Читать книгу: «Derecho y Política»

Шрифт:



Zamboni, Mauro

Derecho y política : un dilema para la teoría jurídica contemporánea / Mauro Zamboni ; traducido por Jorge González Jácome ; con la colaboración de Luis Felipe Vergara Peña - Bogotá: Universidad Externado de Colombia. 2016. Edición

243 páginas; 24 cm.

Incluye bibliografía

ISBN: 9789587725087

1. Teoría del derecho 2. Argumentación jurídica 3. Filosofía del derecho 4. Derecho natural 5. Derecho -- Aspectos políticos I. González Jácome, Jorge, traductor II. Vergara Peña, Luis Felipe, colaborador III. Universidad Externado de Colombia IV. Título.

340.1 SCDD 15

Catalogación en la fuente -- Universidad Externado de Colombia – Biblioteca - EAP

Agosto de 2016


Serie orientada por CARLOS BERNAL PULIDO

Con la colaboración de LUIS FELIPE VERGARA PEÑA

Título original: Law and Politics. A Dilemma for Contemporary Legal Theory.

ISBN 978-958-772-508-7

ISBN EPUB 978-958-772-665-7

© 2016, 2008, MAURO ZAMBONI

© 2016, JORGE GONZÁLEZ JÁCOME (TRAD.)

© 2008, SPRINGER-VERLAG BERLIN HEIDELBERG

© 2016, UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA

Calle 12 n.º 1-17 Este, Bogotá

Teléfono (57 1) 342 0288

publicaciones@uexternado.edu.co

www.uexternado.edu.co

Primera edición: noviembre de 2016

Ilustración de cubierta: The Old Bailey, known also as the Central Criminal Court, Thomas Rowlandson and Augustus Pugin, 1808

Diseño de cubierta: Departamento de Publicaciones

Composición: Precolombi EU-David Reyes

Diseño de EPUB

Hipertexto

Prohibida la reproducción o cita impresa o electrónica total o parcial de esta obra, sin autorización expresa y por escrito del Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia. Las opiniones expresadas en esta obra son responsabilidad del autor.

CONTENIDO

Prefacio

Mauro Zamboni

Introducción

Capítulo 1

Una metodología de análisis y ciertos conceptos clave

1. Una metodología de análisis

1.1. Derecho y Política (aspecto estético)

1.2. La creación del derecho y el orden político (aspecto dinámico)

1.3. La disciplina jurídica y el material político (aspecto epistemológico)

2. Tipos ideales para clasificar las teorías jurídicas

3. Los límites de la metodología

4. Algunos conceptos claves

5. Conclusión

Capítulo 2

El modelo de la autonomía

1. Autonomía del fenómeno jurídico hacia la política

2. La rigidez del derecho

2.1. El Derecho y la Política en Kelsen

2.2. Hart y la autonomía del Derecho

3. La creación cerrada del derecho hacia el orden político

3.1. La norma fundante básica y el orden político

3.2. La regla de reconocimiento y la creación del derecho

4. El ideal de una disciplina jurídica “pura”

4.1. La Teoría Pura del Derecho de Kelsen

4.2 La jurisprudencia analítica y el material político

5. Conclusión

Capítulo 3

El modelo de la incorporación

1. “El derecho es política”

2. Un derecho flexible

2.1. La razonabilidad de Finnis y el bien común

2.2. El Derecho y la Política para el movimiento de los EJC

2.3. Lo político para la escuela del Derecho y Economía

3. Hacer el derecho significa hacer política

3.1. La creación del derecho en la teoría del derecho natural

3.2. Los EJC y la politización del razonamiento jurídico

3.3. La creación del derecho en el Derecho y Economía

4. Una disciplina jurídica para un derecho mixto

4.1 La teoría del derecho natural y el material político

4.2. La disciplina jurídica de acuerdo con los EJC

4.3. Una disciplina jurídica mezclada con la economía

5. Conclusión

Capítulo 4

El modelo de la intersección

1. La “modernidad” de los realismos jurídicos

2. Derecho y Política

3. La rigidez parcial del Derecho respecto a la Política

3.1. La política, el derecho y el realismo jurídico estadounidense

3.2. El realismo jurídico escandinavo y la rigidez parcial del derecho

4. La creación abierta del Derecho

4.1. El realismo jurídico estadounidense y la creación del Derecho

4.2. La creación del Derecho y el realismo jurídico escandinavo

5. La disciplina jurídica para los realistas

5.1. La disciplina jurídica para el realismo jurídico estadounidense

5.2. El realismo jurídico escandinavo y la disciplina jurídica

6. Conclusión

Capítulo 5

La teoría jurídica contemporánea y el dilema del Derecho

1. ¿“El” debate del derecho y la política?

