Читать книгу: «Manners & Cvstoms of ye Englyshe», страница 7
APPEARANCE OF YE CRYMYNYAL COURTE DURING AN "INTERESTYNG" TRYAL FOR MURDER
Friday, November 30, 1849.
Up, and did take my Wife, with a Party of Friends, to the Old Bailey, my Wife having a great Longing to see a Prisoner tried, especially for Murder, and little Pleasure as she do take, poor Wretch, I could not find in my Heart to deny her this. Got our Places in the Gallery, cost me 10s., which did begrudge, and do think it a Scandal to the City to have Money taken at the Old Bailey Doors, as at a Play, yet it do serve to keep the Company choice. And, good Lack! to see the Assemblage of great Folks about us, we sitting close by Sir Jessamie Spinkes, and my Lord Pouncett, and two or three other Lords on the Bench by my Lords the Judges, and the Aldermen, did make the Place look as fine almost as the Opera. But in Truth it was as good as a Play, if not better, to hear the Barristers speak to the Jury, especially the Counsel for the Prisoners, making believe to be mightily concerned for their Clients, though most observable Rogues, and arguing in their Behalf through Thick and Thin, and striving as hard as they could to prove the Black, that did come out in Evidence against them, White; and pleading their Cause as though they were injured Innocents, with smiting of the Breast, and turning up of the Eyes, more natural than I remember I did ever see any Actor. But methinks they did go a little too far when, cross-examining the Witnesses, they strove to entangle them in their Talk, and confound them, trying to make them blunder, so as to mislead the Jury, which do seem to me only telling a Lie by the Witness his Mouth. And then to hear them labour to destroy the Witnesses' Credit, and make their Oath suspected; and them, however honest, seem Perjurers; and to think that they do practise all this Wickedness only for the Lucre of their Fees! Among the Prisoners some of the most horrid Ruffians that methinks I ever did see, and some, when found guilty and sentenced even to Transportation, skipping out of the Dock, and snapping their Fingers, which did remind me of the Saying, "Merry as Thieves." But others looking mighty dismal, and when the Evidence did tell against them, turning pale and shivering, and we had Eye-Glasses we took with us on Purpose, and through our Eye-Glasses did watch the Quivering of their Features, which, Heaven forgive us! we did take Delight in. Using Eye-Glasses did the more make it seem as if I were at a Play, and what did jump with the Notion was the Bunches of Rue on the Dock in Front of the Prisoners, seeming almost like Nosegays, which glad I am that my Wife and our other Ladies had not with them, for so taken were they with the ranting Barristers and hang-Gallows Ruffians, that I do verily believe they would have flung their Posies to them if they had. Strange that we do make such Account of Criminals, and will sit for Hours to see how it goes with a Villain, when we would not spare five Minutes to the Cause of many an honest Man. But for one good Reason I did take Pleasure in the Old Bailey, which was the Fairness of the Trials, and the Patience of the Judge, and Justness of his summing up, which do cause me mightily to reverence our Law, and to hear and see was pretty.
A PROMENADE CONCERTE
Thursday, December 6, 1849.
