Отзывы на книгу «Шепот тьмы»

wild_mirror

Я не очень сильна в молодёжных хорорах, но этот мне определённо понравился. Начало книги не выпускает из объятий метафизического ужаса и абсолютного непонимания происходящего. На этой атмосфере, собственно говоря, и держится весь интерес, как и на сотне красочных эпитетов в описании темноты.

Сюжет медленно раскручивается вокруг глухой девушки Лейн, которая приехала в местный Институт Специальных Технологий обучаться тонкому искусству проникать за завесу между мирами, так что легкие вайбы темной академии присутствуют. Я получила большое удовольствие от всех отсылок к древнегреческим мифам и трагедиям. Есть неторопливая любовная линия, без пожаров и искр из глаз, но довольно теплая и нежная. Также хорошо прослеживаются ассоциации с Воронятами и Девятым домом (и еще больше ассоциаций с Hell Bent), хотя здесь основной упор идет на триллер, а не приключения.

Повествование было таким образным и кинематографичным, что я почти полностью отключалась от реальности (шо там в окне показывают, пятитысячники, ага, поехали дальше). То есть автор пишет «он упал в лужу отраженного света», и картинка тут же вспыхивает перед глазами. Мне вообще нравятся все эти измененные состояния сознания, балансирующие на грани между сном и бодрствованием, между этим миром и миром следующим. Как и медленно дышащая, плотная темнота, которая вглядывается в ответ.

В одном из складских помещений в закоулках спального района Бостона есть дверь. Дверь не простая, не материальная. Не высеченная плотником, не слепленная из древесных костей. Ни стоек, ни петель, ни шурупов. Ни стеклянных окошек, ни порога, за который можно ступить. Ни красоты, ни уродства. Совсем ничего. Словно висящий во тьме осколок пространства. Бриз далеких колебаний эфира. Вспышка газа, побочный продукт столкновения азота и кислорода. Дверь, по другую сторону которой находится очень похожий склад. На зеркальном проулке в зеркальном районе отзеркаленного Бостона. Под зеркальным ночным небом, усеянным тысячами зеркальных звезд.

Темная захватывающая история, предлагающая посмотреть на мир немного другими глазами.


Грустно было понимать, насколько калечит хорошее произведение абсолютно ужасный перевод((( но даже несмотря на это история заинтересовала и полюбилась!

Достаточно интересное произведение. Повествование идёт от третьего лица. Сюжет очень атмосферный, автор хорошо описала героев, их характеры. Ужасом я бы эту книгу не назвала. Скорее это любовная мистика.

Идеальное название серии – милые ужасы. Вот вроде это хоррор, но не сильно страшное. Очень лёгкий слог, читается интересно и быстро. Прочитала буквально за пару вечеров и не пожалела

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
399 ₽
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
17 июня 2023
Дата перевода:
2023
Дата написания:
2022
Объем:
350 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-153870-5
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

С этой книгой читают