Читать книгу: «Dialogues on the Supersensual Life», страница 6

Thus it is with every Intellectual, whether of the Order of Angels or of human Souls, and you need not fear but there will be room enough for them all, be they ever so many; and such also as shall best suit them, even according to their election and determination, and which may thence very well be called the "own place" of each.

At which said the Scholar, I remember, indeed, that it is written concerning the great traitor, that he went after death to his own place.

The Master said: The same is true of every Soul, when it departeth this mortal life. And it is true in like manner of every Angel and Spirit whatsoever, which is necessarily determined by its own choice. As God is everywhere, so also the Angels are everywhere; but each one in its own Principle, and in its own Property or (if you had rather) in its own Place. The same Essence of God, which is as a Place to Spirits, is confessed to be everywhere, but the appropriation or participation hereof is different to everyone, according as each hath attracted it magically in the earnestness of Will. The same Divine Essence which is with the Angels of God above, is with us also below. And the same Divine Nature which is with us is likewise with them; but after different manners and in different degrees communicated and participated.

And what I have said here of the Divine, is no less to be considered by you in the participation of the Diabolical Essence and Nature, which is the Power of Darkness, as to the manifold modes, degrees, and appropriations thereof in the false Will. In this World there is strife between them, but when this World hath reached in anyone the Limit, then the Principle catcheth that which is its own, and so the Soul receiveth companions accordingly, that is, either Angels or Devils.

To whom the Scholar again: Heaven and Hell then being in us at strife in the time of this life, and God himself being also thus near to us, where can Angels and Devils dwell?

And the Master answered him thus: Where thou dost not dwell as to thy Self-hood and to thine own Will, there the holy Angels dwell with thee, and every where all over round about thee. Remember this well. On the contrary, where thou dwellest as to thyself, or in Self-seeking, and Self-will, there to be sure the Devils will be with thee, and will take up their abode with thee, and dwell all over thee, and round about thee everywhere, which God in his mercy prevent.

I understand not this, said the Scholar, so perfectly well as I could wish. Be pleased to make it a little more plain to me.

The Master then spake: Mark well what I am going to say. Where the Will of God in anything willeth, there is God manifested. And in this very manifestation of God the Angels do dwell. But where God in any Creature willeth not with the Will of that Creature, there God is not manifested to it, neither can he be; but dwelleth in himself, without the co-operation thereof, and subjection to him in humility. There God is an unmanifested God to the Creature. So the Angels dwell not with such an one; for wherever they dwell, there is the Glory of God; and they make his Glory. What then dwelleth in such a Creature as this? God dwelleth not therein; the Angels dwell not therein; God willeth not therein; the Angels also will not therein. The case is evidently this; in that Soul or Creature its own will is without God's Will; and there the Devil dwelleth; and with him all that is without God, and without Christ. This is the truth; lay it to heart.

The Scholar said: It is possible I may ask several impertinent questions; but I beseech you, good Sir, to have patience with me, and to pity my ignorance, if I ask what may appear to you perhaps ridiculous, or may not be at all fit for me to expect an answer to. For I have several questions still to propound to you; but I am ashamed of my own thoughts in this matter.

The Master said: Be plain with me, and propose whatever is upon your mind; yea, be not ashamed even to appear ridiculous, so that by querying you may but become wiser.

The Scholar thanked his Master for this liberty and said: How far then are Heaven and Hell asunder?

To whom he answered thus: As far as Day and Night; or as far as Something and Nothing. They are in one another and yet they are at the greater distance one from the other. Nay, the one of them is as nothing to the other; and yet notwithstanding they cause joy and grief to one another. Heaven is throughout the whole World, and it is also without the World over all, even everywhere that is, or that can be even so much as imagined. It filleth all, it is within all, it is without all, it encompasseth all; without division, without place; working by a Divine Manifestation, and flowing forth universally, but not going in the least out of itself. For only in itself it worketh and is revealed, being one and undivided in all. It appeareth only through the Manifestation of God; and never but in itself only. And in that Being which cometh into it, or in that wherein it is manifested; there also it is that God is manifested. Because Heaven is nothing else but a Manifestation or Revelation of the Eternal One, wherein all the working and willing is in quiet love.

