближе мужчина подходил, тем сильнее ощущалась его аура мощности. Он был красив. Короткие черные волосы обрамляли его прекрасное лицо. Когда он приблизился, Ника смогла рассмотреть его еще более тщательно. Он точно был демоном. Абсолютно черные глаза выдавали это.

– Кто ты? – спросил он ледяным голосом. – Что ты здесь делаешь, человек?

В его голосе слышалось призрение и неприязнь.

– Жду, – неопределенно ответила Ника.

Предостерегающе блеснув глазами, демон ответил:

– Я не повторяю дважды. Что ты забыла в Аду? Или тебе смертный приговор вынести?

– Себе вынеси. И вообще проваливай куда шел. Я не собираюсь перед тобой отчитываться. Что хочу, то и делаю.

Однако не успела Ника даже договорить, как перед ней стояло рогатое чудовище с клыками. Сделав непроизвольный шаг назад, Ника замерла от ужаса. Никогда она не думала, что ее жизнь вот так оборвется. А все ее проклятый язык. Закричать не получалось, горло пересохло и вырвался только какой-то стон или хрип. О том, что она может перенестись, Ника даже думать забыла. Она как в замедленной съемке видела, как демон срывается с места и приближается к ней. Вот еще секунду и он свернет ей шею. Однако в это мгновение Вероника почувствовала, как кто-то схватил ее за руку, а потом она провалилась куда-то.

Открыв глаза, Ника поняла, что стоит на твердой почве, на опушке леса. Рядом на землю опустилась София. Девушка тяжело дышала и была бледной.

– Ты как? – поинтересовалась она.

Ника не ответила. Как она? Кажется, осталась жива. Вспомнив, что секунду назад чуть не лишилась жизни, девушка вздрогнула.

– Ника, – тихо позвала София.

– Ты меня спасла.

– Ну, я все-таки стражница. Только зачем ты разозлила Люцифера?

– Кого?

– Дьявола.

– Это был дьявол? – глухим голосом поинтересовалась пострадавшая.

– Ну, а кто же еще. Тебя трясет, – вдруг заметила София.

– Я испугалась, – призналась Ника. – Даже не смогла перенестись.

– Это шок. У людей так бывает. Скоро пройдет.

– Он будет за мной теперь охотиться?

– Не думаю. Ты сказала ему, что ты проводник?

– Нет. Я думала, он простой демон. И послала его куда подальше. Боже, Софи, что я наделала?

– Все в порядке. Он не сможет тебе навредить вне Ада. Ты под защитой Совета. Не волнуйся. Тебе надо выпить. Кажется, вы так снимаете стресс.

– Не хочу, со мной все в порядке. Идем, я заберу рюкзак и пойду домой. Никогда бы не подумала, что быть проводником так опасно.

На следующий день уроки прошли достаточно быстро. Сходив в столовую, Ника с Юлей отправились на латынь. Зайдя в класс, девушки расположились на средней парте у окна. Помещение постепенно заполнялось учениками. Здесь была сборная солянка. Собрались люди из десятых и одиннадцатых классов, всего набралось где-то около тридцати человек.

– Вот скажи, ладно мы одиннадцатиклассники, – спросила Ника, – а зачем латынь десятым? Да и вообще, зачем этот курс в школе?

– Ой, да ладно тебе! Интересно же. Представляешь, будешь говорить всем, что латынь знаешь.

– Я? – переспросила Ника. – Я здесь только для того, чтобы ты с Сурком не сидела. Хотя… Может, зря я здесь своим временем жертвую? Может, ты бы вдруг осознала, что теряешь?

– Нет уж спасибо! – недовольно ответила Юля. – Лучше ты жертвовать будешь.

– Эх… Я надеялась, что ты изменишь свое мнение.

– Нет!

Со звонком в класс вошел статный мужчина. Он прошел к столу и, обведя строгим ледяным взглядом класс, представился:

– Меня зовут Романов Дмитрий Игоревич. С этого дня я буду вести у вас спецкурс по латыни.

Ника смотрела на нового учителя во все глаза. УЧИТЕЛЬ? Какой к черту учитель, если это настоящий дьявол! За преподавательским столом действительно стоял Люцифер.

