Вопрос потустороннего присутствия проходит нитью через многие произведения Владимира Набокова (Сёстрый Вэйн, Дар, Истринная жизнь Себастьяна Найта, Бледный Огонь и пр.) и Присцила Мейер делает этот вопрос главным в своём исследовании. Признаюсь, здесь присутствуют тезисы, с которыми мне не доводилось сталкиваться ранее в работах набоковедов (что конечно говорит больше обо мне чем о набоковедах), например о "парности" романов "Отчаяние" и "Истинная жизнь....". Есть ещё несколько ключей о титульном романе книги, которые имеются в оригинальном тексте (написанном на английском), но были опущены или "выпали" при трёх имеющихся русскоязычных переводах. Если вы любите собрать набоковские пазлы, то эта книга будет для вас замечательным подспорьем.
Сначала популярные
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Жанры и теги
Возрастное ограничение:
12+Дата выхода на Литрес:
09 ноября 2022Дата перевода:
2020Дата написания:
2018Объем:
312 стр. 4 иллюстрацииISBN:
978-5-6043579-8-9Переводчик:
Правообладатель:
БиблиороссикаВходит в серию "Современная западная русистика / Contemporary Western Rusistika"
Отзывы на книгу «Набоков и неопределенность. Случай «Истинной жизни Себастьяна Найта»»