Омерта

Эта книга – удивительна тем, что у нее туча минусов, но я прочитал её с легкостью и всю.

Перевод – легкий и удобоваримый.

Омерта позиционируется как продолжение саги «Крестный отец», «Сицилиец». Однако, она никак особо не связана с ними. От Корлеоне – ГГ «Кр.Отца» там только побочная ветвь с Майклом Граззеллой, который пол-книги один из злодеев.

В отличие от указанных выше произведений, «Омерта» не отличается линейным и последовательным повествованием с массой описаний. При чтении создается впечатление, что ты листаешь некую сагу – легенду. Не хватает только подписей в начале глав по типу «место, время, герой».

Плюсы книги – классная многоходовка главного героя, достойная «Игры престолов» и даже круче (по моему личному мнению). Хорошее описание обычаев старой мафиозной Сицилии, внутренних правил жизни кланов. Где-то даже намного лучше, чем в «Крестном отце». Почему, спросите Вы? Да потому что КО написан первым, а Пьюзо даже близко не был знаком с жизнью мафии, когда писал этот роман, кроме разве что из баек, кучи газетных статей и очень редких исследований. А «Омерта» написана позже, когда он уже познакомился с миром мафии более подробно (пусть и опять же – не изнутри и не на опыте).

Небольшое отступление: самый большой опыт у Марио , связанный с мафией, был когда в его дом стреляли. По версии полиции, делали это по указанию Джозефа Коломбо-старшего – реального мафиози. Этому товарищу вообще не нравился «Крестный отец» и он бесился на Марио за то, как он показал итальянцев в романе и какой образ он им создал у масс.читателя. К слову, этот Коломбо создал «Лигу за гражданские права американцев итальянского происхождения», и требовал запретить слово «мафия» и даже изъять из продажи «омерзительный» роман Пьюзо.

Вернемся к «Омерте». Роман ненавязчив и быстр. Динамичен, несмотря на то, что там не будет погонь, драк и массовых перестрелок.

Еще плюс – хорошо прописаны на удивление второстепенные герои. Не все, правда. Но Рози, Прайор, Тулиппа – хороши.

Это все плюсы для меня.

Минусов больше.

Начало нудновато – надо продраться через 20-30 страниц, дальше пойдет в разу легче, когда закончатся все вступления и рассказы про семью и личность дона, который вообще-то помрет и больше не будет появляться в книге. Это не спойлер – об этом понятно с первых страниц. Там так и пишется – приводил свои дела в порядок перед смертью.

Семья ГГ – Асторре Виолы вообще не раскрыта. Вроде бы много фактов из их жизни. А вот что у них в голове и в душе – по нулям. Часто совершают какие-то нелогичные вещи. Еще один центральный герой – агент безопасников, которые ловят мафию– тусклая личность. Робот. После книги ничего не понимаешь – как к нему относиться.

Асторре описан больше. И все же – недостаточно хорошо для ГГ. Как он мыслит и как приходит к решениям – вообще не показано. Возможно, это такой ход – типа выстроить канву по поступкам и фактам. Сохранить интригу. Но лично для меня – это сыграло в минус. Получилось сухо. Да и чересчур уж идеален вышел ГГ при том, что он жестокий мафиозо. Создалось следующее ощущение – ГГ и его «команда» – ребята огонь, а большинство остальных героев второго плана – редкие кретины.

Описаний антуража очень мало. Я так и не понял точно – какое время описывается в романе.

Итог. Если Вы хотите быстрое развлекательное чтиво на 1-2 вечера и любите тему мафии и т.д. – книга зайдет. Но перечитывать Вы ее вряд ли станете.

Если Вам нужна глубина, мысли героя, внутренний мир и т.д. – не зайдет.