So in like manner Hell also is through the whole World, and dwelleth and worketh but in itself, and in that wherein the Foundation of Hell is manifested, namely, in Self-hood and in the False Will. The visible World hath both in it; and there is no place but Heaven and Hell may be found or revealed in it. Now Man as to his temporal life is only of the visible World; and therefore during the time of his life he seeth not the spiritual World. For the Outward World with its substance is a cover to the Spiritual World, even as the Body is to the Soul. But when the outward Man dyeth, then the Spiritual World is manifested to the Soul, which hath now its covering taken away. And it is manifested either in the Eternal Light with the holy Angels, or in the Eternal Darkness, with the Devils.

The Scholar further queried: What is an Angel, or an human Soul, that they can be thus manifested either in God's Love or Anger, either in Light or Darkness?

To whom Theophorus answered: They come from one and the self-same Original. They are little branches of the Divine Wisdom, of the Divine Will, sprung from the Divine Word, and made objects of the Divine Love. They are out of the Ground of Eternity; whence Light and Darkness do spring; Darkness which consisteth in the receiving of Self-Desire; and Light which consisteth in willing the same thing with God. For the conformity of the Will with God's Will is Heaven; and wheresoever there is this willing with God, there the Love of God is undoubtedly in the working, and his Light will not fail to manifest itself. But in the Self-attraction of the Soul's desire, or in the reception of Self into the willing of any Spirit, angelical or human, the Will of God worketh with difficulty, and is to that Soul and Spirit nought but Darkness; out of which, notwithstanding, the Light may be manifested. And this Darkness is the Hell of that Spirit wherein it is. For Heaven and Hell are nought else but a Manifestation of the Divine Will either in Light or Darkness, according to the Properties of the Spiritual World.

Scholar

What then is the Body of Man?

Master

It is the visible World, an Image and Quintessence, or Compound of all that the World is; and the visible World is a manifestation of the inward spiritual World, come out of the Eternal Light, and out of the Eternal Darkness, out of the spiritual compaction or connection; and it is also an Image or Figure of Eternity, whereby Eternity hath made itself visible; where Self-Will and resigned Will, viz., Evil and Good, work one with the other.

Such a substance is the outward Man. For God created Man out of the outward World, and breathed into him the inward spiritual World for a Soul and an intelligent Life, and therefore in the things of the outward World, Man can receive and work Evil and Good.

Scholar

What shall be after this World, when all things perish and come to an end?

Master

The material substance only ceaseth; viz., the four Elements, the Sun, Moon and Stars. And then the inward world will be wholly visible and manifest. But whatsoever hath been wrought by the Will or Spirit of Man in this World's time, whether evil or good shall there separate itself in a spiritual matter, either into the Eternal Light or into the Eternal Darkness. For that which is born from each Will penetrateth and passeth again into that which is like itself. And there the Darkness is called Hell, and is an eternal forgetting of all Good, and the Light is called the Kingdom of God, and is an eternal joy in and to the Saints, who continually glorify and praise God, for having delivered them from the torment of evil.

The last Judgment is a kindling of the Fire both of God's Love and Anger, in which the matter of every substance perisheth, and each Fire shall attract into itself its own, that is, the substance which is like itself. Thus God's Fire of Love will draw into itself what is wrought in the Anger of God in Darkness, and consume the false substance; and then there will remain only the painful, aching Will in its own proper nature, image, and figure.

Scholar

With what matter and form shall the human Body rise?

Master

It is sown a natural gross and elementary Body; yet in this gross Body there is a subtle Power and Virtue. As in the Earth also there is a subtle good Virtue, which is like the Sun, and is one and the same with the Sun, which also did in the beginning of time spring and proceed out of the Divine Power and Virtue, whence all the good Virtue of the Body is likewise derived. This good Virtue of the mortal Body shall come again and live for ever in a kind of transparent crystalline material property, in spiritual flesh and blood; as shall return also the good Virtue of the Earth, for the Earth, likewise shall become crystalline, and the Divine Light shine in everything that hath a being, essence, or substance. And as the gross Earth shall perish and never return, so also the gross flesh of Man shall perish and not live for ever. But all Things must appear before the Judgment, and in the Judgment be separated by the Fire; yea, both the Earth, and also the ashes of the human Body. For when God shall once move the spiritual World, every Spirit shall attract its spiritual substance to itself. A good Spirit and Soul shall draw to itself its own substance, and an evil one its evil substance.