Глава 3. Тот, который из Ада

Вороны, семейство врановые,
по-латыни corvidae,
собирательное существительное.
В народе олицетворяют убийство.
Нил Гейман

В первые мгновения Вероника подумала, что дьявол пришел за ней. Но ведь София сказала, что он не может ее тронуть, значит, все-таки не из-за нее. Тем более, зачем ему приходить в школу, когда можно просто подловить где-нибудь. Тогда вставал другой вопрос: зачем дьяволу вообще устраиваться в школу к людям?

– Я серьезно отношусь к своему предмету, – тем временем продолжил Люцифер. – Так что прогулов я не потерплю. Так же я буду требовать от вас сделанного домашнего задания. За работу на уроке я буду выставлять оценки.

Пробежавшись по лицам учеников, Люцифер заговорил о латыни, рассказывая какая это древняя наука. Ника вздохнула более-менее свободно. Кажется, трогать сегодня ее не будут, но в душе было не спокойно. Во-первых, почему сам Сатана пришел в школу, да не в какую-нибудь, а в ее. Об этом надо будет обязательно поговорить со стражниками. А во-вторых, может, он решил их всех убить? Хотя это вряд ли. Однако чтобы она могла спокойно спать по ночам, ей придется выяснить причину появления дьявола.

К языкам у Вероники способности не было никогда, поэтому, когда Люцифер или как он сам себя назвал Дмитрий Игоревич, начал объяснять материал, то Ника перестала слушать. Машинально переписывая появляющиеся на доске буквы, она придумывала план, как узнать, что он здесь делает. Однако ничего нормального в голову не приходило. Наверное, придется залезть в его личное дело, может быть, там будет хоть какая-то подсказка.

Урок тянулся долго. Самое плохое было то, что Юля была полностью поглощена латынью, ну, или новым учителем. На самом деле он был великолепен. Как ни старалась найти Ника, но никакого изъяна не было. Подтянутая фигура, красивое лицо, вот только в глазах застыл лед. У мужчины была манера держать себя, говорить как-то по-другому, да и веяло от него чем-то… строгим, опасным.

Страдая от скуки, Ника разглядывала улицу. Но даже там не было ничего интересного. На стадионе у кого-то была секция по футболу, мимо здания школы быстро прошел какой-то человек. Все остальное было пусто, даже посмотреть не на кого. Только на дереве сидела огромная ворона. Птица не двигалась и как будто следила за передвижениями Дьявола.

Вероника даже подумала, что это какой-то его страж, но потом усмехнулась. У кого есть клыки и рога, тому явно страж не нужен. И уж точно это не ворона. Тряхнув головой, девушка решила, что совсем рехнулась.

Урок прошел без происшествий, хотя и длился долго. Задав кучу нового материала, дьявол разрешил покинут кабинет.

– Ника, правда, он великолепен? – едва выйдя из класса, спросила Юля.

– По-моему, ничего особенного.

– Да ты что! Ты только посмотри на фигуру! Уверена, у него идеальные кубики. А личико, хоть прямо сейчас на обложку! Ты хоть когда-нибудь видела такую красоту, а?

– Ты им просто очарована, – усмехнулась Ника. – По-моему, он просто ужасен.

– Знаешь, что я могу тебе сказать? У тебя совершенно нет вкуса.

Вероника промолчала. Вероятно, если бы Юля знала историю с самого начала, то о новом учителе она бы была совсем иного мнения. И его манящая красота сразу же перестала бросаться в глаза. Однако подруга ничего не знала и продолжала восхищаться учителем.

Посвящать Юльку в свою тайну Ника пока не спешила, точнее она понятия не имела, как начать разговор и как все объяснить. Ко всему прочему, если она расскажет о желании покончить с жизнью… Ее либо тут же прибьют на месте, либо не спустят глаз. А скорее всего и то и другое. Вероника не собиралась скрывать что-либо от подруги, но пока просто выжидала удобный случай и собиралась с духом. Главное, чтобы Юля поверила ее словам, ну и не испугалась, а то сбежит с перекошенным от ужаса лицом…

– Слушай, – позвала ее Юля. – Ты не хочешь сегодня ко мне прийти? На ночь? У меня родители в командировку уезжают.

Родители Юльки работали репортерами, поэтому часто ездили по командировкам, чаще всего им приходилось уезжать вместе. Юля не очень расстраивалась, считая, что так она привыкает к взрослой жизни и становится более независимой.

