Читать книгу: «Soldier»
Praise for internationally bestselling author
JULIE KAGAWA
‘Katniss Everdeen better watch out.’
—Huffington Post
‘Julie Kagawa is one killer storyteller.’
—MTV
‘A book that will keep its readers glued to the pages until the very end.’
—New York Journal of Books
‘Kagawa pulls her readers into a unique world of make-believe with her fantastic storytelling, and ultimately leaves them wanting more by the end of each book.’
—Times Record News
‘Kagawa has done the seemingly impossible and written a vampire book … that feels fresh in an otherwise crowded genre.’
—Kirkus Reviews
‘An intense and thought-provoking series.’
—School Library Journal
‘Surpasses the greater majority of dark fantasies.’
—teenreads.com
JULIE KAGAWA is the internationally bestselling author of the Iron Fey, Blood of Eden and The Talon Saga series. Born in Sacramento, she has been a bookseller and an animal trainer and enjoys reading, painting, playing in her garden and training in martial arts. She lives near Louisville, Kentucky, with her husband and a plethora of pets. Visit her at www.juliekagawa.com.
Soldier
NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR
Julie Kagawa
To Nick
Contents
Cover
Praise
About the Author
Title Page
Dedication
PART I: RECONNAISSANCE
GARRET
EMBER
RILEY
DANTE
GARRET
SEBASTIAN
EMBER
GARRET
EMBER
DANTE
GARRET
RILEY
EMBER
DANTE
RILEY
EMBER
PART II: UNDER ONE BANNER
SEBASTIAN
GARRET
DANTE
GARRET
EMBER
RILEY
GARRET
DANTE
EMBER
RILEY
EMBER
RILEY
GARRET
EMBER
PART III: COVENANT
RILEY
EMBER
GARRET
SEBASTIAN
EMBER
RILEY
GARRET
DANTE
EMBER
RILEY
GARRET
EMBER
GARRET
RILEY
GARRET
EMBER
GARRET
EMBER
EPILOGUE
DANTE
Copyright
PART I
RECONNAISSANCE
GARRET
The world was on fire.
Flames surrounded him, crackling in his ears, filling the air with heat and smoke. Coughing, the boy huddled in a corner the fire hadn’t reached yet, tears streaming painfully down his cheeks, burning his eyes. He couldn’t breathe. Everything was so hot; sweat poured off his small body and drenched his clothes. Gasping, he crawled toward an open closet on the far wall, wanting only to escape, to hide in the beckoning darkness and hope it all went away.
“Garret!”
A blurry form moved across his field of vision, and someone swept him off the floor. Instantly, he relaxed, burying his face in her neck as she clutched him tight. He was safe now. As long as she was here, he was safe.
“Hold on, baby,” she whispered above him, and he squeezed his eyes shut as she began to run. Heat pressed against his back and arms and scalded his bare legs, but he wasn’t afraid anymore. Somewhere close, he heard shouting and gunfire, but he didn’t care about that. Now that she had found him, everything would be okay.
A cool breeze hit his skin, and he peeked up from her shoulder. They had left the building; he could see it burning behind him, orange-and-red tongues of fire snapping overhead. The shooting and screaming got closer, and a couple people went rushing past them, toward the noise and the chaos. A deafening boom rocked the earth behind them, and he flinched.
“It’s okay,” she murmured, stroking his hair. He could feel her heartbeat, thudding rapidly against his chest as she staggered down the road. “It’s okay, Garret, we’re okay. We just have to find Daddy and—”
There was a roar above them. He looked up just as something huge and terrifying swooped down on black leathery wings, and the world cut out like a light.
* * *
“Ladies and gentlemen, at this time we’re beginning our descent into Heathrow Airport. Please return to your seats and make sure your seat belts are securely fastened.”
As the captain’s voice drifted over the intercom, I opened my eyes and blinked as the plane came into focus. The aisle was dim, with only a few reading lights shining here and there. Outside the window, a faint pink glow had crept over the distant horizon, staining the clouds below it red. Most everyone was asleep, including the elderly woman in the seat beside mine. The engines droned in my ears as I yawned and shook my head. Had I dozed off? That wasn’t like me, even on a ten-hour flight over the Atlantic Ocean.
