Читать книгу: «Born to Wander: A Boy's Book of Nomadic Adventures», страница 2

Шрифт:

Book One – Chapter Three
Castle Beautiful

 
“The poet may tread earth sadly,
Yet is he dreamland’s king;
And the fays, at his bidding, gladly
Visions of beauty bring.”
 
Mortimer Collins.

Scene: A green hill or knoll rising with a gentle sweep from the woods near Grayling House, on one side gigantic elm trees, with rooks busy nest-making. On the other, at the rock foot, the dark deep loch. Behind the hill, as far as the eye can see, a forest dotted with spring-green larches and dark waving pines; blue mountains beyond, and a bright sun shining down on all from a sky of cloudless blue.

It is early morning, but those rooks have been at it long before the beams of the rising sun capped the hills with crimson. There are many other voices in the woods; indeed, every tree is alive with song, but you would have to walk a long distance into the forest before you could listen with pleasure to either the merle or the mavis, so loud-voiced are those rooks with their everlasting but senseless song of “Caw – caw – caw.”

But listen! – if indeed it be possible to listen to anything – there is evidently a merry party coming towards the mound here, from the direction of Grayling House.

There is a manly voice singing, and there is the merry laughter of children, with every now and then the sharp ringing bark of a collie, or the deeper bay of a hound in the woods.

And now they burst into view. At the head of the procession, hatchet in hand, marches Captain Lyle himself, flanked on the right by Leonard, on the left by Effie. Behind them come men carrying baskets of tools and spades and shovels, and bringing up the rear, and limping somewhat, is old Peter himself.

What are they all doing here? Why, they are going to complete the building of the Miniature Menagerie. And if you now look behind you, and to the top of the little green hill, you will notice rising therefrom a structure of such fairy-like dimensions, but of such grace and beauty withal, that no one could have been blamed for mistaking it for the palace of some elfin king.

Externally, and seen from a distance, it looked already complete, but a closer inspection showed that the rooms were all unfurnished as yet, and the place void of tenants.

There was much to do, but there was a merry, busy crew to do it, and what with shouting and what with talking and singing, I must say that if the din at the building of the Tower of Babel was anything in comparison to this, it must have been very great indeed.

I do not know that Effie did much to assist – assist the work, I mean, for she did add to the din most considerably – but Leonard proved an able lieutenant in running here and there, conveying his father’s commands, and seeing that they were executed promptly.

Well, everybody worked, and worked, and worked, and not on this particular day only, but for many days, for it happened to be a school holiday, and so, by-and-bye, everything was completed, even to the satisfaction of Captain Lyle himself, who, being a soldier, was very particular indeed.

And after everything was done and finished, and the trees and flowers in the grounds that surrounded Castle Beautiful had nothing to do but to grow, then the animals and pets were taken to this beautiful home, and duly installed therein.

And old Peter the butler, whose labours at the house itself were really not worth speaking about, he being kept as a kind of human heirloom and nothing else, was appointed custodian of the castle. For Peter, being so very old, and having been always in the country, in the woods and in the wilds, since the days of his boyhood, not only knew a deal about every kind of animal, but was also fond of all things living. It had often been remarked of Peter by the other servants that he would, if in ever so great a hurry, step on one side rather than trample a garden worm on the footpath.

“Hae!” he would say sometimes when he found one of these on the gravel, “whaur are gaun ye crawling ferlie? Whaur are ye hurryin’ to sae fast? I’ll put you out of harm’s way at the risk o’ even displeasing ye.” Then he would lift it, and gently deposit it on the grass.

On a shelf in one of the rooms lay a note-book, and in this book Captain Lyle had written – so plainly that even Peter could see to read it without those immense spectacles he used to wear when droning over the Good Book of an evening to the servants – all that it was necessary to know about the feeding and comfort of the poor wee animals who lived in Castle Beautiful. And Leonard and Effie, being Scotch, had learned to read very early, and soon could tell by heart everything in the book.

Leonard had a very high sense of what duty meant, and even Effie knew that if we keep animals to minister to our pleasure, we ought to do our best to make them as happy as the summer’s day is long.

Well, let us take a glance at Castle Beautiful and the Menagerie three months after that busy, bright spring morning I have just described. Leonard and Effie come with us to answer questions and explain things in general, and old Peter goes hobbling on in front, in a great hurry, though with little speed, to open the gates for us.

