Читать книгу: «Legacy of Lies»
JoAnn Ross creates captivating stories about the choices and chances that come once in every woman’s life. But what happens when a woman discovers her life may be a legacy of lies…?
From a childhood nurtured by unconditional family love to her stunning triumph as one of Hollywood’s leading fashion designers, Alexandra Lyons has always been spirited and independent. But everything she believes about herself is thrown into question when she meets Eleanor Lord. The powerful matriarch is convinced that Alexandra is Anna Lord, her long-lost granddaughter and heir to a family dynasty.
Has Alexandra’s life been a lie? Is she really Anna Lord—or the victim of an even darker hoax? The truth lies buried in the past, in a dark explosion of jealousy, betrayal and murder, and remains as deadly now as it was nearly thirty years ago.
Praise for the novels of
“Masterfully weaves a tale of momentum and curves. Between the intrigue and the steamy romance, you’ll be left breathless.”
—RT Book Reviews on Confessions
“JoAnn Ross takes her audience on a thrilling roller coaster ride that leaves them breathless.”
—Affaire de Coeur on Confessions
“A steamy, fast-paced read.”
—Publishers Weekly on No Regrets
“A moving story with marvelous characters that should not be missed.”
—RT Book Reviews, 4 1/2 stars, on No Regrets
“JoAnn Ross masterfully paints a picture of a magical, mystical land. With delightful touches of folklore storytelling, Ms. Ross tells a tale that delivers laughter, tears and so much joy.”
—RT Book Reviews on A Woman’s Heart
“A Woman’s Heart will find a place in every fan’s heart, as it is an extraordinary tale that will charm the audience. This is one time the luck of the Irish will shine on every reader.”
—Affaire de Coeur
Legacy
of Lies
JoAnn
Ross
To Jay,
who gives my life meaning
Dear Reader,
During a time when Jackie Collins was dishing about Hollywood wives, and readers worldwide had fallen in love with Princess Daisy, I was writing hardcover glitz novels featuring spunky heroines with glamorous careers who traveled in the world of the ultra-rich, where they’d fall in love with scrumptious, complex men, battle evil and decadence, and in the end, finally receive the happy ending they so deserved.
I was thrilled when Legacy of Lies was chosen to be one of the launch novels for Harlequin MIRA and am delighted that they’ve chosen to reprint Alexandra Lyon’s story. I hope you’ll enjoy traveling with Alex first to Paris, then Hollywood, as she encounters passion, obsession and betrayal on her personal journey to discover the truth behind a legacy of lies.
Happy reading!
JoAnn Ross
Contents
Prologue
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty-One
Chapter Twenty-Two
Chapter Twenty-Three
Chapter Twenty-Four
Chapter Twenty-Five
Chapter Twenty-Six
Chapter Twenty-Seven
Chapter Twenty-Eight
Chapter Twenty-Nine
Chapter Thirty
Chapter Thirty-One
Chapter Thirty-Two
Chapter Thirty-Three
Chapter Thirty-Four
Epilogue
Prologue
Santa Barbara, California
April 1958
It rained the day Eleanor Lord buried her only son. A cold wind, bringing with it memories of a winter just past, blew in from the whitecapped gray sea. Not that the inclement weather kept anyone away; it appeared that the entire town of Santa Barbara had turned out. Rows of black umbrellas arced over the grassy knoll like mushrooms.
Nothing like a scandal to draw a crowd, Eleanor thought. After all, it wasn’t every day that the scion of America’s largest department store family and his wife were murdered.
If a double homicide wasn’t enough to set tongues wagging, the fact that the victims were two of the town’s leading citizens added grist to the gossip mill. Then there was Anna....
Eleanor’s heart clenched at the thought of her missing two-year-old granddaughter. A sob escaped her tightly set lips.
“Are you all right?” Dr. Averill Brandford asked with concern. He was holding an umbrella over her head; his free arm tightened around her shoulders.
“Of course I’m not all right!” she snapped, displaying a spark of her usual fire. “My son and his wife are about to be put in the ground and my granddaughter has vanished from the face of the earth. How would you feel under similar circumstances?”