Scholar

Shall we not rise again with our visible bodies, and live in them for ever?

Master

When the visible world perisheth, then all that hath come out of it, and hath been external, shall perish with it. There shall remain of the World only the crystalline Nature and Form, and of Man also only the spiritual Earth, for Man shall be then wholly like the crystalline World, which as yet is hidden.

Scholar

Shall all then have eternal joy and glorification alike?

Master

St Paul saith: In the Resurrection one shall differ from another in glory, as do the Sun, Moon and Stars. Therefore know that the Blessed shall indeed all enjoy the divine working in and upon them, but their virtue and illumination or glory shall be very different according as they have endured in this life with different measures and degrees of power and virtue in their painful workings.

Scholar

How shall all people and nations be brought to judgment?

Master

The Eternal Word of God, out of which every creaturely spiritual Life hath proceeded will move itself at that hour, according to Love and Anger, in every Life which is come out of the Eternity, and will draw every Creature before the Judgment of Christ, to be sentenced by this motion of the Word. The Life will then be manifested in all its works, and every Soul shall see and feel its judgment and sentence in itself. For the Judgment is, indeed, immediately at the departure of the Body manifested in and to every Soul. And the last Judgment is but a return of the spiritual Body, and a separation of the World, when the Evil shall be separated from the Good, in the substance of the World, and of the human Body, and everything enter into its eternal receptacle. And thus it is a manifestation of the Mystery of God in every substance and life.

Scholar

How will the sentence be pronounced?

Master

Here consider the words of Christ. He will say to those on his right hand; Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was hungry and ye gave me meat; I was thirsty and ye gave me drink; I was a stranger and ye took me in; naked and ye clothed me. I was sick and ye visited me, in prison and ye came unto me.

Then shall they answer him, saying, Lord, when saw we thee hungry, thirsty, a stranger, naked, sick, or in prison, and ministered thus unto thee?

Then shall the King answer and say unto them; Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

And unto the wicked on his left hand he will say; Depart from me, ye Cursed, into everlasting fire, prepared for the Devil and his Angels. For I was hungry, thirsty, a stranger, naked, and in prison, and ye ministered not unto me.

And they shall also answer him and say; When did we see thee thus and ministered not unto thee?

And he will answer them, Verily I say unto you, inasmuch as ye have not done it unto one of the least of these, ye did it not to me.

And these shall depart into everlasting punishment, but the Righteous into Life Eternal.

Scholar

Loving Master, pray tell me why Christ saith, What you have done to the least of these you have done to me; and what you have not done to them, neither have you done it to me? And how doth a Man this so, as that he doth it to Christ himself?

Master

Christ dwelleth really and essentially in the faith of those that wholly yield up themselves to him, and giveth them his Flesh for food and his Blood for drink; and thus possesseth the ground of their faith, according to the interior or inward Man. And a Christian is called a Branch of the Vine Christ, and a Christian, because Christ dwelleth spiritually in him; therefore, whatsoever good any shall do to such a Christian in his bodily necessities, it is done to Christ himself, who dwelleth in him. For such a Christian is not his own, but is wholly resigned to Christ, and become his peculiar possession, and consequently the good deed is done to Christ himself. Therefore also whosoever shall withhold their help from such a needy Christian, and forbear to serve him in his necessity, they thrust Christ away from themselves, and despise him in his members. When a poor person that belongeth thus to Christ asketh anything of thee, and thou deniest it him in his necessity, thou deniest it to Christ himself. And whatsoever hurt any shall do to such a Christian, they do it to Christ himself. When any mock, scorn, revile, reject, or thrust away such an one they do all that to Christ, but he that receiveth him, giveth him meat, and drink, or apparel, and assisteth him in his necessities, doth it likewise to Christ, and to a fellow-member of his own Body. Nay he doth it to himself if it be a Christian; for we are all one in Christ, as a tree and its branches are.