2. Puntos comunes entre los tres modelos

3. ¿El dilema del derecho como un dilema para la teoría jurídica contemporánea?

3.1. La politización del derecho contemporáneo

3.2. La especialización del derecho contemporáneo

3.3. El dilema del derecho en la teoría jurídica contemporánea

4. Resumen

5. ¿Qué sigue ahora?

Bibliografía

PREFACIO

Este trabajo fue iniciado como un paso previo a un proyecto más amplio cuyo propósito era discutir y construir un modelo teórico-jurídico para ayudar a los abogados a entender de una mejor manera las justificaciones y racionalidades que se encuentran detrás de las relaciones entre el derecho y la política. Desde un principio me di cuenta al instante de lo extremadamente disímiles que eran las posiciones de los académicos del derecho en lo que se refiere a estas relaciones. Esto libro no pretende ser más que una herramienta descriptiva tanto para teóricos como para académicos del derecho en general, con la cual pueden organizar varias teorías jurídicas contemporáneas en tipos ideales, que permiten mostrar las relaciones entre el derecho y la política. De ningún modo pretende ser la última palabra en este asunto; muy por el contrario, este trabajo simplemente apunta a proponer un punto de partida descriptivo desde donde se puede iniciar a considerar y a evaluar críticamente las teorías jurídicas contemporáneas y sus ideas en lo referente al derecho y la política.

Antes de empezar quisiera agradecer a Laura Carlson, Jes Bjarup, Brian Bix, y David Wood por leer todo el manuscrito y brindarme valiosos comentarios durante todo el proceso. También tengo una gran deuda de gratitud con Bruce Anderson, Reza Banakar, Åke Frändberg y Kaarlo Tuori por tomarse el tiempo de leer el manuscrito y hacer profundos y valiosos comentarios. Roger Cotterrell, Frederic Korling y Jor Munukka también me hicieron unos comentarios útiles en versiones preliminares de este trabajo por los cuales estoy muy agradecido. Por último, pero no menos importante, a Tiziana y Nicole por siempre estar ahí; a ellas está dedicado este libro.

MAURO ZAMBONI

Agosto de 2007

INTRODUCCION

La posición central que ocupan la política y el discurso político en la discusión teórica moderna ha sido sintetizada así:

Virtualmente, toda la teoría jurídica contemporánea descansa sobre una distinción entre el razonamiento jurídico y la política. El análisis y razonamiento jurídico, en un lado, y el argumento político o la filosofía, en otro, son pensados como prácticas discursivas reconociblemente distintas1.

Sin embargo, la ausencia o la presencia de cualquier conexión general entre el derecho y la política y la manera como esto ha sido expresado en la teoría jurídica, obviamente, no es simplemente un fenómeno reciente. Nicolás de Maquiavelo y Thomas Hobbes sobresalen claramente por sus tempranos, lúcidos y profundos análisis de los asuntos sobre derecho y política en la temprana modernidad2. Desde el propio nacimiento del Estado-nación, y especialmente después de su transformación en el Estado de bienestar moderno, ha habido una especial atención en explicar la relación entre los fenómenos jurídicos y políticos. Este interés teórico tiene sus raíces en el hecho de que, tal como lo anotó Jürgen Habermas, la propia “construcción del derecho y el poder político caracteriza la transición de sociedades organizadas con base en el parentesco con aquellas tempranas sociedades organizadas ya alrededor de los Estados”3.

Más cercano a nuestros días, Friedrich Carl von Savigny tiene una postura muy importante, en especial entre los académicos del derecho que intentan dibujar una línea conceptual entre el derecho y la política. De acuerdo con Savigny, el derecho elaborado por los juristas está formado, de hecho, por dos elementos que interactúan entre sí: el elemento político, esto es, aquel que conecta el derecho con los sentimientos de la comunidad social, y el elemento técnico, esto es, aquel que vive su propia vida autónoma y separada4.

A pesar de toda esta atención, el asunto de posicionar al derecho con respecto al espacio de lo político está lejos de estar resuelto mediante proposiciones generalmente aceptadas. Precisamente ocurre lo contrario, pues las diferencias de opiniones respecto a asuntos de derecho y política se han incrementado considerablemente con el paso del tiempo, en especial después del surgimiento del Estado de bienestar y su difusión en el mundo occidental5.

El propósito de este trabajo es reconstruir y clasificar, de acuerdo con modelos ideales, las diferentes posiciones tomadas por las principales teorías jurídicas contemporáneas respecto a la relación entre derecho y política, y a cómo se desarrolla dicha interacción. Esta reconstrucción y clasificación se realiza con el propósito de determinar si estas teorías jurídicas predominantes, a pesar de llegar a diferentes conclusiones, tienen algunos puntos de partida comunes en el asunto del “derecho y política”.