“Like hell,” he answered gruffly. “Don’t forget, Robert was my best friend. And Anna’s my goddaughter.”
Averill Brandford and Robert Lord had grown up together. Clad in rainwear and shiny black boots and armed with shovels, rakes and buckets, they’d dug for clams in the coastal tidelands. Robert had been the pitcher of the Montecito High School baseball team; Averill had been the catcher. Together they’d led the team to three district championships in four years. Inseparable, they’d gone on to USC, pledged the same fraternity and only parted four years later when Robert went east to Harvard Law School and Averill to medical school, making his father, the Lords’ head gardener, extremely proud.
Eventually they were reunited in the Southern California coastal town where they’d grown up. These past horrendous days, Averill had been a pillar of support. He’d arrived at the house within minutes of Eleanor’s frantic phone call, rarely leaving her side as she waited for the kidnapper’s call.
Tears stung her eyes. Resolutely Eleanor blinked them away, vowing not to permit herself to break down until her granddaughter was home safe and sound.
She thanked the minister for his inspiring eulogy, not admitting she hadn’t heard a word. Then she turned and began making her way across the mossy turf.
In the distance the Santa Ynez Mountains towered majestically in emerald shades over the red-roofed city; a few hardy souls were playing golf on the velvet greens of the Montecito Country Club.
Out at sea, draped in a shimmering pewter mist, a tall masted fishing boat chugged its way up the Santa Barbara Channel. Watching the slicker-clad men on the deck, Eleanor felt pained to realize that people continued to go about their daily lives, that the earth had not stopped spinning simply because her own world was crumbling down around her.
As she neared her limousine, Santa Barbara’s police chief climbed out of his black-and-white squad car, parked behind it, and approached them. The look on his face was not encouraging.
“Good afternoon, Chief Tyrell.” Though there were shadows smudged beneath Eleanor’s eyes, her gaze was steady and direct.
The police chief lifted his fingers to his hat. “Afternoon, Mrs. Lord.” He doffed the hat and began turning it around and around between his fingers. “The FBI located your granddaughter’s nanny in Tijuana, ma’am. Rosa Martinez checked into a hotel under an assumed name.”
“Thank God, they’ve found her,” Eleanor breathed. “And Anna? Is she well?”
“I’m afraid we don’t know.”
“What do you mean, you don’t know?”
“She didn’t have a child with her when she checked in.”
“But surely Rosa will tell you where Anna is. Even if she refuses to cooperate, don’t you people have ways of encouraging people to talk?” Thoughts of bright lights and rubber hoses flashed through her mind.
“I’m afraid that’s impossible.” His voice was heavy with discouragement. “The nanny’s dead, Mrs. Lord.”
“Dead?”
“She hung herself.”
“But Anna...” Eleanor felt Averill’s fingers tighten on her arm.
“We don’t know,” Chief Tyrell admitted. “With the nanny gone, no witnesses and no word from the kidnappers, we’ve run into a dead end.”
“But you’ll keep looking,” Averill insisted.
“Of course. But I’m obliged to tell you, Mrs. Lord,” the police chief said, “that the little girl’s nanny left a suicide note asking for God’s—and your—forgiveness. The FBI’s taking the note as a sign that your granddaughter’s, uh—” he paused, looking like a man on his way to the gallows “—dead.”
No! For the first time in her life, Eleanor felt faint. She took a deep breath, inhaling the mild aroma of petroleum wafting in from the offshore oil derricks; the light-headed sensation passed.
She heard herself thank the police chief for his continued efforts, but her voice sounded strange to her own ears, as if it were coming from the bottom of the sea.
Back at her Montecito estate, she forced herself to remain calm as she accepted condolences from mourners. Finally, mercifully, everyone was gone, leaving her alone with Averill.
“Are you sure you want to stay here tonight?” His handsome face was stamped with professional and personal concern.
“Where would I go? This is my home.”
Needing something to do with her hands, Eleanor absently began rearranging a Waterford vase filled with white lilies. The house was overflowing with flowers; the rich profusion of sweet and spicy scents was giving her a blinding headache.