Сюжет – 4 из 5

Герои – 2 из 5, если брать в целом всех

Антураж – 3 из 5

При всем, что я наговорил, сработал фактор «интереса к теме». Из-за моей любви к подобным романам про итальянскую мафию, про все эти кодексы чести, про тайные расследования и разборки, про клановые традиции и т.д. Из-за любви ко всему, что похоже на «Крестного отца» – я прочитал книгу быстро и залпом. Чудо какое-то. Может поэтому Марио Пьюзо являлся одновременно обладателем премии и «За худший сценарий» (премия Золотая малина 1993) и «За лучший сценарий» (Оскар в 1973 и Золотой глобус в 1975 и 1991 – все три за «Крестных отцов» 1,2 и 3).

Книга разочаровала наивным и примитивным языком. Герои абсолютно картонные. Ощущения как будто смотришь американский сериал серидины 90-х годов.

Понравился его же Первый дон, очевидно из-за проработанного исторического материала. Здесь же полная халтура.

Еще одна сказка для взрослых из серии «добрая мафия» Язык лёгкий, сюжет развивается динамично Немного наивно, но увлекательно Рекомендую к прочтению)

Здравствуйте. Да ну бред же, не книга. Я не верю, что ее написал Марио Пьюзо. Я наизусть знаю книгу Крестный отец, перечитывал десятки раз. И этот опус про месть невозможно читать. Ощущение, что писал, какой то школьник, детские диалоги.

Ты читаешь книги и делаешь это без уважения? Ты приходишь на мою страницу и даже не предлагаешь дружбу? Ты даже не назвал меня "Непризнанный граф Monte-LiveLib..." и ты не ставишь отметку "Нравится" под текстом каждой рецензии? О чем мы можем с тобой разговаривать?

Как минимум, о содержании книги завершающей сагу "Крёстный отец" и нашедшей отклик в моём чёрством сердце. Она найдет своего читателя вне зависимости от его пола, возраста и предпочтений в выборе симпатий к победе желаемой политической партии. Главное, чтобы не стало хуже? Эта книга подойдёт даже для людей с подобным взглядом на мир.

Но это всё определённо произошло лишь в степени сравнения с гениальностью вышеуказанной книги из третьего предложения расположенного над тем, что пишет сейчас сбивчивый автор рецензии. Надеюсь, что многим людям страдающим тавтологией стало понятнее, как избегать повторов в собственном тексте и развить внимание читателей написанных слов. Уберите руки! Я просто пытался вызвать улыбку и не смею никого поучать, а также не собираюсь тратить время нетерпеливых. Может быть здесь кто-то желает короткой версии изложенных мыслей? Держите, вместо головы парнокопытных представителей животного мира или невыносимого запаха рыбы, с максимальной респектабельностью и предупреждением перед совершением сказанных действий.

Настоятельно рекомендую прочитать это произведение, кто не натыкался на его содержание и испытывает хотя бы малейший спектр положительных чувств к тематике мафии и темпераменту подобной литературы.

Спасибо за уделённое время!

Читайте хорошие книги! (с)

Продолжение для всех остальных...

Это не тот разговор, который можно продолжать часами, но её содержание добавит наслаждение именно на этот временной промежуток в процессе прочтения книги. Здесь нет проработанности и культа одноименной трилогии и сильно уступая нашумевшей предшественнице, вышедшей из-под пера данного автора, на неё всё равно невозможно поставить клеймо с рекомендаций вычеркнуть из списка желаемого. Это определённо стоит прочесть! Автор вобрал в её содержание набор всех необходимых клише, которые вызывают бесконечный поток восторга и признания вынужденных поводов для обязательного ознакомления с внутренним миром данного произведения. Загибайте пальцы или ведите кроткий подсчёт в пределах возможности мыслить.

Атмосфера мести, предельно допустимого уровня уважения и доступности кровавых убийств на оживленных улицах шумного города. Знакомые образы персонажей с выдающейся эрудицией и яркой харизмой. Вообще подобная характеристика произведений составляют основу успешности написанного романа и можно поставить точку в загибании пальцев, но существует несколько необходимых условий. Читателю нужно поверить в ход мыслей каждого персонажа. Прочувствовать смелость или трусость поступков и ощутить максимальные грани дозволенного. Только тогда рождается незаменимая химия и произведение начинает трогать до кончиков пальцев, даже затаив внутри своего содержания множество зияющих сюжетных дыр и крутых поворотов. Здесь это все подобные действия нашли своё необходимое место и без причудливо сложенных пальцев в попытках убедить читателя книги...

