«С тобой такое уже бывало, – нашептывал он. – Это тебя не убьет. Тебе кажется, что ты не можешь вздохнуть, но на самом деле ты дышишь. Тебе кажется, что ты никогда не перестанешь плакать, но на самом деле ты уймешься».
You could try as hard as possible to imagine someone else’s tragedy – drowning in icy waters, living in a city split by a wall – but nothing truly hurt until it happened to you. Most of all, to your child.
Никто из нас никогда не узнает всех путей, по которым могли бы - и, вероятно, должны были - двинутся наши судьбы. и это, надо думать, к лучшему.
Мир был отчаянно грустным местом
Сын будет сыном, пока жену не найдет, дочь будет дочерью, покуда живет