“Would you like some company?” Averill asked solicitously. “I’d be glad to stay.”
“No.” She shook her head. “I appreciate your concern, Averill, but if you don’t mind, it’s been a very long day and I’d like to be alone.” When he looked inclined to argue, she said, “I’ll be fine. Honestly.”
He frowned. “If you can’t sleep—”
“I’ll take one of those tablets you prescribed,” she assured him, having no intention of doing any such thing.
She’d succumbed to his medical prompting that first night, only to discover that the pills made her feel as if her head were wrapped in cotton batting. It was important she be alert when the police called to tell her they’d located Anna.
Although he appeared unconvinced, the young doctor finally left. Eleanor sat alone for a long silent time. After being in the public eye all day, she was grateful for the opportunity to allow herself to droop—face, shoulders, spirits.
Finally, when she thought she could manage the act without collapsing, she got to her feet and climbed the elaborate Caroline staircase to the nursery, where she kept her vigil far into the night.
Chapter One
Paris
December 1981
Oblivious to any danger, Alexandra Lyons ran full tilt across the icy street, deftly weaving her way between two taxis, a gunmetal-gray Mercedes and a jet-black Ferrari. Her hooded, red wool cape was like the brilliant flash of a cardinal’s wing against the wintry gray Paris sky and the falling white snow.
Her long legs, clad in opaque black tights and pointy-toed red cowboy boots, earned a quick toot of the horn and an admiring second look from the driver of the Ferrari.
It was Christmas in Paris. Glittering semicircles of Christmas trees had replaced Rond Point’s formal gardens, and garlands of lights had been strung up in the city’s leafless trees, turning the Avenue Montaigne and the Champs-élysées into great white ways, reminding one and all that Paris was, after all, the City of Light.
But Alex’s mind was not on the lights, or the joyful season. Her concerns were more personal. And far more urgent.
She was on her way to the atelier of Yves Debord to try again to win a coveted position with the French designer. And though she knew her chances of winning a position at the famed house of couture were on a par with catching moondust in her hand, even worse than failing would be to grow old and never have tried.
Emerging ten years ago as haute couture’s enfant terrible, the designer had been immediately clutched to the décolleté bosom of the nouveaux riches. Fashion celebrity oozed from the perfumed corners of his atelier, glinted off the windshield of his Lamborghini, glowed from the crystal chandeliers in his many homes.
Hostesses in Los Angeles, Dallas and New York fawned over him. He skied in the Alps with movie stars and was welcome at presidential dinner tables in Rome and Washington and Paris.
During Alex’s student days in Los Angeles, the Fashion Institute had shown a documentary about the designer directed by Martin Scorsese entitled Pure Pow: The World of Debord. Enthralled, Alex had sat through all three showings.
She now paused outside the showroom to catch her breath. Adrenaline coursed through her veins at the sight of her idol’s name written in gleaming silver script on the black glass.
“You can do it,” she said, giving herself a brisk little pep talk. “The answer to all your dreams is just on the other side of this door. All you have to do is to reach out and grasp it.”
She refused to dwell on the fact that after months of daily visits to the bureau de change to cash her dwindling supply of traveler’s checks, she was almost out of funds.
Her night job, serving beer and wine at a Montparnasse nightclub, barely paid her rent. The hours, however, allowed her to search for work in the fashion houses during the day, and if sleep had become a rare, unknown thing, Alex considered that a small price to pay for a chance to fulfill a dream.
Throwing back her shoulders, Alex lifted herself up to her full height of five feet seven inches and then, with her usual bravado, entered the showroom. Behind her, the door clicked shut with the quiet authority of a Mercedes.
The front room, used to greet customers, was a vast sea of cool gray. Modern furniture wrapped in pewter fabric sat atop silvery gray carpet that melded into the gray silk-covered walls. Marie Hélène, Yves Debord’s sister and house of couture directress, was seated behind a jet lacquer table.
She was dressed in black wool jersey, her platinum hair parted in the center and pulled into a severe chignon at the nape of her swanlike neck.
When she recognized Alex, she frowned.
“I know,” Alex said, holding up a gloved hand to forestall the director’s complaint. She pushed back her hood, releasing a thick riot of red-gold hair.