The remnants of a dream lingered in my mind, familiar and disturbing at the same time. Heat and smoke, fire and gunshots, a woman carrying me to safety, the roar of a dragon in my ears. I’d had this nightmare before; for years my sleep had been plagued with death and flames and, above all, dragons. The frequency of the nightmares had faded with time, but every so often, I’d be right back in that burning room as a four-year-old, a woman I no longer remembered carrying me to safety, the screams of dying men echoing all around us.
And my first glimpse of the monster I’d soon dedicate my whole life to fighting, descending on us with a roar. That was where the dream, and the memory, ended. How I’d escaped certain fiery death, no one really knew. The Order had told me I’d repressed that memory; that it wasn’t uncommon in children who’d experienced something traumatic. They’d said I didn’t speak for three days after they’d rescued me.
I supposed there were few things more traumatic than watching your mother die in the jaws of a dragon.
I leaned back in my seat and gazed out the window. Far, far below, I could see glimmers of light where a few hours ago there had been nothing but darkness. I’d be happy to get on the ground again, to be able to move around instead of sitting in a tiny cramped space surrounded by strangers. The woman beside me had talked nonstop at the beginning of the flight, saying I reminded her of her grandson, showing me pictures of her various family members, lamenting that they never visited anymore. When the pictures had run out, she’d started asking questions about me, how old was I, where were my parents, was I traveling overseas all by myself, until I put in earbuds and feigned sleep in self-defense. I’d heard her mutter “poor dear” before she’d dug a crossword book out of her purse and scribbled in silence until she dozed off. I’d been careful not to wake her while she slept and to appear engaged in other things when she was awake, on the long, long flight across the Atlantic.
The plane shuddered as it hit a patch of rough air, and the woman beside me muttered but didn’t open her eyes. Leaning my head against the window, I watched the lights scroll past hundreds of feet below. Do dragons ever fly this high? my tired mind wondered.
My thoughts drifted. Another dragon appeared in my head, crimson red instead of black, bright and cheerful instead of murderous. Pain flickered, and I shoved it away, willing myself to forget, to feel nothing. She was no longer part of my life; the girl with the quick smile and brilliant green eyes, who had made me feel things I’d never thought possible... I would never see her again. I didn’t hate her; I wasn’t even that angry. How could I be, when she had saved my life, when she had showed me so much, including how wrong the Order was? I’d spent my life slaughtering her kind, and she had responded by befriending me, saving me from execution and fighting at my side against Talon and St. George.
But she was a dragon, and when I’d finally confessed my feelings and confronted her about her own, she’d balked. Admitted she wasn’t sure if dragons could feel that way, that they weren’t supposed to feel human emotion. And that her pull toward Riley, a fellow dragon who’d set his sights on her, couldn’t be ignored any longer.
I’d realized then, how futile it was. Loving a dragon. It had been easy to overlook her true nature, to just see the girl. I’d never forgotten what she was, especially when she Shifted into her true form and I was reminded of how powerful, savage and dangerous dragons could be. But it was more complicated than that. Hovering in the back of my mind, constantly plaguing me, was the knowledge that, even if Ember could return my feelings, she would outlive me by hundreds of years. We had no future together; we were two different species, and there was a war raging on both sides that would stop at nothing to destroy us. Even if I could love both the girl and the dragon, what kind of life would I—a former soldier of St. George—be able to give her? I didn’t even have a future for myself.
Resolve settled over me. It was better that I’d left; now she could be with her own kind, as it should be. She was with Riley and his rogue dragons. Their lives would be dangerous, constantly running from Talon and St. George, but Ember was stubborn and resourceful, and Riley had been outsmarting both Talon and St. George for a long time. They didn’t need me. Ember Hill, the dragon I’d fallen in love with, would do just fine.
“Ladies and gentlemen, we are making our final descent into Heathrow Airport,” the intercom droned again. “Please put away all laptops and large electronic devices and make sure your seat trays are in the upright and locked position. We’ll be landing in about fifteen minutes.”
The lady beside me woke with a snort and gazed blearily around. Taking her neck pillow off her shoulders, she turned to me with a smile.
“We made it,” she announced, as I smiled stiffly back. “It’ll be so nice to get up and walk around, won’t it? I swear, these flights get longer and longer. Where in London are you headed after this, dear?”
“Knightsbridge,” I lied. “I have friends there. I’ll be staying with them for a couple weeks.”