The palisade that surrounds the hill there is quite a rustic one, and so is the gate that opens through it. Even the bark has been left on the branches that compose it.

Once through this gate – and mind you, old Peter takes good care to lock it behind him – we find ourselves in quite a little shrubbery, though laid down with exquisite taste and without any overcrowding. And upwards, through the grass and miniature trees, the path goes winding and zig-zig-zagging till it lands us on the flat roof of the hill, in front of the little palace.

We observe that the gravel on the path, and all round the palace, as we may well call it, is as white as snow. It is a mixture of shells and sea sand, brought all the way from the beach at the mouth of the Tweed, and being so white, it looks in charming contrast to the greenery of trees and grass.

But what strikes a grown-up person most here, is that everything about him is in miniature, dwarfed, as it were; the very bushes and shrubs have the appearance of being old, and yet they are excessively small. Here, for example, is a little forest of pine trees and larches which, as far as shape goes, might be a hundred years old, and here again is a thicket of spruce, so ancient looking, yet so tiny, that if pigeons flew about in it no bigger than humble-bees, we would not be a bit astonished, and if, flitting from bough to bough of these dwarfed elms and oaks, we saw thrushes and blackbirds not a whit larger than blue-bottle flies, we should not raise our brows in wonder.

Again, when we look around us at the tiny rockeries and flower beds and the Liliputian fountains, and then glance at the fairy-like palace itself, why, we – that is, we grown-up folks – begin to think we are giants and ogres, or that all we see around us is due to some kind of enchantment. If a regiment of real fairies came trooping out of the miniature palace, we would not be rude enough to look as if there were anything particularly strange in the matter.

But behold, Peter, who does look tall amid such surroundings, opens the hall door of the Castle, and out step Don Caesar de Bazan and the Hon. Lady Purr-a-meow.

Don Caesar shakes hands with everybody all round, and her ladyship does the same. The Don is a poodle with his hair cut in the most fantastic Frenchified fashion, and her Ladyship is a cat of the tabby persuasion, who condescends to accept bed and board at Castle Beautiful. Don Caesar and Lady Purr-a-meow go off for a scamper round the hill and through the miniature woods, and Peter, preceded by Leonard and Effie, enters the porch, and we follow, feeling all the while as big as giants. The verandah is just under the tower where the pigeons dwell, and a couple of tame jackdaws have built a nest and brought out young.

And the very first or ante-room we reach is the private apartment of Don Caesar and Lady Purr-a-meow. I really ought to have put Lady P. before Don C. in that last sentence of mine, for she alone rules king and priest in this charming little room.

Of course Don Caesar has a couch in one corner, in which he is graciously permitted to sleep at night, or enjoy a siesta during the day. Lady Purr-a-meow does not object to that, and she even allows him to have his meals here so long as he behaves himself. She does not object either to have a game at romps with Don Caesar when she has a mind to; I emphasise the she because it makes all the difference in the world if Don Caesar himself proposes the game. She whacks him at once, and sends him to bed, and she knows exactly all his tender points, and where a claw hurts most, on his nose, for example, or on his closely-shaven loins. She whacks him if he goes too near her dish, she whacks him if he barks, and sometimes whacks him because he doesn’t. She whacks him if he comes too near to the window, and whacks him if he stops too far away from it. She whacks him sometimes for looking at her. If he doesn’t look at her she says he is sulky, and whacks him for that; she whacks him for fun and for exercise, and to show her authority, so that, upon the whole, Don Caesar de Bazan gets a good deal more whacking than he deserves.

In this room is Leonard’s and Effie’s library of old-fashioned picture-books, and many toys, and a little couch near the nicely-curtained window, on which it is delightful to recline on a lovely summer evening and read while dreamy, old-fashioned music is being played by a huge musical box that stands on a table, and while a breeze, laden with the odours of the woods and the wild flowers, is stealing in at the open window, and toying with the crimson curtains.

This window opens right on the lawn, that is, on the back lawn, and here a strange sight may be seen – namely, half a score of snow-white, smutty-nosed, garnet-eyed Himalayan rabbits, brought home first by a sailor uncle, and the same number of daft-looking little piebald guinea pigs. These have houses outside, and a monstrous owl called Tom is watching them half asleep from his cage near a window, and thinking how nice one or two of them would be to eat.

