Пойдем играть к Адамсам

Жуткая история о девушке, устроившейся бэбиситтером и попавшей в плен к своим подопечным, у которых далеко не добрые намерения. Понравится тем, кто любит «Мизери» и «Девушку по соседству». Прекрасная подача и манера письма. Сюжет держит в напряжении

" -  ....... зачем вы вообще это сделали? Правда?

- Не знаю, - ответил он в третий раз. Затем изменил позу и сел, скрестив ноги. - Потому что могли, наверное. Нам казалось, что это весело ".

Культовый роман 1974 года, вдохновлённый (если так можно выразиться) убийством Сильвии Лайкинс. "Старший брат" более известной и более обласканной критикой и читателями книги Джека Кетчама [wall249950826_1080|"Девушка по соседству"], 1989 года. Даже для "искушённого" западного читателя роман оказался слишком шокирующим и отталкивающим; поэтому после первого издания переиздававшийся лишь один раз ...... тем удивительнее, что этот основательно подзабытый даже на родине шедевр, "вынырнул" в достаточно мутном озере нашего книжного рынка.

Итак, папа и мама Адамсы решили съездить на недельку отдохнуть и оставили двоих своих детишек - мальчика Бобби и девочку Синди, на попечение няни, студентки Барбары, решившей совместить приятное с полезным - немного подзаработать и отдохнуть летом в тихом, провинциальном местечке. В распоряжении Барбары большой уединённый дом, машина, патриархальное спокойствие и природа американской глубинки. Дети вежливые, послушные и не доставляющие никаких хлопот ....... пока однажды утром наша студентка проснувшись, не обнаружила себя крепко связанной, буквально распятой на кровати и с кляпом во рту. Надо сказать, Барбара была из тех людей, которых можно назвать "лёгкими" - красивая, добрая, приветливая. Ко всем отзывчивая и всеми любимая. Никогда не видевшая зла и порхавшая по жизни как бабочка ....... которую внезапно накрыл сачок в виде скучающих и решивших поиграть детишек. Пока не видевшая зла Барбара не особо испугавшись, пыталась осмыслить произошедшее, Бобби, Синди и их друзья наслаждались свалившимися на их неокрепшие головы абсолютной свободой и ощущением безграничной власти над взрослым человеком. Именно вот это ощущение власти и пьянящая возможность "казнить и миловать" лишь только по своей собственной прихоти, привели к дальнейшим трагическим событиям ...... А ещё скука. Детишкам быстро наскучило пресное "пленница и тюремщики" и захотелось остренького, захотелось повысить ставки в игре. Ведь всё происходящее - лишь игра, пусть и вышедшая за рамки привычных правил ....... хотя, к чертям все правила! Мендал Джонсон отнюдь не увлекается в описании жестокости и отталкивающих подробностей. Основной упор в книге не на "физику", а на внутренний мир мучителей и их жертвы. Читатель видит всё происходящее в основном через призму восприятия действующих лиц. Глазами увлечённых "игрой" подростков, постепенно теряющих киплинговское звание "человеческий детёныш" и становящихся полноценными волчатами и глазами Барбары, переживающей не только физические страдания, но и крушение своего мира, прежде состоявшего из беззаботного смеха, человечности по умолчанию и сострадания к каждой Божьей твари ........ В романе "Девушка по соседству" Джек Кетчам провёл обзорную экскурсию по аду; в "Пойдём играть к Адамсам" Мендал Джонсон не только показал ад, но и поместил читателя в голову к чертям и горящей в пламени жертве; позволил заглянуть в глаза друг другу торжествующей безнаказанности и бессильной мУке. Книга-удавка, с петлёй сначала свободно лежащей на плечах читателя и постепенно, с каждой прочитанной страницей затягивающейся ....... читать последние главы тяжело и эмоционально и физически. Книга-убийца того мира, в котором люди улыбаются, беззаботно поют птички и бабочки порхают с цветка на цветок ...... этот мир неумолимо, на глазах у читателя, умирал вместе с Барбарой. Был задушен, вместе с робкой, почти безумной надеждой на счастливый финал.

Шикарный ужастик в духе Кинга. Даже в самых невинных на первый взгляд существах могут скрываться самые темные мысли и желания. Как сложна человеческая психология. И у всего есть скрытые причины. Концовка впечатлила не меньше чем основной сюжет

Вот тот случай, когда повелась на обложку и название. «Пойдем играть к Адамсам» — название, которое навевает на что-то в духе семейки Аддамс, а по обложке создается впечатление, будто эта книга про каких-то призраков, жуткую мрачнятинку. Но ни черта подобного. Это книга про то, как пять детишек привязали няню к кровати и изнасиловали ее раскаленной кочергой. Нет, не сразу. Детишки сходят с ума по нарастающей, но от этого не легче. Самое интересное, что иностранные обложки намного лучше передают суть книги.

На протяжении всей книги у меня были вопросы к реалистичности, а конкретно к физиологичности происходящего. И от того, что автор попробовал описать все спорные моменты, как-то легче не стало, наоборот, к ним как раз вопросов всё больше.

При этом ну не увидела я там ничего прям уж такого психологичного. Покопавшись в предыстории книги, я узнала, что книга частично основана на истории Сильвии Лайкинс, в которой совсем другая расстановка персонажей и детьми руководила взрослая садистка, которая в части случаев даже принуждала детей к насилию над девушкой. А не просто «мы решили так поиграть».

Пока что это худшая книга года. И, надеюсь, что так и останется.