She bobbed her gray head. “Well, make sure they take you to see the sights. London is a wonderful city. Are you planning to visit Buckingham Palace or Westminster Abbey?”
“I’m not sure, ma’am.”
“Oh, well, you have to go to Buckingham! Can’t visit London without seeing the palace.” And she launched into a lecture on all the popular tourist places I should go to, the ones I should avoid, the hidden “treasures” around the city, and she didn’t stop talking until the plane had landed and we had filed out into the bustle of Heathrow Airport.
* * *
I watched the city of London roll by under the streetlamps as the cab took me to a small hotel in South Kensington, about a mile from Hyde Park. As we passed an old church, a flutter of white overhead caught my eye. The flag of St. George, a red cross on a background of white, flew prominently in the wind, and the uneasiness that had somewhat faded on the plane returned with a vengeance.
I had arrived. In London. The Order’s largest and most influential territory. Though I’d been to the city only once, I could be sure of one thing: I would find no dragons here, or in any of the surrounding towns. St. George’s presence in the city was huge and obvious. The Order’s symbol, the red cross on a white shield, was everywhere throughout London, on signs and churches and building walls. Though St. George was the patron saint of England itself, and we shared his flag with the rest of the country, the message to Talon was very clear: no dragons allowed.
It was dangerous for me to be here. I knew that. The Order was looking for me, and if I was recognized, I’d never make it out of the city. Thankfully, most of St. George’s soldiers and armed forces were housed elsewhere, as England’s laws on weapons and firearms were very strict. But the Patriarch, the head of the Order itself, ruled from London with the rest of the council and oversaw all of St. George’s activities. If he discovered I was here, I’d have the whole of the Order on my back in a heartbeat.
But he was also the reason I’d come, the reason I was looking for answers. How much did he and the council really know about Talon? Did they truly not know about the rogues, the dragons who wanted nothing to do with the organization and the war? I couldn’t believe they were that ignorant, that they had been ignorant for so long. St. George knew something, and if the Order was keeping secrets, I needed to find them. I had killed dozens—dragons and humans alike—because the Order told me I was protecting the world. I owed it to those lives, to all the innocents I might’ve killed, to discover the truth.
At the hotel, I checked in, tossed my single bag on the bed and, even though I’d been traveling for more than ten hours straight, pulled out my burner phone and called the number I had memorized before I left the States.
As the phone rang, I checked my watch. It was 6:32 a.m. London time; early, but he knew I would be calling once I’d landed. Still, I counted seven rings before there was a click, and a gruff voice sounded on the other end.
“Yeah?”
“I’m here,” I said quietly.
He grunted. “No trouble with the Order?”
“None.”
“Good. I’d lie low if I were you. Though you really shouldn’t be here at all.” There was a snort, and I imagined him shaking his head. “Stubborn bastard. I still think you’re insane, Sebastian, coming here while the Order has a price on your head.”
I gave a faint smile. “This is the last place they’ll think to look for me.”
“Doesn’t mean you should push your luck, mate.”
“I need your help, Andrew,” I went on. “I wouldn’t have come if it wasn’t important. But if you can’t see me, if you think it’s too dangerous, you can walk away.”
“Oh, piss off,” Andrew growled. “Like I’m going to turn in the guy who saved my life.” He sighed. “But we do need to be cautious. The Order literally has eyes everywhere. If they see us together, we’re both dead.”
“When is a good time to meet?”
“Today,” was the reply. “This afternoon, twelve o’ clock. I’ll text you the address now.”
“Roger that.”
I hung up, double-checked my door to make sure it was locked and finally stretched out on my bed and stared at the ceiling. My eyes felt heavy, but I needed to stay awake, both for the impending meeting and because the jet lag would kill my internal clock. I wished I had a pistol or even a knife, but smuggling either onto a commercial airline wasn’t possible. I’d have to get by without a weapon, for now, anyway. There was a bolt and a chain on the door; if anyone was going to break into my room to kill me, at least I’d have a little warning.
All right, St. George. I’m here. What haven’t you been telling us? And is it going to destroy the last bit of faith I have in the Order’s ideals? Will I discover that you are just as soulless and corrupt as Talon?
I almost didn’t want to know the answer.