“You’ve told me innumerable times in the past six months that there aren’t any openings. And even if there were, you don’t take Americans. But I thought, if you could only take a look at my work—” she held out her portfolio “—you might consider showing my designs to Monsieur Debord.”
Alex’s chin jutted out as she steeled herself for yet another cool rejection. Nothing ventured, nothing gained.
To Alex’s amazement, Marie Hélène didn’t immediately turn her away as she had all the other times. “Where did you say you studied?” she inquired in a voice as chilly as her looks.
“The Fashion Institute. In L.A.”
“Los Angeles,” the directress said with a sniff of disdain, as if Alex had just admitted to being an ax murderer. “You’re very young,” she observed, making Alex’s youth sound like a fatal flaw. “When did you graduate?”
“Actually, I didn’t. I felt the curriculum put too much emphasis on merchandising and too little on technique.” It was the truth, so far as it went. “Besides, I was impatient, so I quit to go to work in New York.”
She felt no need to volunteer that a more urgent reason for leaving school had been her mother’s diagnosis of ovarian cancer.
As soon as Irene Lyons had called her with the dark news, Alex had gone to the registrar, dropped out of school and, with a recommendation from one of her professors, landed a job with a Seventh Avenue firm that made dresses for discount stores.
“New York?” Marie Hélène’s brow climbed her smooth forehead. “Which designer? Beene? Blass? Surely not Klein?”
“Actually, I worked for a company that made clothing for department stores.”
She lifted her chin, as if daring Marie Hélène to say a single derogatory word. While not couture, she’d worked damned hard. And although her suggestions to bring a little pizzazz to the discount clothing were more often than not rejected, she was proud of whatever contribution she’d been allowed to make. After her mother’s death, no longer having any reason to remain in New York, she’d followed her lifelong dream, making this pilgrimage to the birthplace—and high altar—of couture.
“But I continued to design on my own,” she said, holding out the portfolio again.
When the directress continued to ignore the proffered sketches, Alex steeled herself to be rejected once more.
Instead, Marie Hélène rose from her chair with a lithe grace any runway model would have envied and said, “Come with me.”
Unwilling to question what had changed the director’s mind, Alex rushed after her through the labyrinth of gray walls and silver carpeting. They entered a small Spartan room that could have doubled as an interrogation room in a police station. Or an operating room.
Though the steel shelves on the walls were filled with bolts of fabric, there was not a speck of lint or dust to be seen. Open-heart surgery could have been done on the gray Formica laminated plastic table in the center of the room.
Beside the table was a faceless mannequin. Marie Hélène took a bolt of white toile from one of the shelves, plucked a sketch from a black binder, lay both on the table along with a pair of shears and said, “Let us see if you can drape.”
“Drape? But I came here to—”
“I had to dismiss one of our drapers today,” the directress said, cutting Alex off with a curt wave of her hand.
Her fingernails were lacquered a frosty white that echoed her glacial attitude. A diamond sparkled on her right hand, catching the light from the fixture above and splitting it into rainbows on the white walls. Those dancing bits of light, were, along with Alex’s crimson cape, the only color in the room.
“I discovered she was sleeping with a press attaché for Saint Laurent.” Marie Hélène’s mouth tightened. “Which of course we cannot allow.”
Uncomfortable with the idea of an employer interfering in the personal life of an employee, Alex nevertheless understood the paranoia that was part and parcel of a business where the new season’s skirt lengths were guarded with the same ferocity military commanders employed when planning an invasion.
“With the couture shows next month, we must hire a replacement right away,” the directress continued. “If you are able to drape properly, I might consider you for the position.”
Draping was definitely a long way from designing. But Alex wasn’t exactly in a position to be choosy.
She glanced down at the black-and-white pencil sketch, surprised by its rigid shape. Debord had always favored geometric lines, but this evening gown was more severe than most.
“Is there a problem?” Marie Hélène asked frostily.
“Not at all.” Alex flashed her a self-assured smile, took off her cape, tossed it casually onto the table, pulled off her red kid gloves and began to work. Less than five minutes later, she stood back and folded her arms over her plaid tunic.