– Было бы здорово. Может, мы тогда сразу к тебе пойдем? Не хочу домой, – обрадовалась Ника.

– Давай! У меня дома как раз-таки торт остался, вчера дядя приезжал.

Ника улыбнулась и довольно кивнула. Конечно, с тех пор как у нее появился медальон и она может переноситься куда захочет, жизнь стала гораздо лучше. Однако ссоры с мамой и братом до сих пор продолжались, поэтому лучше вообще не приходить домой и не портить себе настроение. Тем более провести время с Юлей она готова всегда.

Взяв вещи из гардероба, Юля неожиданно остановилась.

– Черт! Я забыла физкультуру в классе. Сходи со мной, а?

– Юля! – простонала Ника. – Вот ты как всегда!

– Давай быстро заберем и пойдем есть торт.

Пришлось согласиться, не из-за торта, а просто по доброте душевной, не тащиться же подруге одной на третий этаж.

– Блин, а если он закрыл дверь? – вдруг испугалась Юлька.

– Тогда заберем завтра. Ничего с твоей физкультурой не случится, ему она точно не нужна, по размеру не подойдет.

Подойдя к кабинету, девушки смогли облегченно вздохнуть. Дверь была не заперта. Приоткрыв ее, Юля замерла. В кабинете был Дмитрий Игоревич и какая-то девушка, такой же небесной красоты. Удивленно переглянувшись, девчонки замерли, вроде и войти неудобно, и просто дверь закрыть странно.

Однако послушать разговор им не удалось, дернув плечом и что-то прошипев, девушка обернулась вороной и вылетела из окна. Заметив, что дьявол разворачивается к двери, Ника быстро захлопнула ее и, схватив подругу за руку, направилась к лестнице. Физкультуру они заберут завтра, это уж точно, лучше отсюда побыстрее уйти, а то, кажется, Люцифер не в духе, а рисковать жизнью сейчас как-то не хотелось.

«Значит, все-таки не простая ворона была, – подумала Вероника. – И, кажется, рассказать все Юльке случай представился. Ну, если она, конечно, захочет слушать».

Подруга пока молчала и просто тихо шла за Никой. Либо она была в шоке, либо ее мозг искал какие-то наиболее достоверные объяснения. В любом случае, ворона стала неожиданностью для всех. Даже, возможно, для самого Люцифера.

До дома Юли девчонки шли молча. Ника решила начать разговор после того, как они придут. Девушка подумала, что сначала подругу надо напоить чаем, а уже потом выливать на нее всю гору информации. Да и тем более самой надо было подготовиться, все-таки не каждый день приходится сообщать о существовании дьявола!

Едва войдя в квартиру, Юля направилась на кухню. Налив стакан воды, девушка одним махом выпила его.

– Ника, мне кажется, ты слишком спокойная, – заметила подруга. – Что это, мать твою, было?! У меня совсем крыша поехала? Ты это видела?

– Да, – тихо отозвалась Ника. – Кажется, мне надо многое тебе рассказать. Только давай в начале сядем.

– Что рассказать? – немного истерично спросила Юлька. – Я сошла с ума? Мне привиделось, как человек превращается в ворону! Боже, меня теперь в психушку заберут?

– Успокойся! – прикрикнула Ника. – Во-первых, массовых галлюцинаций не бывает! А во-вторых, я могу все объяснить. Только тебе придется мне поверить. Черт! Сама не знаю, как начать…

– Начни с начала, – более спокойным тоном посоветовала Юля.

– Ну… это началось несколько месяцев назад. Я встретила женщину, сначала она показалась мне сумасшедшей. Она начала говорить, что Бог и Дьявол существуют. Что есть суд, что действительно есть Рай и Ад. Знаешь, я сначала даже испугалась. А потом она сказала, что существуют призраки, и что я могу переносить их туда. А так же, что… благодаря этому, я могу побывать и там и там.

– Подожди, что? Ты можешь видеть призраков? Ты сейчас издеваешься?

– Знаешь, я прекрасно тебя понимаю. Сама не верила, поэтому я тебе просто покажу, но чуть позже. И да, я вижу призраков.

– Обалдеть.