Did set me Wife, poor Wretch! this Evening to mending my Socks, and myself to Drury Lane, to Monsieur Jullien his Concert. The first Part of the Concert all Dr. Mendelssohn his Musique, which I did long mightily to hear, and, so to do in Comfort, buy a Ticket for the Dress Circle, cost me 2s. 6d., but found the Seats all full, and obliged to stand the whole While, which made me mad, but a pretty full-eyed young Lady being forced to stand too, and close by me, though with her Brother, did comfort me a little, not that she could not sit, but that she was by me. Heard a Symphony that did well please me, seeming to lift me into the Clouds, and was mighty mystical and pretty; and the Musique in the Midsummer Night's Dream did give me much Delight, the Twittering throughout the Overture putting me in Mind of Singing-Birds and Fairies and I know not what, and the sleepy Passages very sweet and lulling. Mightily taken with the Prelude to the Mock-Tragedy, Bottom his March, as droll Musique as I ever heard; but what did most of all delight me was the Wedding March, a noble Piece, and I did rejoice therein, and do think to hire a Band to play it under our Window on my Wedding Day. Monsieur Jullien in his white Waistcoat and with his Moustachios mighty spruce and as grand as ever, and did conduct the Musique, but so quietly in the first Part that I could scarce have believed it, and methought showed Reverence for the Composer; which was handsome. But good Lack! to see him presently, when he come to direct "God Save the Queen," flourish his Batoon, and act the mad Musician! All the Company rising and taking off their Hats to hear that majestical Anthem, presently some most ridiculous and impertinent Variations set all the House a laughing and some hissing, and I do suspect Monsieur Jullien had a special Audience this night, that would not away with such Tricks. Between the Parts of the Concert, I into the Pit to walk about among the Sparks, where a great Press, the House crammed to the Ceiling. In the Refreshment and Reading Rooms, young Blades and Lasses drinking of Coffee and eating of Ices, and Reading of the News, with Shrubs and Statues round about, and the House all White and Gold, and brightly lighted, mighty gay; and the Sparks jaunty, but not, I think, wearing such flaming Neckcloths and Breast Pins as they were wont. Heard in Part second some Musique of the Prophète, full of Snorting of Brass Instruments and Tinkling of Triangles, and a long Waltz that did give me the Fidgets, and nothing please me at all, save Jetty Treffz her singing of "Trab, trab," which was pretty. Lastly, the Row-Polka played, and well-named and very droll and absurd, with Chiming-in of Voices and other monstrous Accompaniments, a good ridiculous rough Musique. But many of the Hearers did hiss, methought with Unreason, the Polka being no emptier than any other Polka, and having some Joke in it. Home, the Wedding March running in my Head, and glad to find good Musique drawing so great a House, which I do hope will be a Hint to Monsieur Jullien.
YE SERPENTYNE DURING A HARD FROST. YE PUBLIQUE UPON IT
Tuesday, January 29, 1850.
Up, and after Breakfast, to which a new laid Egg at this Time of Year cost me 2d., to Hyde Park to see the Skating on the Serpentine, very admirable and mighty good Mirth. The Members of the Skating Club, with their Booth by the Ice mighty select, yet do as it were perform for the Amusement of the British Publique. Pretty to see them cut out Figures of 8, and in a Sort dance Quadrilles upon the Ice, which I very much wish I could do myself, but cannot skate at all, and never could, but whenever I tried to always tumbled down, generally a Squat, which hurt me. Upon the Ice all sorts of People high and low, great and little, old and young, Women and Children, indeed a Multitude of the British Publique altogether. With their Hollaing and Shouting a continual Roar like the Cawing and Clacking of innumerable Rooks and Jackdaws. Pretty to see the Chairs and Forms on the Brink of the Ice, where dirty Boys and Men do ply with Skates for Hire, and kneeling and screwing and straping them on to Skater's Feet turn a good Penny. Many fine Girls also, both fair and black, skating in their warm Furs and Muffs mighty snug and elegant, please me most of all; and a Troop of Schoolgirls walk two and two along the Shore very pretty. Fun to see how the Skaters do throw themselves into all manner of Postures, and how many of them tumble down, and sprawl about, and roll over one another topsy-turvy, and kick their Heels in the Air. Also the Unskilful beginning to learn to skate helped on to the Ice, and an old Woman pulled on by a lively Urchin, make me laugh heartily. But the most ridiculous Sight the Lower Sort, not skating but sliding, Butcher Lads, and Costermongers, and Street Boys with Sticks and Bludgeons in their Hands, and some in their Mouths short Pipes, smoking while they slide, which I wonder how they can. Good Lack, to see them come the Cobbler's Knock as they say, and keep the Pot a-boiling! Likewise how of a Fellow upon the Ice with a Potato Can upon a Fire-Basket, they buy and eat roast Potatoes which the Sellers cry Taturs all hot! The Street Boys, too, where the Ice at the Sides thin, flock together nigh the Edge, and throw Stones breaking the Ice, and I did hear one of the Varlets as his Pebble crash through cry, "There goes a Window," and could not but laugh, though I would fain have boxed his Ears. On Top of a Pole in one Part of the Ice a Board marked "Dangerous," nevertheless many so foolhardy as to skate close to it, until at last the Ice broke and a Fool went in and was like to have drowned, but the Humane Society's Men did come with Drags, and one of them fish him out by the Scuff of his Trowsers, mighty laughable. They carry him off to the Receiving House, where they chafe and wrap him in warm Blankets to bring him to, and give him hot Brandy and Water to recruit him and send him Home Comfortable, and so reward him for his Folly, and encourage other Fools to imitate his silly Example. Methinks such an idle Companion were well served if, instead of getting hot Grog, he were sent Home with a good Hiding.