Scholar

How then will those subsist in the day of the last Judgment, who afflict and vex the poor and distressed, and deprive them of their very sweat, necessitating and constraining them by force to submit to their wills, and trampling upon them as their footstools, only that they themselves may live in pomp and power, and spend the fruits of this poor people's sweat and labour in voluptuousness, pride, and vanity?

Master

Christ suffereth in the persecution of his members. Therefore all the wrong that such hard executors do to the poor wretches under their control is done to Christ himself; and falleth under his severe sentence and judgment. And besides that by such oppression of the Poor they draw them off from Christ, and make them seek unlawful ways to fill their bellies. Nay, they work for and with the Devil himself, doing the very same thing which he doth: who, without intermission opposeth the Kingdom of Christ, which consisteth only in Love. All these oppressors, if they do not turn with their whole hearts unto Christ, and minister to or serve him, must go into Hell-fire, which is fed and kept alive by nothing else but such mere Self, which they have exercised over the Poor here.

Scholar

But how will it fare with those who in this time do so fiercely contend about the kingdom of Christ, and slander, revile and persecute one another for their religion?

Master

All such have not yet known Christ; and they are but as a type or figure of Heaven and Hell, striving for each other for the victory.

All rising, swelling pride, which contendeth about opinions, is an image of Self. And whosoever hath not faith and humility, nor liveth in the Spirit of Christ, which is Love, is only armed with the Anger of God, and helpeth forward the victory of the imaginary Self, that is, the Kingdom of Darkness, and the Anger of God. For at the day of Judgment all Self shall be given to the Darkness as shall also all the unprofitable contentions of men; in which they seek not after Love, but merely after their imaginary Self. All such things belong to the Judgment, which will separate the false from the true; and then all images or opinions shall cease, and all the Children of God shall dwell for ever in the Love of Christ, and that in them. For in Heaven all serve God their Creator in humble love.

Scholar

Wherefore then doth God suffer such strife and contention to be in this time?

Master

The Life itself standeth in strife, that it may be made manifest, sensible, and palpable, and that the wisdom may be made separable and known.

The Strife also constituteth the Eternal Joy of the victory. For there will arise great praise and thanksgiving in the Saints from the experimental sense and knowledge that Christ in them hath overcome Darkness, and all the Self of Nature, and that they are at length totally delivered from the Strife, at which they shall rejoice eternally. And therefore God suffereth all Souls to stand in a free-will, that the Eternal Dominion both of Love and Anger, of Light and of Darkness, may be made manifest and known; and that every Life might cause and find its own sentence in itself. For that which is now a strife and pain to the Saints in their wretched warfare here, shall in the end be turned into great joy to them; and that which hath been a joy and pleasure to ungodly persons in this world, shall afterwards be turned into eternal torment and shame to them. Therefore the joy of the Saints must arise to them out of death, as the light ariseth out of a candle by the destruction and consumption of it in its fire, that so the Life may be freed from the painfulness of Nature, and possess another World.

And as the Light hath quite another property than the Fire has, for it giveth and yieldeth itself forth; whereas the Fire draweth in and consumeth itself, so the holy Life of Meekness springeth forth through the Death of Self-will, and then God's Will of Love only ruleth, and doth all in all. For thus the Eternal One hath attained Feeling and Separability, and brought itself forth again with the feeling, through Death, in great Joyfulness, that there might be an Eternal Delight in the Infinite Unity, and an Eternal Cause of Joy; and therefore that which was before Painfulness, must now be the Ground and Cause of this motion or stirring to the Manifestation of all Things. And herein lyeth the Mystery of the hidden Wisdom of God.

Every one that asketh receiveth, every one that seeketh findeth, and to every one that knocketh it shall be opened. The Grace of our Lord Jesus Christ, and the Love of God, and the Communion of the Holy Ghost, be with us all. Amen.

DIALOGUE IV

THE WAY FROM DARKNESS TO TRUE ILLUMINATION

There was a poor Soul that had wandered out of Paradise, and come into the kingdom of this World; where the Devil met it, and said to it: Whither dost thou go, thou Soul that art half blind?

The Soul said

I would see and speculate into the Creatures of the World, which their Creator hath made.