“Done,” she announced as calmly as she could.
Marie Hélène’s response was to pull a pair of silver-rimmed glasses from the pocket of her black skirt, put them on and begin going over the draped mannequin inch by inch.
Time slowed. The silence was deafening. Alex could hear the steady tick-tick-tick of the clock on the wall.
“Well?” she asked when she couldn’t stand the suspense any longer. “Do I get the job?”
The directress didn’t answer. Instead, she turned and submitted Alex to a long judicious study that was even more nerve-racking than her examination of Alex’s draping skills.
“Where did you get that outré outfit?” Marie Hélène’s nose was pinched, as if she’d gotten a whiff of Brie that had turned.
Imbued with a steely self-assurance that was partly inborn and partly a legacy from her mother and twin brother, who’d thought the sun rose and set on her, Alex refused to flinch under the unwavering stare. “I designed it myself.”
“I thought that might be the case.” The woman’s tone was not at all flattering. “My brother prefers his employees to wear black. He finds bright colors distracting to the muse.”
“I’ve read Armani feels the same way about maintaining a sensory-still environment,” Alex said cheerfully.
The directress visibly recoiled. “Are you comparing the genius of Debord to that Italian son of a transport manager?”
Realizing that insulting the designer—even unintentionally—was no way to gain employment, Alex quickly backtracked.
“Never,” she insisted with fervor. “The genius of Debord has no equal.”
Marie Hélène studied her over the silver rim of her glasses for another long silent time. Finally the directress made her decision. “I will expect you here at nine o’clock tomorrow morning. If you do not have appropriate attire, you may purchase one of the dresses we keep for just such an occasion. As for your salary...”
The figure was less than what she’d been making at the nightclub. “That’s very generous, madame,” she murmured, lying through her teeth.
“You will earn every franc.”
Undeterred by the veiled threat, Alex thanked the directress for the opportunity, promised to be on time, picked up her portfolio and wound her way back through the maze of hallways.
As she retraced her steps down the Avenue Montaigne, Alex’s cowboy boots barely touched the snowy pavement. Having finally breached the directress’s seemingly insurmountable parapets, Alexandra Lyons was walking on air.
“If you can make it here, you can make it anywhere,” she sang as she clattered down the steps to the metro station. Her robust contralto drew smiles from passing commuters. “I love Paris in the winter, when it drizzles.... Or snows,” she improvised. “Boy, oh boy, do I love Paris!”
She was still smiling thirty minutes later as she climbed the stairs to her apartment.
The first thing she did when she walked in the door was to go over to a table draped in a ruffled, red satin skirt that could have belonged to a cancan dancer at the Folies Bergère, and pick up a photo in an antique silver frame.
“Well, guys,” she murmured, running her finger over the smiling features of her mother and brother, whose life had been tragically cut short when his car hit a patch of ice and spun out of control on the New Jersey turnpike six years ago. “I got the job. I hope you’re proud.”
Alex missed them terribly. She decided she probably always would. They’d both had such unwavering confidence in her talent. Such high hopes. Alex had every intention of living up to those lofty expectations.
When she’d left New York, two days after her mother’s funeral, she’d been excited. And nervous. But mostly, she’d been devastated.
As the plane had reached cruising level thirty thousand feet over the Atlantic, she’d collapsed and to the distress of the flight attendants, who’d tried their utmost to uphold the Air France tradition of esprit de service—even bringing her a glass of the cognac strictly reserved for first-class passengers—she’d wept like a baby.
For the first time in her life, she’d been truly alone. And though she’d been raised to be independent, deep down inside, Alex had been terrified.
Now, against all odds, she’d achieved the first part of her goal. She’d gotten her boot in Debord’s black glass door. Next, all she had to do was prove to the designer she was worthy of the opportunity. Once Debord recognized her talent, she’d be bound to win a promotion.
Could she do it?
Her full lips curved into a wide grin. Her amber eyes, touched with golden facets that radiated outward, lighted with Alex’s irrepressible lust for life.
“You bet,” she decided with a renewed burst of her characteristic optimism.