A FASHIONABLE CLUB. FOUR O'CLOCK P.M
Thursday, February 14, 1850.
This Afternoon at four o'clock with Gubbyns to the Leviathan Club whereof he is a member, and do mean to propose me to be a Member too which I very much wish, only fear I may be black-balled but hope not. To-day he take me over the Club to see it, which delight me much, and good Lack to see how splendid the Building and the Carvings and Gildings of the Walls and Windows, for all the World like a Palace, wherein a private Man every Day of his Life may live like a King, as I should like to. All the Rooms as full as could be of all Manner of Comforts and Conveniences, especially the great Room where the Members do sit in easy Chairs with well-stuffed soft Backs and Cushions lined with lovely smooth shining Morocco Leather, or loll along on Sofas and Ottomans the same, and read the Reviews and Papers and are served by Footmen in Livery with Glasses of Sherry and Tumblers of Brandy and Soda Water, all at their Ease, and enjoy such Accommodation as I think I never could have imagined unless I had seen. Curious to observe the different Readers and the Paper each reading; a Parliament or City Man the Times, a Member, I take it, of the Protestant Association at Exeter-Hall the Morning Herald, another the Standard, newspapers the wits call Mrs. Gamp and Mrs. Harris, which is great Roguery. Some in Groups stand a gossiping, some looking out of Windows down on the People in the Street as they go by, mighty agreeable to such as are well off, and would give me very much Pleasure. Others with their Backs to the Fire, and one methought a Country Squire striding in front of the Grate, with his Hands behind him under his Coat Tails warming himself and looking abroad over his Neckcloth, as though upon his Parish, and as if he were Monarch of all he surveyed; mighty dignified and droll. Likewise a Youth of some Condition, but somewhat too like a Shopboy, in a pretty ridiculous Posture, eyeing himself in a Pier Glass, did, with his walking Cane sticking athwart his Arm, divert me. The Magazines, Guide Books, Post Directories, and so on lying about on the Tables mighty handy, and I did note also a Pack of Cards and hear some of the Club Men do play. After going all over the Club-house, and the Lavatories and all, Gubbyns take me to dine with him in the Strangers' Room, and a mighty good Dinner with excellent Claret, cost him how much I did not like to ask, but no doubt much more cheap and better than it would have come to in the cheapest tolerable Inn. Thence, after dinner, to the Smoking Room to smoke a Cigar, and drink Seltzer Water and Brandy, and, after Talk of the News, and all the Rumour about Town, and a good deal of Scandal, and some Roguish Conversation, Home, and so to Bed.
THE CIRCUS AT ASTLEY'S
Friday, March 8, 1850.
To the Circus at Astley's late, so missed the Grand Equestrian Drama, which vex me not much, for the Acting only Horseplay. But in time to see the Horsemanship in the Circle, which was what I wanted, and got a good Place in the Boxes, but would have preferred the Pit, except for the Company, which is of the Lower Sort, and there they do sit with their Hats on, and eat Oranges and drink Soda Water and Ginger Beer, which make me ashamed. Pretty riding on a Cream-coloured Horse by a pretty black girl, and on horseback dancing carried a basket of Flowers, and dance mighty pretty, but being above I could but look down upon little but her Head, which did somewhat vex me that I was not below in the Pit. Also a Fellow in the Dress of an Italian Robber they call a Brigand ride on three Horses at once, and please me I think as much as anything I ever saw in my Life. One of the Horses he rode piebald, the others spotted, pretty to see. Curious to observe the Riding Master continually smacking his Whip to keep the Horses galloping close to the Circle, but above all the Head Riding Master they call Widdicombe in a Uniform with Epaulettes, as it were a Generalissimo, mighty pompous and droll, divert me beyond measure, and good Lack to hear, between the Horsemanship, the dialogues between Widdicombe and the Clown. As the Clown walking before Widdicombe out of the Ring, Widdicombe say "Stop, Sir, go behind; I never follow the Fool." "Don't you," say the Clown, "then I do," and walk after him; which tickle me and make me laugh, so that I was like to burst my Sides. And Lack to see the Dignity of Widdicombe, how grand he bear himself and look down upon the Clown as an inferior Being, calling him generally Fool, or else