– А то, что ты сегодня видела… Точно не могу сказать… но в одном я уверена, наш новый учитель – Сатана.

Юлька засмеялась:

– Хорошая шутка!

Однако Ника подругу не поддержала.

– Знаешь, когда он мне вчера чуть шею не свернул, то мне было не до смеха.

– Что?

– Ну, я вчера с дьяволом впервые столкнулась. Откуда я знала, что это он?! И нахамила немного…

– И что он, правда, такой страшный?

– Он превратился в чудище с рогами и клыками! Думаешь, я шучу?

– Если честно, то мне и правда не очень верится.

– Хорошо! Давай докажу! Дай руку.

– Зачем? – спросила она, тут же убираю руку под стол.

– Не бойся, – улыбнулась Ника. – Просто хочу тебе кое-что показать.

– Вот не нравится мне это…

Вероника улыбнулась и подошла к подружке.

– Вставай.

– Эх, – сдалась Юля, поднимаясь.

Взяв подругу за руку, Ника на секунду замерла, а потом они переместились в лес. Юля, распахнув глаза, осматривала все вокруг. Они стояли на лесной опушке. Недалеко были врата, но Ника не решилась знакомить подругу со стражниками, неизвестно как они отреагируют на человека. Вон, на Нику они вначале тоже косо смотрели.

– Как… Как ты это сделала? – заикаясь, спросила Юля.

– Я же говорила, что могу переносить призраков. Это распространяется и на людей.

– Эээ… Я в шоке, – прошептала Юлька.

– Прости, я не знала, как еще тебе доказать. Напугала?

– Нет. Я… я не знаю, как на это отреагировать. Но, по-моему, это классно! Кстати, где мы?

– В лесу. Мне здесь нравится быть.

– Да, здорово. Ник, так ты серьезно, что Дмитрий Игоревич – дьявол?

– К сожалению, да. Только зовут его по-другому. Люцифер.

– Обалдеть. Люцифер. Блин, настоящий дьявол! Кстати, а что он делает у нас в школе?

– Понятия не имею. Но собираюсь выяснить.

– Может, из-за тебя?

– Нет, по идее. София сказала, что он не может меня здесь тронуть.

– София?

– Да. Я забыла сказать, что в нашем мире есть специальные врата в Рай и Ад. А София, Стефан, Кэтрин и Александр стражи. Они уже живут здесь более ста лет.

– У меня снова нет слов. Эээ… А зачем они здесь? Эти врата унести что ли можно?

– Нет, но в них можно проникнуть. Правда, если честно, то я не уверена. Но именно для охраны они там и находятся. Я не вдавалась в подробности.

– Жаль. А как они выглядят стражи эти?

– Как обычные люди. София со Стефаном считаются детьми Ада, не спрашивай почему, сама не знаю. А Кэтрин с Александром дети Рая, тоже не знаю почему. Наверное, у них только одно отличие от нас, у каждого очень длинные волосы и они всегда собирают их на затылке. Ну, и одежда у них соответствующая. Вся черная, ну и, конечно, как положено, девушки в юбках до пола, а парни в штанах. А сверху у них длинные плащи с капюшонами, тоже черные. Ну, и говорят они иногда замудренно. Но редко. А так они прикольные, – улыбнулась Ника.

– Я гляжу, ты с ними подружилась.

– Наверное, по крайней мере, могу с ними нормально общаться.

– А мне с ними познакомиться нельзя?

Ника вздохнула и опустила глаза.

– Юль… Я бы с радостью, но думаю, что они не будут рады этому. Просто они и на меня сначала волком глядели, что я обычный человек. Мне кажется, что им не очень понравится, что кто-то об этом узнал. Давай я с ними сначала поговорю, как подходящий момент представится.

– Ой, да ладно! Нет, так нет, – улыбнулась Юля. – Может быть, это даже лучше. Меньше знаешь – крепче спишь. Хотя, Ника, если будет возможность, ты помни, что я всегда готова пожертвовать своим прекрасным сном.

– Хорошо, – улыбнулась девушка. – Ты на меня не обижаешься, что я так долго скрывала это?

– Нет, конечно. Уверена, ты просто искала подходящий момент.

Ника улыбалась. Как хорошо, что есть такие друзья, которые могут тебя всегда понять.

– Нам надо возвращаться.