Después de presentar en el capítulo 1 el aparato metodológico y terminológico usado en este trabajo, la relación entre derecho y política fundamentada en dicha estructura será explorada tal como es considerada e interpretada por las principales escuelas o movimientos de teoría jurídica contemporánea. Las aproximaciones de diferentes tendencias teóricas son clasificadas a partir de sus respuestas a los siguientes asuntos: ¿Cómo es que los académicos del derecho contemporáneos ven al derecho en relación con la política? (el aspecto estático) ¿Cómo es que la creación del derecho se relaciona con el orden político? (el aspecto dinámico) ¿Cuál es el grado de relación de la disciplina jurídica con los materiales propios de la política? (aspecto epistemológico).

En consecuencia, se proponen tres tipos o modelos ideales basados en las respuestas dadas a estas preguntas por las diferentes teorías jurídicas: el modelo de la autonomía (cap. 2), el modelo de la incorporación (cap. 3) y el modelo de la intersección (cap. 4). Estos modelos son los tipos ideales de las diferentes maneras como funcionan las relaciones entre los fenómenos jurídicos y políticos para las diversas teorías jurídicas contemporáneas.

De acuerdo con el modelo de la autonomía, las relaciones entre el derecho y la política son descritas como si se tratara de dos fenómenos autónomos aunque conectados en todo caso. El positivismo jurídico (tal como lo expusieron Hans Kelsen y Herbert L. A. Hart, este último desde su jurisprudencia analítica) se ubicará en este modelo. El “modelo de la incorporación” es el tipo ideal que representa de una mejor manera la relación derecho-política tal como es descrita por movimientos como los Estudios Jurídicos Críticos (en adelante los EJC*), Derecho y Economía, y la teoría del derecho natural de John Finnis. Estas teorías son vistas como si incorporasen uno de los campos (el derecho) en el otro (la política). En el capítulo 4, los realismos jurídicos estadounidense y escandinavo son presentados como representantes del tercer tipo ideal, aquel que se designa como “modelo de la intersección”, en el cual el derecho y la política se ven como dos fenómenos que se cruzan. El capítulo 5 termina con una breve discusión de cómo estos tres modelos, y las teorías jurídicas que forman parte de ellos, comparten un terreno común. Cada uno refleja la peculiar situación del derecho moderno: el derecho y la política tienden a conservar los rasgos que les lleva a considerarse dos fenómenos diferenciados así como aquellos que permiten presentar regiones de interacción, aunque con ciertas diferencias en lo que se refiere al alcance e intensidad de aquellas.

CAPÍTULO 1Una metodología de análisis y ciertos conceptos clave

Tal como indica el título, este trabajo es una investigación sobre las posiciones respecto a las relaciones entre derecho y política, de acuerdo a las teorías jurídicas contemporáneas. Antes de empezar la investigación como tal, es necesario hacer una aclaración sobre la metodología aquí adoptada para enfrentar y sistematizar las posiciones de las teorías jurídicas contemporáneas con respecto al asunto de la relación entre derecho y política. Esta necesidad se deriva, en particular, del hecho de que es algo extraño para la teoría jurídica utilizar, tal como ocurre en este libro, la metodología de los tipos ideales para abordar una realidad compleja representada por más de cien años de discusiones teóricojurídicas en torno al derecho y la política.

Como en cualquier método utilizado para hacer categorías, la metodología utilizada en este trabajo también tiene sus límites. Estos son especificados en las siguientes líneas, en especial, aquellas limitaciones que resultan de utilizar los modelos construidos alrededor de tipos ideales para agrupar teorías jurídicas en apariencia muy disímiles. Más aún, los significados de diferentes conceptos clave (por ejemplo, política y orden político) usados a lo largo de este texto son especificados a continuación.

1. UNA METODOLOGÍA DE ANÁLISIS

Actualmente, el derecho está sometido a un sistema de fuerzas que lo presionan en diferentes direcciones que afectan la propia naturaleza del fenómeno jurídico. Esta característica específica del derecho contemporáneo es discutida con mayor énfasis en el capítulo 5. Por el momento, sin embargo, basta señalar cómo una de estas fuerzas hala el derecho hacia las manos de los políticos (la politización del derecho) mientras que otra lo aleja del mundo político, pues el derecho se va convirtiendo en un asunto cada vez más complejo y especializado (la especialización del derecho)1.

