Основной контент книги Сказка про трёх сестёр
Текст

Объем 66 страниц

1978 год

6+

Сказка про трёх сестёр

Бесплатно
249 ₽

Начислим

+7

Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.

Участвовать в бонусной программе
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 24,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

Карьера вежливого и доброжелательного пастора из Веймара Иоганна Карла Августа Музеуса сорвалась из-за непонятной для паствы любви к танцам, зато сегодня пастырь-неудачник по праву считается отцом литературной сказки. Пять томов блистательных и остроумных сказок вошли в сокровищницу немецкой литературы. С одной из таких сказок, которые, по словам друга Музеуса, поэта Кристофа Мартина Виланда, «молодёжь может читать без вреда и, напротив, с большой пользой для ума и сердца», читатель может познакомиться в современном переводе, максимально приближенном к духу времени и ироничному стилю оригинала.

Средневековая история трёх сестёр имеет поразительное сходство со сказкой о деверях, повелевающих зверьми, – сюжетом, широко распространённым в фольклоре разных стран. В героях сказки нетрудно угадать современников, потому что мотивы человеческих поступков не подвластны времени.

Смотреть все отзывы

Читать такой перевод Музеуса – истинное удовольствие. Ирония, зримые детали, глубина мысли. И прекрасное дополнение – акварельные иллюстрации. Замечательное чтение.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
«Сказка про трёх сестёр» — скачать книгу в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
6+
Дата выхода на Литрес:
29 июля 2019
Дата перевода:
2019
Дата написания:
1978
Объем:
66 стр. 11 иллюстраций
ISBN:
978-5-00095-793-6
Переводчик:
Художник:
Правообладатель:
У Никитских ворот
Формат скачивания:
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Аудио
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
По подписке
Подкаст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,5 на основе 41 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,7 на основе 373 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 60 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 5 на основе 382 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
По подписке