EMBER
On three, Riley mouthed, gazing at me from the other side of the door frame. I nodded, feeling my muscles tense as we stared at the peeling white door with the gold 14 near the top, hearing sounds of a television through the wood. My dragon growled and stirred, sensing violence, and I narrowed my eyes. Riley took a deep breath and raised the pistol he’d kept hidden under his leather jacket. One...two...three!
He drove his boot into the wood, kicking it right beside the brass knob, and the door flew open with a crash. I lunged inside, Riley right behind me, sweeping the pistol around the hotel room. It was small and dirty, an unmade bed in the corner, the television blaring away...but the room itself was empty.
“Dammit!” Riley lowered the gun, glaring around the abandoned space. “Gone again. We probably just missed the slimy bastard.” Scowling, he yanked his phone out of his pocket, pressed a button and put it to his ear. “Wes, he’s already gone.” Pause. “I don’t know how he knew—it’s Griffin! When was he not a paranoid cockroach?” He sighed. “Right. Heading back now. Call me if there’s an emergency.”
I exhaled slowly, letting the dragon and her hope for retribution settle back reluctantly. “Now what?” I asked Riley, who snorted.
“Back to square one, unfortunately. Wes will track him down again, see where the bastard has gone to hide next. But it could take time, and we’re running out of it. Dammit.” He punched the wall, causing a hollow boom to echo through the hallway. “So close. Well, come on, Firebrand. Before the cops show up, let’s see if he left anything behind. Any hints as to where he’s gone now.”
We quickly searched the room, but despite it being a dump, Griffin hadn’t left anything that could be traced back to him, not even a crumpled receipt.
“He probably paid with cash,” Riley growled, after emptying the trash bins, looking under the bed and rummaging through the bathroom yielded nothing. “And covered his tracks really well. Damn him. Looks like he cleared out in a hurry—he knows we’re onto him.” He scrubbed a hand down his face. “I don’t know what’s more irritating—that he’s being a giant pain in the ass, or that he’s so good at it because I’m the one who taught him.”
“He’ll make a mistake,” I said. “Just like last time. Wes will catch it when he does. He can’t run forever.”
“You don’t know Griffin,” Riley muttered. “But, yeah, I guess you’re right.” He shook his head. “Anyway, there’s nothing here and nothing we can do now. Let’s head back.”
I followed him out the door, back down the hall to the parking lot. A dented black Mustang with tinted windows sat in a corner space, and Riley wrenched open the door, slid inside and slammed it so hard, the car shook.
I sat down and closed my door with a little less force, then watched Riley gun the engine to life before squealing out of the hotel lot. Light from the streetlamps slid over his angry face, his jaw set, gaze glued to the windshield. Leaning back in the faux leather seat, I sighed and looked out the window. Another small Midwestern town, ordinary and indistinctive, sat beyond the glass. We’d been through so many lately, I didn’t even remember its name.
I understood Riley’s frustration. The human we were chasing, Griffin Walker, had been one of Riley’s contacts before we discovered he’d been feeding information to both Talon and St. George on the sly. Griffin was the traitor, the mole in the rogue’s network. In Las Vegas, he had sold us out to Talon, and we’d nearly been killed because of it. But worse, because of him, all of Riley’s safe houses, all the hatchlings he’d gotten out of Talon, could be in danger. We had to find him and discover what he knew and how much he had leaked to the organization. But catching one human on the run was proving more difficult than we could have imagined. This was the second time in nearly a month that we’d gotten close, only to have our elusive quarry disappear yet again.
It was beyond infuriating, but at the same time, it kept my mind off...other things. Issues I didn’t want to deal with right now. I was so busy helping Riley track down Griffin, I didn’t have time or the energy to dwell on anything else. And Riley was determined to save his underground, to keep his network safe and his hatchlings away from Talon; he was consumed with finding the traitor that had sold us out to Talon and St. George. In the days following Las Vegas, we’d barely spoken to each other about anything non-Griffin or Talon related, which was both a relief and a disappointment. If we slowed down at all I would start to remember...certain people, and I wasn’t ready to face that, yet.
Back at our own hotel, we went straight to Wes’s room and locked the bolt behind us. The human sat hunched over his laptop on the corner desk, the same position we had left him in hours earlier. He gave us a weary look as we came in and shook his head.