– Ладно, пойдем. Кстати, как мы отсюда выберемся? Я даже не представляю, где мы…

– Так же как и пришли. Давай руку, – спокойно ответила Ника.

Как только девушки оказались на кухне, Юлька отправилась заваривать чай и угощать гостью обещанным тортом.

– Ник, это получается, что нам нельзя отлынивать от латыни? Нельзя же его злить?

– Не знаю. Об этом надо уточнить у Софии. Что ты будешь сейчас делать?

– Уроки, а что?

– Давай, я на час уйду, поговорю со стражами насчет дьявола, а потом вернусь, хорошо?

– Да, конечно, иди.

– Постараюсь недолго, – заверила Ника, прежде чем исчезнуть.

Оказавшись рядом с вратами, девушка выдохнула. Вроде с Юлей все обошлось, и отношения не испортились. Теперь только стоит разузнать про дьявола.

– Привет, – поздоровалась Ника, выходя на поляну.

– И тебе.

– Ты сегодня совсем поздно. Кстати, для тебя работа есть, – улыбнулась Кэтрин. – Вон сидят.

Ника оглянулась. Возле дерева примостились два призрака. Они были пепельно-серые и прозрачные. Едва только посмотрев на них, девушка вздрогнула. Да… в Ад ей все-таки сегодня спуститься придется. А как же не хотелось!

– Можно сначала с вами поговорить?

– Конечно, – весело ответила Кэтрин.

– Я же говорила, что у меня появилась в школе латынь?

– Ну да. Так ужасно?

– У меня ее ведет Люцифер. Тот, который из Ада.

– Ты серьезно? – уточнила София.

– Да. Я абсолютно точно уверена, что это он.

– Странно…

– Он мог прийти из-за меня?

– Очень сомневаюсь. Во-первых, откуда он знал, что ты будешь на нее ходить? Во-вторых, убить тебя он не может, конечно, если ты не заключишь с ним контракт.

– Так это тоже правда?

– Ага, – безразлично подтвердил Стефан. – Если ты отдашь ему свою душу, то тогда Совет тебе вряд ли сможет помочь. А в твоей школе у него могут быть какие-то свои дела.

– А зачем ему моя душа?

– Поверь, если есть шанс насолить Совету, – отозвался Александр, – то им он непременно воспользуется.

– Ладно, тогда у меня другой вопрос. Как считаете, его можно вывести из себя при людях? Он может превратиться и убить?

– Ника, Люцифер – падший ангел. Не смотря на то, что он дьявол, он имеет исключительное воспитание. Вряд ли он поставит себя под угрозу. Так что можешь не бояться. Да и насколько я знаю, его вообще сложно вывести из равновесия.

– Ладно… – рассеянно проговорила Ника.

– Если что обращайся к нам, – поддержала Кэтрин, положив руку на плечо Ники.

– Хорошо. Тогда, что ж дорогие призраки, подъем. Мы отправляемся в Ад. Кстати, почему врата не сработали?

– Они пытались сбежать, поэтому не приблизились к ним. Так что… придется тебе.

Умершие переглянулись, но от дерева не отошли. Посмотрев на землю, Ника заметила пентаграмму. Теперь понятно, почему они не сбежали. Зайдя в круг, Ника протянула руки и слегка улыбнулась, стараясь приободрить. Однако от них действий никаких не последовало, поэтому пришлось девушке хватать их за плечи и перемещаться. Неудобно, но ничего не поделаешь.

В Аду было тепло, комнатная температура. Комната, куда обычно перемещалась Ника, была большая. Посередине стояла огромная арка, похожая на врата. Дальше девушке проходить еще не удавалось. Наверное, за ней и существуют круги грешников. Едва Ника появилась, как внутри арки появились темные сгустки. Сначала призраки зачарованно уставились на нее, потом направились к ней, а в следующую секунду она их поглотила. Так было каждый раз. Наверное, она как-то на них влияла… Ника подошла к арке. Внутри еще было черное вещество. В ушах зазвенела пустота, да и на душе стало как-то пусто, все было незначительным. Протянув руку, Ника почти дотронулась до материи.

– Уверена, что хочешь остаться там? – спросил мужской голос за спиной.