But we re-enter the ante-room through the casement window, and pass on into a kind of hall lighted from the roof.

In this place there are so many pets of different kinds that it is impossible to know which to admire or wonder at first. This hall communicates with another room with a larger window, which looks over the precipice right down into the lake, where lives Joe the monster pike, and the inmates of both rooms are free to scamper or fly – for here we have both fur and feathers – from one to the other.

In these rooms are perches and cages and pens, and shelves and nests and comfortable cosy corners of every description, and all kinds of seed and food dishes, and abundance of water and an allowance of milk; and everything – thanks to the little owners, and to worthy old Peter – is as clean and sweet as though nothing dwelt in the rooms. This is the home par excellence of the happy family. The secret is, that every creature must be young when placed therein, so that they soon come to know that though they may play together, they must study each other’s feelings, and neither hurt each other nor be rude to one another.

Right in the centre of the square room is a fountain playing, the spray falling down upon a charming little rockery in the middle of a stone basin. The fountain can be turned on at the will of the owner, and whenever it plays the birds take advantage of it, and fly across and across through the spray, and so enjoy a shower bath. But the white rats do not care for a bath, and when the birds, thoroughly wet and thoroughly tired of the sport, sit down on a perch to preen their draggled feathers, the cosy white rats in their garments of ermine look up at them with crimson eyes, in which dwells a kind of pity, and seem to say, “We really wouldn’t be you for all the world.”

What other pets are there in this happy family, did you ask? Well, there are pet pigmy pigeons, and pet kittens, a tame duck, who is greatly bullied, a sea-gull who talks like a Christian, half-a-dozen starlings, who inquire into everything, and a jackdaw who is never out of mischief, and whom Effie has serious thoughts of sending into exile.

As soon as Leonard and she appear they are surrounded, and the din is for a time indescribable. The dwarf or pigmy pigeons hover round them and alight on their shoulders and hands; the kittens chase the rats, who squeak, and pretend to be terribly afraid; the sea-gull struts about crying, “Oh! you pretty, pretty, pretties;” the jackdaw whistles “Duncan Grey;” all the starlings start singing at once; and the idiotic duck can’t think of anything better to do than stand flapping his wings in a corner and crying, “What, what, what, what!”

We tear ourselves away from this happy family at last, and make tracks for the bird rooms, or aviaries. One room is devoted to British, the other to foreign birds, all nicely assorted and sized, so that they live in the utmost unison. There are soft-billed birds and hard-billed birds, so there are both seeds and mash to suit their palates. Here again we have fountains, one in each aviary, and these, when playing, are a source of never-ending delight.

When the sun is shining upon the foreign aviary, what a sight it is to see those birds, in all their brilliancy of colour and beauty, flitting from bough to bough in their bonnie home; but if you want music you must enter the adjoining room, where the birds of Britain dwell. Gaudy their plumage may not be but, oh! their voices are very sweet.

All round both these rooms grow trailing plants, that hang over the aviaries like great green plumes, and when night falls and the Chinese lanterns are lit, and the fountains all playing, the whole place is indeed like a fairy palace.

But it is summer on the occasion of this visit of ours, the grass is green, and flowers are everywhere out of doors, in beds and rockeries, peeping through the moss, hiding under trees, and covering every porch and verandah with masses of foliage and lovely flowers.

Book One – Chapter Four
Gipsy Life

 
“Calmly the happy days flew on,
Unnumbered in their flight.”
 
Anon.
 
“Moon the shroud shall lap thee fast,
And the sleep be on thee cast,
That shall ne’er know waking.
Haste thee, haste thee to be gone!
Earth flits fast, and time draws on —
Gasp thy gasp, and groan thy groan,
Day is near the breaking.”
 
Scott: “The Dying Gipsy’s Dirge.”

Scene: The ante-room of the fairy palace, Effie reading, Leonard listening. Don Caesar de Bazan and Lady Purr-a-Meow all attention.

Man never is but always to be blest. The delightful and happy life our Leonard and Effie had lived all the long sweet summer through could surely – one would think – have left nothing to be desired.