“Nothing,” he said before Riley could ask. “No phone calls, no new credit card transactions, bloody nothing. Trail’s gone cold, mate. Griffin is officially off the radar.”
“Dammit,” Riley growled, stalking forward. “Slimy, slippery bastard. Keep looking,” he ordered, and Wes turned back to the computer with a sigh. “We were that close, Wes. We can’t let him sneak away now.”
Rubbing my eyes, I turned away, knowing Riley and Wes would be working for a couple hours at least. Wes practically lived in front of a screen, and Riley’s anger would keep him going, but this constant breakneck pace was starting to get to me. “All right, you two have fun,” I said, moving toward the door. “I’m going to crash until you need me.”
Riley looked back, gold eyes solemn as they met mine. For a moment, my dragon stirred, her gaze almost challenging as we stared at each other. Daring Riley—no, daring Cobalt—to come out and face her. He wouldn’t, and we both knew it; Riley certainly would not risk exposure by Shifting into his true form when there was no need. But my dragon instincts still hoped he would. Riley hesitated, as if he was about to say something, but then Wes muttered at him and he turned away.
“Get some rest while you can, Firebrand,” he murmured, bending down again. “We’ll probably be leaving in a few hours.”
Without answering, I retreated to my room across the hall, went to the bathroom and stripped out of my clothes. Including the black Viper suit, which I dropped unceremoniously on the floor. It slithered to the tile in a spill of rippling black fabric, and I wrinkled my nose at it before stepping into the shower.
The near-scalding water hit my skin, and I sighed, closing my eyes as the steam rose around me. We’d come so close tonight. So close to being done with this crazy search, to discovering what information Griffin was leaking to Talon and putting a cap on it for good. I had no doubt we’d find him, sooner or later. No one could hide from Wes for long, and if you dared screw around with Riley’s hatchlings and safe houses, well, good luck to you. I wouldn’t call Riley obsessive, but he was certainly unyielding and determined, and his underground was everything to him. Plus, he could be a teensy bit on the vengeful side.
After shutting off the water, I toweled, dressed quickly and wandered into my empty room, flipping on the television out of habit. Noise was welcome. Silence was depressing and kind of lonely. Worse, in the total silence, my thoughts went places I didn’t want them to go. Memories that were still too raw, too painful, to shine a light on. People whose absence was a great yawning emptiness in the pit of my stomach, or whose betrayal made it feel like a mirror had shattered within and the shards were cutting me up from inside.
Flopping onto the bed, I turned to some random action movie and cranked up the volume, trying to drown out my thoughts. Focus, I told myself, watching some guy in a sports car speed down narrow streets, knocking over trash cans and barely missing passersby. There were more important things to worry about than my own jumbled emotions. I wasn’t a normal hatchling anymore, whose only concerns were having fun, fitting in and doing what the organization told me to do. I was a rogue, part of Riley’s underground and probably Talon’s most-wanted dragon next to Cobalt himself. Vegas had shown me exactly what the organization was capable of. If I didn’t take things seriously, more people, and more dragons, would die.
A soft tap on the door made me look up. “Firebrand,” came a familiar voice through the wood, and my dragon perked at the sound. “You still up?”
Pushing her down, I swung off the bed, crossed the room and opened the door. Riley stood on the other side, hands in his jacket pockets, dark hair hanging in his eyes. He looked tired, though his mouth curled into a faint smile when he saw me.
“Hey,” he greeted in a quiet voice. “I...uh, wanted to talk to you before you crashed. Okay if I come in for a second?”
I shrugged and moved aside, even as my insides began a crazy swirling dance, sending heat rushing through me. “Did Wes find anything on Griffin?” I asked, reminding myself to stay on topic.
Riley shook his head. “No, nothing yet. But that’s not why I’m here.” Keeping his hands in his pockets, he leaned against the wall, watching me with solemn gold eyes. I perched on the edge of the mattress, facing him. “I’m worried about you, Firebrand,” Riley said. “Ever since we left Vegas, you haven’t been yourself.”
I forced a grin. “What should I be?” I asked, and he sighed.
“I don’t know. More...talkative? Stubborn?” He shrugged, looking frustrated and at a loss. “You haven’t really talked to me since we left Vegas. And everything I say, no matter what, you just...agree with. It’s disconcerting.”
“You want me to argue with you?”