Перед глазами, скользя по строкам передаётся ощущение лоска костюмов и духа прожитого времени. Чувствуется могущество отданных приказов, тяжести размышлений и попыток перехитрить выживших оппонентов. Это прекрасно!

Вскользь повторюсь о высказанной в иных рецензиях теме непонимания читателем героев и праведной оценки их действий. Давайте снимем на минуту монашеские обличия и впитанные нормы морали, даже при их громком наличии. Действия происходят в пределах другой страны и людьми с совершенно другим менталитетом. Живость героев не внушает запах картона и ворох сомнений. В оценке книги я не использовал свои мерила морали в поступках совершаемых каждым героем, включая второстепенных персонажей, описанию характера которых уделено несколько абзацев текста, а все остальные черты узнаются лишь из существенных диалогов. Я принимаю, как должное линию поведения любого из написанных персонажей и рекомендую другим относиться к ним лишь снисходительно, принимая, как должное. При помощи этого простого приёма - жизнь становится проще и куда убедительней. Одно дело, когда персонаж не прописан и выглядит манекеном на фоне других, другое - когда читатель не способен оправдать его линию поведения и степень морали. Множество предыдущих рецензий усыпаны спойлерами и возгласами женщин об отсутствии логики поступков главного героя романа. Но, если читатель будет немного внимательней... Все обязательно станет на место

Любовь. Она всегда объясняет многое в поступках и логике действий. Если не всё...

0:13

И пускай обыденный автор используя этот прием прикрывает лишь слабость и отсутствие талантливого пера, но здесь я свято верю в изысканный талант Пьюзо и в логику поступков главных героев.

Интеллект и способы завоевания расположения и власти скрыты в сюжете романа и тексте представленным в аннотации книги:

После смерти великого сицилийского мафиозо дона Винченцо Дзено его малолетний сын Асторре перебрался в Нью-Йорк. Там его вырастил и воспитал ближайший помощник отца, Раймонде Априле. А когда того убили враги, Асторре стал защитником его семьи, состояния и интересов. Следуя кодексу чести мафии, омерте, он объявил месть убийцам дона Раймонде, безжалостную и неотвратимую. Асторре — не сторонник жестокости, но сейчас компромисса нет — и быть не может. Ибо для каждого сицилийца омерта священна…

Иными словами данная книга является детективом который не даст заскучать не пытаясь развлечь догадками об имени убийцы и способе совершения противоправных деяний, а является прекрасным повествованием увлекающий своим сюжетом и возможностью мести.

"Ты читаешь эту книгу, но делаешь это без уважения..." (с)

Цитаты не всегда отдают запахом сваренных макарон или сделанных выстрелов. Они возносятся над поверхностью головы и зажигаются в небе, оставляя приятный осадок. Он не в виде дождя или куртки пропахшей приторным ветром. Он в обрезе мысли, который передавался из поколения в поколение и беспрекословно исполнялся при строгом родительском взгляде. В этих цитатах скрыта мудрость прожитых лет и принципиальные кодексы чести. В них правила поведения и выверенные понятия, над которыми не стоит раздумывать. Нужно впитывать сущность формулировок и забирать их в свой толстый список мировоззренческих рамок. Даже без наличия в крови сицилийских корней. Достаточно наличия формы сложенных пальцев в качестве доказательства аргументации в бесконечных спорах и бесполезном поиске истины. А может быть и они не нужны? Может быть в них скрыта вся та универсальность о которой я много раз упоминал в тексте этой рецензии? Достоверно судить об этом придётся лишь следующим читателям книги. Надеюсь, что текст рецензии не пропадёт в ленте и повлияет на их количество в лучшую сторону, и многие впервые или в очередной раз оценят изящный авторский слог, и умение писать детективы, пускай даже не в классическом понимании слова.

"Читайте хорошие книги!" (с)