sometimes more gracious, Mr. Merriman. I do hear Widdicombe is now an old Man, but his Cherry Cheeks, and black Hair and Eyebrows, make him look young, and his Waistcoat padded well out on the Chest takes from his Paunch, and though no Doubt he be made up, he make himself up mighty clever. All this while the Orchestra, mostly of Brass, trumpeting and banging away the most suitable Music to the Performance I think that ever could be played except the Tongs and Bones. About me in the Boxes great Numbers of Small Children, both Boys and Girls, some Babies almost, enjoy the Spectacle as much as any, and I do like to see them, and think they with their Mirth do make their Elders enjoy it all the more, and did think I should have liked to have had some of my own to take with me, but then thinking of the Expense of a Family make me better content with None. The Horsemanship mighty good Fun for the Children, but serious Entertainment to the grown-up, and strange to see how earnest they sit and gaze and stare with their Eyes wide open, and their Minds also fixed upon the Horses, and to perceive that they who think so much of Horses do commonly think very little upon much else, and how many there be of that Sort among the English People. After Astley's in a Cab to the Albion Tavern, where a Dish of Kidneys, a Welsh Rarebit, a Pint of Stout, and a Go of Whisky cost me 3s., and so Home in another Cab and so to Bed.
YE FATHERS OF YE CHURCHE GYVING JUDGMENTE UPON YE KNOTTYE POYNT
Saturday, March 9, 1850.
To the Judicial Committee of Privy Council to hear Judgment delivered in the great Gorham Case, the Reverend Mr. Gorham against the Bishop of Exeter for refusing to institute him to the Living of Bramford Speke, which the Bishop refuse because Mr. Gorham deny Baptismal Regeneration. The Court of Arches gave sentence for the Bishop, and Gorham then appeal to the Privy Council. A great Commotion among the Clergy, and not a little among the People also. The High Church hold, with the Bishop of Exeter, the same Opinion of Baptism as the Catholiques, and the Low do side with Gorham and the Baptists and most other Dissenters. To the Council Chamber betimes, and did get a good Place and hear very well. The Chamber all the public Part of it crammed with as many People as could well get in. Lack, to see what Numbers of the Clergy here, both High Church and Low, and distinguish them by their Looks, and their Dress, and particularly by their Ties and Waistcoats. Also present many Dissenters and Roman Catholiques, and among the Catholiques I did note Bishop Wiseman the Catholique Bishop of Melipotamus, and Vicar Apostolique of the London District in the front Row next my Lord the President's Chair, pricking up his Ears. By and by in come the Lords of the Council and take their places, mighty Grave, yet as they sit do seem to take it easy. They sit at a Table in the midst of the Chamber, where, among them, Lords Brougham and Campbell look mighty ill-favoured and droll. Behind, towards the Bookshelves, the Lay Lords, but with them a Bishop in his Knee Breeches and Apron, and a Shovel Hat in his Hand. Among the Lay Lords the Earl of Carlisle, a Great Nobleman, and do look noble, and very much like Liston the Player. Hush, and Silence, even the Ladies, of whom some present in the Crowd, when my Lord Langdale rise to deliver Judgment, which he did mighty clever, and lay down the Law, but no theological Argument, which I expected to hear, but did not. For he said the Committee have no Authority to determine Points of Doctrine, and whether Baptismal Regeneration were true or false, but only whether the Clergy were bound to hold it, or free to deny it, by the Thirty-nine Articles. And by that Rule he gave Judgment for Gorham against the Bishop, and I see not how he could have done otherwise, nor why the High Church should be so aghast and angry, nor Wiseman smile and look so merry and scornful as he did, and seem so mightily diverted. So the Bishop will have to submit, and institute Gorham, or else resign his Bishoprick, which I dare swear he will not. Nor do I much fear that many of the High Church Clergy will leave the Church, as some prophesy, and turn Catholiques, and relinquish the Loaves and Fishes. Methinks it is a mighty good Thing that both High Church Clergy and Low are bound only by the Articles as interpreted by the Law Lords in the Judicial Committee, and not by themselves on either one Side or the other, for of all Men methinks the Clergy of every Sect have less than any of a Judicial Mind.