Вздрогнув, Ника обернулась, едва не задев арку. Перед ней стоял Люцифер, прислонившись к стене. Дьявол был совершенно расслаблен и вроде бы даже был в хорошем настроении.

– Твою мать, зачем так пугать? – воскликнула Ника.

Приподняв бровь, дьявол промолчал. Девушка на секунду задумалась, но все-таки решила задать волнующий вопрос. Если что она успеет исчезнуть.

– Что это? И почему я должна остаться там, если могу перенестись?

– Тот, кто пройдет через проход, уже назад не выйдет. Тем более ты, человеческая душонка, – холодно улыбнулся Люцифер.

Ника поежилась, но все-таки решила уточнить.

– Призраки ведь часто не хотят идти, но попадая сюда добровольно проходят.

– Ты тоже готова была пройти внутрь. На умерших это влияет намного сильнее, чем на живых.

– Ясно, – тихо сказала Ника.

Взглянув на арку, девушка передернулась. Если бы он не остановил ее, она бы умерла.

– Почему ты меня остановил?

– Не думаю, что Совет оставил бы тебя здесь. А я хочу твою душу. Я уже даже придумал наказание, – от его голоса у красноволосой побежали мурашки, а поджилки затряслись.

– Ты не получишь мою душу.

– Посмотрим, я терпелив.

– Для этого ты устроился в мою школу?

– Твою школу? – удивленно переспросил Люцифер. – Точно! Это ведь ты сегодня была на латыни. Какое совпадение.

– Я тебе не верю, – тихо, но твердо ответила Ника.

– Напрасно, я никогда не лгу.

– Ты дьявол, ты всегда лжешь!

– Просто вам, люди, так проще. Вы считаете, что сможете избежать своей участи, а потом, когда не получается, говорите, что во всем виноват я. На самом деле, выбор всегда делаете вы, решение принимаете тоже вы. А вот ответственность за это нести не хотите, поэтому перекладываете ее на меня и говорите, что дьявол вас заставил. Но я же не залезал к вам в голову, чтобы решить что-то за вас. Мне это абсолютно не нужно. Ведь вы сами все решили. Вы ведь по сути своей слабые и падкие существа.

– Все равно я тебе не верю, – покачала головой девушка.

– Я и не сомневался.

– Что ты здесь делаешь? Преследуешь меня?

– Услышал твое сердцебиение. Мне стало любопытно.

– Отсюда можно выйти?

– Ты же как-то зашла.

– Я перенеслась, а хочу узнать, есть ли здесь дверь.

– Нет, – вдруг посерьезнел Люцифер.

– Почему?

– Чтобы если все-таки кто-то сможет выбраться оттуда, – дьявол кивнул на арку, – то уйти отсюда никуда бы не смог, даже если преодолеет гипноз врат.

– Ясно. Эээ… Мне, наверное, пора, а то друзья будут волноваться.

Дьявол промолчал, не переставая разглядывать Нику.

Попереминавшись с одной ноги на другую, девушка собралась уже вернуться к вратам, когда Сатана спросил:

– Что ты желаешь больше всего?

– А? Что? – переспросила Ника. – Зачем тебе?

– Хочу тебе это предложить.

– А взамен потребуешь мою душу? Обойдешься!

– Ты очень много грубишь, – заметил дьявол.

Ника на секунду застыла, испугавшись. Он разозлился? Даже не взглянув в сторону Люцифера, боясь увидеть те ужасные клыки и рога вместе с бездонными ледяными черными глазами, она перенеслась к стражам.

– Ты долго что-то, – заметила Кэтрин.

– Только я могу быть такой везучей, – прошептала Ника. – Я встретила Сатану.

Быстро перекрестившись, Ника посмотрела на друзей.

– Ты снова вывела его из себя? – спросила София.

– Не знаю. Я не решилась проверить и просто сбежала.

– Ну, и молодец, – улыбнулась Кэтрин.

– Он предлагал мне сделку.

– Я же говорил, – ответил Стефан. – Надеюсь, ты не согласилась.

– Нет, я его послала. Мне моя душа дорога, так что не дождется. Все, меня Юлька ждет.

Попрощавшись со стражника, Ника перенеслась в знакомую комнату.

– Привет, – поздоровалась Ника.

– О, Господи! – закричала Юля, подскакивая на месте и поворачиваясь к двери.