Both were little naturalists in their way, though they did not know it; both were poets also, though they wrote no verses, for their hearts were attuned to the music of the wild woods, the song of birds, the rippling laughter of the rill, the whisper of the low wind through the trees, or even the dash of the cataract and roar of the storm. No beetle or other insect was there, in all the romantic country through which they passed on their way to and from school, that they did not know all about; every wild flower was a friend; and the little furry denizens of the forest, that dwelt in old tree stumps, or had their cosy nests among the verdant moss or the beds of pine-needles – all knew them, and never fled at their approach.

Curious children both were, for they cared but little for company in their rambles; they were indeed all in all to each other. And even though they knew well that a welcome-home awaited them every day, they made no great hurry, and hardly ever went back from school without a bagful of delicacies for their pets in the fairy palace – green food and seeds for the birds, worms and dead mice or dead birds for the owl, and nuts for all who cared for them.

They ought to have been very happy, and so they were, yet Leonard was continually planning strange adventures.

The kind of books they read had much to do with the formation of the boy’s character, as they have on the minds of all boys. But in those good old times there were fewer writers for the young than we have now, so poetry was more in fashion, and books of travel and weird tales of ghost and goblin, and old, old, strange stories of romance.

Sometimes Effie read while Leonard listened, but just as often it was the other way.

“I tell you what I should like to have,” said Leonard, one day, throwing down his book. “What do you think, Effie?”

“Oh! I could never guess. Perhaps a balloon.”

“N-no,” said Leonard, thoughtfully; “some day we might perhaps get a balloon, and fly away in it, and see all those beautiful countries that we read of, but that isn’t it. Guess again.”

“A large, large eagle, like what Sinbad the Sailor had, to carry us away, and away, and away through the skies and over the clouds and the sea.”

“No, you’re not right yet. Guess again.”

“A real live fairy, who would strike on the black rock where they say all the treasure is buried, and open up a door and take us down into the caves of gold and gems and everything beautiful.”

“No,” said Leonard. “I see you can’t get at it.”

“Well, tell me.”

“Why, a real gipsy-waggon to wander away in, when summer days are fine, and see strange people and strange places.”

“And tell fortunes, Leonie?”

“Well, we might do that, you know.”

“Ah! but summer isn’t anywhere near yet; the chrysanthemums have only just begun to blow. Then we couldn’t go far away, because poor papa and mamma would miss us quite a deal, and who would feed our pets?”

“Why, Peter, to be sure. He does more than half now. And although winter will come soon, summer will return, Eff, and the woods grow green again, and the birds begin to sing once more, and the streams be clear as crystal, instead of brown as they now are.”

“Well,” said Effie, “it is worth thinking about. Would Don do?”

Don was the donkey.

“Yes, I think Don would do first-rate. I’m sure he wouldn’t run off.”

Effie laughed at this idea.

“Don would do. Don must do,” continued Leonard, “and the carpenter would help Peter to build us a cart – no, a van, with a canvas roof. It would be no end of good fun. And really, Eff, I’m so full of the notion that I must run right away and tell father.”

Leonard burst into the room where Captain Lyle was writing.

“Father,” he said, “what can I do for you?”

“Nothing at present. Oh! yes, you can though.”

“Well, I’ll do it.”

“Leave me alone.”

Leonard’s face fell, and his father began to laugh.

“Father,” said Leonard, “when I grow a great big big man, and you are old, old, and white-haired, and crawling about on crutches like Admiral Boffin, with perhaps a wooden leg and a hook for an arm – ”

“Thank you for the prospect,” said Captain Lyle.

“How can you imagine such things?” said his mother, much amused.

“Oh! because I wish him to be just like that.”

“Indeed, sir, why?”

“Why, to give me the chance to be so good to him, you know, because he is so good to me.”

“Well, now,” Captain Lyle said, “let us come to the point. I don’t admire the prospect of crutches, hook arm, and a wooden leg, and I hope you’re not a true prophet, but you’ve got some new scheme in your noddle, and you’ve come to ask a favour. Anything in reason, Leonie. Sit down, lad.”

Then the boy took a seat and unfolded his plans, and coaxed, and teased, and what not, till he had gained his father’s consent, and then off back to Castle Beautiful he went. As he scrambled over the fence Effie knew he had succeeded, because he was singing, and because he had not troubled to open the gate.