The Devil said

How wilt thou see and speculate into them, when thou canst not know their essence and property? Thou wilt look upon their outside only, as upon a graven image, and canst not know them thoroughly.

The Soul said

How may I come to know their essence and property?

The Devil said

Thine eyes would be opened to see them thoroughly, if thou didst but eat of that, from whence the Creatures themselves are come to be good and evil. Thou wouldst then be as God himself is, and know what the Creature is.

The Soul said

I am now a noble and holy Creature: but if I should do so, the Creator hath said that I should die.

The Devil said

No, thou shouldst not die at all; but thy eyes would be opened, and thou wouldst be as God himself, and be Master of Good and Evil. Also, thou wouldst be mighty, powerful and very great, as I am; all the subtlety that is in the Creatures would be made known to thee.

The Soul said

If I had the knowledge of Nature and of the Creatures, I would then rule the whole World as I listed.

The Devil said

The whole ground of their knowledge lieth in thee. Do but turn thy Will and Desire from God or Goodness into Nature and the Creatures, and then there will arise in thee a lust to taste; and so thou mayest eat of the Tree of Knowledge of Good and Evil, and by that means come to know all things.

The Soul said

Well then, I will eat of the Tree of Knowledge of Good and Evil, that I may rule all things by my own power, and be of myself a Lord on Earth, and do what I will, even as God himself doth.

The Devil said

I am the Prince of this World; and if thou wouldst rule on earth thou must turn thy lust towards my Image, and desire to be like me, that thou mayst get the cunning, wit, reason, and subtlety that my Image hath.

Thus did the Devil present to the Soul the Power that is in the fiery root of the Creature, that is the fiery Wheel of Essence in the form of a Serpent. Upon which,

The Soul said

Behold this is the Power which can do all things. What must I do to get it?

The Devil said

If thou dost break thy Will off from God, and bring it into this power and skill, then thy hidden Ground will be manifested in thee, and thou mayest work in the same manner. But thou must eat of that Fruit, wherein each of the four elements in itself ruleth over the other, and is in strife. And then thou wilt be instantly as the fiery Wheel is, and so bring all things into thine own power, and possess them as thine own.

The Soul did so and what happened thereupon

Now when the Soul broke its will off thus from God, and brought it into the fiery Will (which is the Root of Life and Power), there presently arose in it a lust to eat of the Tree of Knowledge of Good and Evil; and the Soul did eat thereof. Which as soon as it had done, instantly was kindled the fiery Wheel of its Essence, and thereupon all the properties of Nature awoke in the Soul, and exercised each its own desire.

First arose the lust of Pride; a desire to be great, mighty, and powerful; to bring all things in subjection to it, and to be Lord itself without control, despising all humility and equality, as esteeming itself the only prudent, witty and cunning one, and accounting everything folly that is not according to its own humour and liking.

Secondly, arose the lust of Covetousness, a desire of getting, which would draw all things to itself, into its own possession. For when the lust of Pride had turned away the Will from God, then the Life of the Soul would not trust God any further, but would take care for itself; and therefore brought its desire into the Creatures, viz., into the earth, metals, trees, and other Creatures. Thus the kindled fiery Life became hungry and covetous, when it had broken itself off from the Unity, Love, and Meekness of God, and attracted to itself the four Elements and New Essence, and brought itself into the Condition of the beasts, and so the Life became dark, empty, and wrathful; and the heavenly Virtues and Colours went out, like a candle extinguished.

Thirdly, there awoke in this fiery Life the stinging thorny lust of Envy: a hellish poison, and a torment which makes the Life a mere enmity to God and to all Creatures. Which Envy raged furiously in the sting of Covetousness, as a venomous sting doth in the body. Envy cannot endure, but hateth and would hurt or destroy that which Covetousness cannot draw to itself by which hellish passion the Noble Love of the Soul is smothered.

