Льюис Кэролл – человек-парадокс. Такой близкий и знакомый нам с детства автор, и в то же время столь мало известный в его работах по математике и логике. Гениальный математик и лингвист, считавший себя человеком со средними способностями и писавший, как он сам писал, для людей с такими же. Загадывавший детские загадки, над которыми ломали головы лучшие математики в истории. Сочетающий детскую игру с самой абстрактной и бесстрастной из наук. Но можно обращаться к нему не только как к учителю математики, но и как к к учителю английского. Можно долго перечислять его достоинства, и все они будут хорошо известны, но так и не опишут его до конца, поэтому выскажу ещё одно, наиболее важное лично для меня: можно изучать его книги поверхностно, можно сколь угодно глубоко и скурпулёзно, но с ним интересно всегда, и всё это время будет потрачено с пользой для читателя – играя и развлекаясь с книгами Льюиса Кэролла, его интеллект заострится, а сила воображения расцветёт.
Все книги автора
Автор подарил всему миру психоделическую сказку про Алису в стране чудес, история бесспорно интересная, имеет местами двойное смысловое дно и в целом любима миллионами. Думаю, лучше сначала познакомить детей с Машей и Медведем, чем с безумным шляпником и его шабашом.
Наверное один из любимейших английских авторов, во всяком случае книги об Алисе – любимые произведения на века!! Слушать и читать его в книги в оригинале, это просто мечта филолога – игра слов, перестроение букв и прочие стилистические приемы, писатель гений
С творчеством Льюиса Кэрролла большинство из нас знакомится в детстве. Однако, своеобразие стиля и языка его произведений, смешение реального и сказочного мира, тонкое отражение философских сторон жизни и логики вызывает интерес к творчеству автора и у взрослых читателей. Наиболее известными и читаемыми являются сказки Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и «Сквозь Зеркало и что там увидела Алиса» (чаще называемая «Алиса в Зазеркалье»). Именно эти произведения и любимы детьми нашей семьи. Нам особенно нравятся аудиокнигни, они позволяют познакомиться со значительно большим объемом литературы даже маленьким детям и к тому же развивают внимательность. У дочки с 6 лет аудиоверсия «Алисы в Стране Чудес» и «Алисы в Зазеркалье» является одной из любимых книг (хотя старший сын в её возрасте больше любил мультфильм по книге). Интересны также представляемые порталом аудиокниги на английском языке, попробуем в перспективе.
Оставьте отзыв
Цитаты
Ноги моей больше здесь не будет! – бормотала Алиса, шагая по лесной тропинке. – С ненормальными и чаю нормально не попьешь. Вдруг Алиса увидела
Лишь Бобер продолжал вышивать свой цветок, Что не очень-то было уместно — Хоть ему Барабанщик (и Бывший судья) Объяснил на примерах из жизни, Как легко к вышиванию шьется статья Об измене гербу и отчизне.
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank | на берегу реки
Знаешь, одна из самых серьезных потерь в битве - это потеря головы.
Алиса последовала за ним, даже не подумав о том, как она выберется оттуда. Кроличья нора сначала была прямая как тоннель, но потом обрывалась так внезапно, что Алиса не успела опомниться, как полетела куда-то вниз, точно
Алиса, надо сказать, частенько давала себе очень разумные советы, но довольно редко следовала им.
Алиса, надо сказать, частенько давала себе очень разумные советы, но редко следовала им.
Отзывы об авторе
4