“At this point? Yes.” Riley frowned, raking his hair back. “Argue with me. Tell me I’m wrong. Say something, anything! I don’t know what you’re thinking anymore, Ember. I know it hasn’t been easy for you, with Dante in Talon and—”
“I’m just trying to pull my weight here,” I interrupted, before he could go any further. He blinked, and I pushed back the anger and grief that rose up whenever I heard my brother’s name. “I don’t want to slow you down. I know what’s at stake. How important this is, for all of us.” His brows furrowed, and I shrugged, looking over at the television. “I’m a rogue, now,” I said. “No more playing around. No more sneaking off, or being distracted by human things. I’m going to have to learn to shoot and fight and...kill, or more of us are going to die.” My mind flickered to the image of a small purple dragon, sprawled on the cement floor of a warehouse, gold eyes staring up at nothing, before I shoved the memory down.
“So...yeah.” I looked back at Riley. “I’m taking this seriously. Which means following your lead, and concentrating on the mission. Nothing else matters.”
“Ember...” Riley sounded even more weary all of a sudden. Pushing himself off the wall, he stepped in front of me, his expression almost sad. “That doesn’t mean I want you to lose yourself completely,” he said, as I gazed up at him. “Don’t let this life break you. You’re young. You have a very, very long existence ahead. No, I don’t want you sneaking out or throwing crazy parties in the middle of the night, but it can’t be war and fighting every second of every day. You’ll burn out before you hit Juvenile. Or you’ll get so bitter and angry, you might do something really crazy.” The corner of his mouth twitched into a wry grin, then he sobered once more. I didn’t smile back, and he eased closer—close enough for me to smell his leather jacket, to feel the subtle heat that pulsed beneath his skin.
“I don’t want you to hate being here, Firebrand,” he went on. “I don’t want you to regret going rogue. I know I’ve been distracted, but I want you to know you can come to me for anything. Don’t think you have to go through this alone. Trust me, I have been through everything you can imagine.” He snorted. “Just ask Wes. He can tell you horror stories.”
My heart beat faster. Having him this near made my back itch and my skin feel tight from wanting to Shift so bad. Riley hesitated, as if just realizing how close we were, but he didn’t move away. I looked up at him and saw Cobalt’s intense, golden gaze peering down at me.
For a moment, we teetered on the edge, both dragons close to the surface, waiting for the other to make a move. But then Riley’s gaze darkened and he stepped away, breaking eye contact.
“You should get some sleep,” he said, as my dragon growled with frustration and disappointment. “It’s been a long day, and we’ll want an early start tomorrow. I’ll come wake you when we’re ready to go.”
“Riley!”
A sharp rap made us jump. Riley drew back, looking almost relieved, and strode quickly to the door. Pulling it open, he glared out at Wes. “Did you find him?”
“Not quite, mate.” Wes spared me a quick glance and narrowed his eyes, before turning to Riley again. “But you’ll want to see this. Griffin contacted us. I just got a message from the slimy bastard.”
“Where is he?”
“No clue.” Wes shrugged. “But he wants to meet us soon, face-to-face. Said he wants to make a deal. That he has information he’s willing to trade...for protection.”
Riley scowled. “Protection? What makes him think that I would...” He trailed off, shaking his head. “Dammit,” he breathed. “Talon. Talon is after him, too. He wouldn’t have contacted us if he wasn’t freaking out.”
“Yeah.” Wes nodded, a grim smile crossing his narrow face. “That’s what I’d guess. And under normal circumstances I would say to hell with the two-faced cockroach—he can reap what he’s sowed. Let a Viper chase him around for a change of pace. But...”
“But we need whatever information he might have,” Riley growled. “And we can’t let Talon learn what he knows.” He raked a hand through his hair and glared at Wes. “What does Griffin want us to do?”
“Says he’ll contact us with a meeting place if we agree to his terms,” Wes replied, making a sour face. “Terms being that we won’t kick his ass when we find him, and that we provide him with a safe place to hide for as long as he needs it.”
Riley growled again, clenching a fist. “Fine,” he said through gritted teeth. “I can’t risk losing any more safe houses, and I can’t let Talon get their claws on Griffin. He knows too much about us.” He gave Wes a brisk nod. “Contact Griffin. Let him know we agree to his terms. Tell him to try not to get himself killed by a Viper before we can reach him.”