Spring returned. The snow left the woods and the fields; it lingered long in the ditches and by the wayside, and made one last sturdy stand on the hill-tops, but was forced to fly from even there at last. Then the honeysuckle on the hedgerows unfolded its leaves, the blackthorn itself began to bud, and the larch woods grew green. The dormouse and hedgehog, who had slept through all the wild weather, rolled in leaves at the tree foot, showed their pinched and weary wee faces at their holes, wondering if there was anything yet to eat. The squirrel had eaten his very last nut, and stretched himself on a bough to enjoy the glorious sunshine.

The rook and the mavis, the blackbird and hedge-sparrow had built their nests, and laid their eggs ever so long ago, only the chaffinch and the green linnet were waiting for still warmer weather, and the lark wanted the grass or corn to be just a little higher, while the rose-linnets sang for more leaves to hide their nests from prying eyes.

But the brooklets, bright and clear now, went singing along over their pebbly beds, the river rolled softly on, and the silver sallows and weeping willows bent low over the water, and westerly winds were blowing, and sunshine was everywhere.

Leonard’s waggon or caravan was built and ready. It was the lightest thing and the neatest thing ever seen in the shape of a one-horse conveyance, that horse, be it remembered, being a donkey. The little house-upon-wheels had not two but four small wheels, and instead of being built of wood its sides and roof were canvas.

It was a gipsy cart of the neatest description, and Effie as well as Leonard was delighted with it, and as for Don, the donkey, so proud was he when put into the shafts that he wanted to gallop away with it, instead of walking at that slow and solemn pace which respectable thinking donkeys usually affect. But Don was no common ass, I can assure you. He was not called Don as short for donkey. No, but because he had been brought from Spain by Captain Lyle, and there, I may tell you, they have the very best donkeys in the world. Don was very strong and sturdy, and very wise in his day and generation; his colour was silver-grey, with a great brown cross on his shoulders and back, while his ears must have been fully half a yard long. Need I say he was well-kept and cared for, or that he dearly loved his little master and mistress, and was, upon the whole, as quiet and docile as a great sheep?

Well, even while the spring lasted, Leonard and Effie had many a long delightful ramble in their little caravan, and were soon as well known all over the country for miles around as the letter-carrier himself, and that is saying a good deal.

But in the bonnie month of May Captain Lyle, and Mrs Lyle as well, had to make a long, long journey south. In fact, they were going all the way to London, and in those days this was not only a slow journey but a dangerous one as well, for many parts of the road were infested by foot-pads, who cared not whom they killed so long as they succeeded in getting their money and their valuables.

Farewells were spoken with many tears and caresses, and away went the parents at last, and Leonard and Effie were left alone.

When they had fairly gone, poor Effie began to cry again.

“Oh, Leonie!” she said, “the house seems so lonely now, so cold and still, with only the ticking of the dreadful clocks.”

But Leonard answered, and said, – “Why, Effie dear, haven’t you me? And am I not big enough to protect you? Come along out and see the Menagerie.”

It was not half so lonesome here, at least, so they thought. They were high above the woods, and the sun shone very brightly, and all their curious pets seemed doubly amusing to-day, so before long both were laughing as merrily as if they were not orphans for the time being.

Three days passed away, and on the morning of the fourth, when, after breakfast, old Peter the butler came shuffling in, Leonard said, —

“Now, Peter, of course you are aware that I am now master of the house of Glen Lyle?”

Peter bowed and bowed and bowed, but I think he was laughing quietly to himself.

“Very well, Peter; straighten yourself up, please, and listen. Miss Lyle here – ”

“That’s me,” said Effie, in proud defiance of grammar.

“And myself,” continued Leonard, “are going away for a week in our caravan in search of – ahem! the picturesque.”

“Preserve us a’!” cried Peter, turning his eyes heavenwards. “What’ll your parents say if I allow it?”

“We will write to them, Peter. Don’t you worry. We start to-morrow. You will look after the Menagerie till we return. And we will want your assistance to-day to help us to pack.”

“Will naething prevail upo’ ye to stop at hame?” cried Peter, wringing his hands.

“Nothing. I’m master, don’t forget that.” This from Leonard.

“And I’m mistress,” said Effie.

So poor Peter had to give in.

They spent a very busy afternoon, but next morning the caravan was brought to the door, the brass work on Don’s new harness being polished till it looked like gold. Effie sprang lightly in, Ossian, the big deerhound, who stood nearly as high as Don, went capering about, for he was to be one of the party.