Fourthly, there awoke in this fiery Life a torment like fire, viz., Anger; which would murder and remove out of the way all who would not be subject to Pride. Thus the Ground and Foundation of Hell, which is called the Anger of God, was wholly manifested in this Soul. Whereby it lost the fair Paradise of God and the Kingdom of Heaven, and became such a worm as the fiery Serpent was, which the Devil presented to it in his own image and likeness. And so the Soul began to rule on earth in a bestial manner, and did all things according to the Will of the Devil, living in mere Pride, Covetousness, Envy, and Anger, having no longer any true love towards God. But there arose in the stead thereof an evil bestial love of Wantonness and Vanity, and there was no purity left in the heart, for the Soul had forsaken Paradise, and taken the Earth into its possession. Its mind was wholly bent upon cunning knowledge, subtility, and getting together a multitude of earthly things. No righteousness nor virtue remained in it at all; but whatsoever evil and wrong it committed, it covered all cunningly under the cloak of its power and authority by law, and called it by the name of Right and Justice, and accounted it good.

The Devil came to the Soul

Upon this the Devil drew near the Soul, and brought it on from one vice to another, for he had taken it captive in his Essence, and set joy and pleasure before it, therein, saying thus to it: Behold now thou art powerful, mighty, and noble, endeavour to be greater, richer, and more powerful still. Display thy knowledge, wit and subtlety, that every one may fear thee, and stand in awe of thee, and that thou mayst be respected, and get a great name in the World.

The Soul did so

The Soul did as the Devil counselled it, and yet knew not that its counsellor was the Devil; but thought it was guided by its own knowledge, wit, and understanding, and that it did very well and right all the while.

Jesus Christ met with the Soul

The Soul going on in this course of life, our dear and loving Lord Jesus Christ, Who was come into this World with the Love and Wrath of God, to destroy the works of the Devil, and to execute judgment upon all ungodly deeds, on a time met with it, and spake by a strong power, viz., by his passion and death into it, and destroyed the works of the Devil in it, and discovered to it the way to his Grace, and shone upon it with his mercy, calling it to return and repent, and promising that he would then deliver it from that monstrous deformed shape and image which it had gotten, and bring it into Paradise again.

How Christ brought in the Soul

Now when the Spark of the Love of God, or the Divine Light, was accordingly manifested in the Soul, it presently saw itself with its will and works to be in Hell, in the Wrath of God, and found it was an ugly, misshapen monster in the Divine Presence and the Kingdom of Heaven: at which it was so affrighted, that it fell into the greatest anguish possible, for the Judgment of God was manifested in it.

What Christ said

Upon this the Lord Christ spake unto it with the Voice of his Grace, and said: Repent and forsake Vanity, and thou shalt attain My Grace.

What the Soul said

Then the Soul with its ugly misshapen image went before God and entreated for Grace and the pardon of its sins, and came to be strongly persuaded in itself that the satisfaction and atonement of our Lord Jesus Christ did belong to it. But the evil properties of the Serpent, formed in the Astral Spirit, or Reason, of the outward Man, would not suffer the Will of the Soul to come before God, but brought their lusts and inclinations thereinto.

But the poor Soul turned its countenance towards God, and desired Grace from him, even that he would bestow his Love upon it.

The Devil came to it again

But when the Devil saw that the Soul thus prayed to God, and would enter into repentance, he drew near to it, and thrust the inclinations of the earthly properties into its prayers, and disturbed its good thoughts and desires which pressed forwards towards God, and drew them back again to earthly things that they might have no access to him.

The Soul sighed

The central Will of the Soul indeed sighed after God, but the thoughts arising in the mind that it should penetrate into him, were distracted, scattered and destroyed, so that they could not reach the Power of God. At which the poor Soul was still more affrighted and began to pray more earnestly. But the Devil with his desire took hold of the kindled, fiery Wheel of Life, and awakened the evil properties, so that evil or false inclinations arose in the Soul, and went into that thing wherein they had taken most pleasure and delight before.

The poor Soul would very fain go forward to God with its Will, and therefore used all its endeavours; but its thoughts continually fled away from God into earthly things, and would not go to him.

Upon this the Soul sighed and bewailed itself to God; but was as if it were quite forsaken by him, and cast out from its Presence. It could not get so much as one look of Grace, but was in mere anguish, fear and terror, and dreaded every moment that the Wrath and severe Judgment of God would be manifested in it, and that the Devil would take hold of it and have it. And thereupon fell into such great heaviness and sorrow, that it became weary of all the temporal things, which were before its chief joy and happiness.