Объем 190 страниц
2019 год
Дживс, вы – гений! / Thank you, Jeeves!
О книге
Берти Вустер переезжает в коттедж своего друга Чаффи с целью оттачивания мастерства игры на банджо вдали от городской суеты и чужих ушей. Сам Чаффи, без памяти влюбленный в американку Полин Стокер, в то же время всеми силами пытается обустроить свое семейное будущее. Когда Берти самоотверженно пытается помочь другу, ситуация быстро выходит из-под контроля.
Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.
Вудхаус – мастер слова. Читать его книги легко, сюжет развивается динамично. Но главное в его книгах – это так называемый английский юмор, который у данного автора совсем не специфичный, а очень даже смешной. Рекомендую для моментального поднятия настроения.
Вудхауз один из моих любимх писателей. А уж читать его на английском – просто наслаждение. В данном издании текст адаптирован, но адаптация сделана очень деликатно, авторский стиль и непоовторимй юмор абсолютно сохранены. Очень советую эту книгу всем, кто хотел бы получить удовольствие от забавного чтения и, заодно, пополнить лексический запас.
kokorevaanna, Подскажите пож., на русском языке в литресе не найти?
Отзывы, 2 отзыва2