Up jumped Leonard. Crack went his whip, and off they all were in a hand-clap.

And poor old Peter fell on his knees and prayed for their safety, till on a turn of the road the woods seemed to swallow them up.

“Now we’re free! It’s glorious, isn’t it, Effie?”

“It’s delightful.”

“Aren’t you glad you’ve come?”

“Yes, aren’t you?”

“Yes. Which way shall we go?”

“Oh, away and away and away, through the forests and fens, through the woods and the wilds, on and on and on.”

“I say,” said Leonard, after a pause, “it would be a good thing to give Don quite a deal of his own way, and if he wants particularly to go along any road, just to let him go.”

“O yes, that will be such fun. I’m so happy, hungry. I feel it coming on now.”

“Well, by-and-bye we’ll dine. Agnes made such a splendid pie; it will last us quite two days.”

At noon they found themselves in a dark pine wood, the bare stems of the trees looking like the pillars supporting the roof of some majestic cavern. Here they stopped and unlimbered, because there was a little stream where Don and the deerhound could drink, besides nice, long, green grass for the donkey.

They had a portion of the pie for dinner, and it was more delicious, they thought, than anything they had ever eaten. So thought Ossian. But of course hunger is sweet sauce.

Then they tied Don to the wheel of the cart, and hand in hand went off to cull wild flowers. They gathered quite a garland, and put this round Don’s neck on their return, then turned him loose again to eat for an hour, while Leonard took a volume from a little book-shelf, and read to Effie a few chapters of a beautiful tale.

But the sun began to decline in the west, so they now put Don to, and off they went once more.

They came to cross roads soon, and as Don evinced a desire to turn to the right, they allowed him to do so.

In the Deep Dark Forest

The sun sank, and set at last, and they hurried on more quickly now, for though they intended to sleep in the caravan, still they wanted to be near a house. But gloaming fell, and the wood grew deeper and darker, so at last Leonard, telling his sister not to be frightened, drew in off the road, so that the caravan was closely hidden among spruce trees.

There was light enough, and no more, to gather grass for Don, who was tied fast to the branch of a tree. Ossian was fastened to the axle so that he might keep guard over all, and Leonard and Effie prepared for bed, determined to get up as soon as it was sunrise.

This being their first night out, and the place being so lonesome and drear, they were afraid to have a light, lest it might attract evil-disposed persons to the caravan, although it was all forest land around them.

They were sitting quietly talking over the events of the day, when suddenly the voices of people chanting a hymn fell on their ears, and made them quake with dread.

“Who can it be?” whispered Effie, clinging to her brother.

“They cannot be bad people,” he said boldly, “singing a hymn; bad people do not sing hymns. I will go and see. I’ll take Ossian with me.”

“And I, too, will go,” cried Effie. So hand in hand, with the faithful dog by their side, and guided by the solemn song that rose on the night air at intervals, they walked slowly onwards through the wood.

All at once, on rounding a spruce thicket, the light of a fire gleamed over their faces and figures. They would have retreated, for they had come to see, not to be seen; but from a group of wild-looking men and women who were gathered round the log fire in this clearing, a little gipsy girl not bigger than Effie sprang up and rushed towards them.

She was bare-footed and bare-legged, and her black eyes sparkled like diamonds in the firelight. Round her head and shoulders she wore a ragged little tartan shawl.

“Walk gently,” she whispered, or rather hissed. “Hush, hush! do not speak. Granny is dying.”

She took Leonard’s half-unwilling hand as she spoke, and led them forward to the light.

There was silence for a little while, for all eyes were turned upon the new-comers.

Gipsies all undoubtedly, and of the very lowest caste, dark, swarthy, ragged, and wild-looking.

Lying with her head in the lap of a tall woman was an aged crone, her face almost as black as a negro’s with age and exposure.

The fire blazed higher, its gleams reaching to the highest pine trees, and lighting up the faces of all around.

It was a strange, a weird scene, almost awful in its impressiveness. Once again the voices rose and swelled on the night air. Even bold Leonard felt his heart beat faster, while Effie’s hand trembled in his.

Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
10 апреля 2017
Объем:
200 стр. 1 иллюстрация
Правообладатель:
Public Domain
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

С этой книгой читают