El mero hecho de que estas tensiones contemporáneas acerquen el derecho a la política, y al mismo tiempo lo alejen de ella, afecta el trabajo de los académicos2. Tal como lo señala Duxbury, “la naturaleza política del derecho representa un problema fundamental –si no el más importante– de la teoría jurídica moderna”3.

El enfoque de este trabajo radica en investigar y hacer un mapa de las principales teorías jurídicas contemporáneas, de acuerdo con las respuestas que dan respecto a la existencia de la relación entre derecho y política, y al cómo se produce dicha interacción. En este punto es necesario, sin embargo, examinar la metodología usada para enfrentar el difícil y complejo asunto de cómo las teorías jurídicas contemporáneas se han posicionado en el debate concerniente a las relaciones entre derecho y política.

La perspectiva investigada, al establecer una línea divisoria entre las diferentes teorías, es interna. En este trabajo “interna” tiene un significado muy amplio, en especial si se tiene en cuenta cómo piensan los académicos jurídicos que el derecho se relaciona con la política (esto es, aquello que hacen explícito en sus construcciones teóricas). Utilizando libremente la terminología hartiana, podríamos afirmar que el criterio acá es la “perspectiva interna” que toma en consideración el fenómeno de cómo perciben las teorías jurídicas la relación derecho-política desde el punto de vista de un observador interno (las teorías jurídicas en sí mismas), en lugar de asumir un punto de vista externo4. Esta elección en favor de un análisis desde un punto de vista interno, por ejemplo, permite la exclusión de una aproximación más sociológica que considerase las ideas o construcciones teóricas de los académicos como productos de ciertos ambientes políticos y sociales. El porqué de que los académicos piensen en términos de derecho y política (esto es, el trasfondo sociológico, político o moral) no es abordado en este trabajo5.

La adopción del punto de vista interno, sin embargo, no implica la exclusión del análisis de las teorías jurídicas contemporáneas que envuelven una posición sociológica o cuasisociológica respecto a la relación del derecho y la política (por ejemplo, aquellas que adoptan el punto de vista externo, tal como ocurre con algunos representantes de los realismos jurídicos). Las contribuciones sociológicas que dichas teorías brindan al debate del derecho y la política, es decir el señalamiento del derecho en términos de comportamientos humanos regulados por normas jurídicas, pueden ser abordadas como uno de los puntos de vista internos que los académicos del derecho tienen del fenómeno. En otras palabras, este trabajo retiene su perspectiva normativa en la medida en que investiga teorías jurídicas cuasisociológicas y el punto de vista externo al derecho desde adentro, pero sin compartir necesariamente la perspectiva del derecho como un fenómeno sociológico6.

Casi que como un resultado natural del uso del punto de vista interno, las diferencias entre las distintas teorías han sido dibujadas sobre todo enfocándose en cómo es que las escuelas y los académicos del derecho definen sus posiciones en los asuntos de derecho-política, y no tanto en cómo han sido catalogados por sus críticos. Este trabajo se concentra en analizar si dichas teorías acogen explícitamente la idea de que el derecho y la política tienen que ser estudiados como dos fenómenos diferentes, similares o como fenómenos que se intersectan.

Por ejemplo, ha habido algunas críticas que se han dirigido a Hans Kelsen, uno de los representantes más notables del modelo de la autonomía entre derecho y política, por el hecho de definir el campo específico de investigación para las disciplinas jurídicas. Kelsen resalta que la disciplina jurídica debe purificarse de evaluaciones y consideraciones políticas7. Sin embargo, sus críticos sostienen que la política, al ser expulsada de cualquier investigación de los niveles inferiores en donde ocurre la creación del derecho (esto es, en las actividades de jueces y legisladores), tiende a volver a entrar por la puerta principal, es decir, cuando llega el momento de analizar la norma fundante básica que le da validez a todo el orden jurídico8. El análisis de las ideas de Kelsen en lo que se refiere a las relaciones entre la disciplina jurídica y la política, está basada acá, sobre todo, en aquello que afirma (“la disciplina jurídica no es política jurídica”) y no en aquello que afirman sus críticos (“la idea de Kelsen sobre la disciplina jurídica es política”).

Una vez elegida la perspectiva desde la cual investigar las teorías jurídicas contemporáneas, el segundo paso es resumir los asuntos principales que se tienen en cuenta en el debate sobre la relación entre derecho y política en tres aspectos: lo estático, lo dinámico y lo epistemológico9.

399
573,75 ₽
Жанры и теги
Возрастное ограничение:
0+
Объем:
364 стр. 7 иллюстраций
ISBN:
9789587726657
Переводчик:
Издатель:
Правообладатель:
Bookwire
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

С этой книгой читают