Ай да Маркес, ай да сукин сын! Именно это приходит на ум, прочитав роман. Маркес опять не подкачал. Затравив, заманив, заинтриговав читателя почти сразу обещанием истории любви протяженностью пятьдесят один год девять месяцев и четыре дня, Маркес ведет свое неторопливое, вязкое, как болото, повествование, в которое погружаешься с головой, но не торопишься вынырнуть, сладостно и мучительно ожидая раскрытия тайны. А какие обороты, какие метафоры: «Она была уже вчерашним цветком» «…кожа – точно медленный огонь, изумленные груди…» Это вступление, а теперь моя попытка осмыслить прочитанное. Простите, без спойлеров не обойдусь. Меня и после последней страницы по-прежнему мучает вопрос, который появился еще в процессе чтения, а что здесь собственно любовь? Человек всю жизнь лелеет и пестует в себе, как ему кажется, любовь. А его избранница из тех, которые только позволяют себя любить, но не умеют этого сами. Ради этой иллюзорности любви он проглядел возможность быть действительно счастливым и любимым. А хотел ли он этого? Я думаю, его и самого устраивала эта видимость любви. Якобы, любя одну единственную и заботясь только о том, чтобы она знала о его верности и постоянстве, он всю жизнь, скрываясь, изменял ей, ведя тетради с записями о своих связях. «…у него накопилось двадцать пять подобных тетрадей с шестьюстами двадцатью двумя записями любовных связей, не считая тьмы мимолетных приключений, которые не заслуживали даже милостивого упоминания». А эта последняя его связь с девочкой, почти ребенком, он был старше ее на шестьдесят лет. Но противно даже не это, а то, что он «…воспитывал ее для себя целый долгий год, водил по субботам в цирк, а по воскресеньям – в парк есть мороженое, ходил с ней на детские праздники и полностью завоевал ее доверие, ее нежную привязанность и ласково, как добрый дедушка, вел ее за руку на тайный убой… он – словно вдруг нашел в бухте старости потаенный чудесный причал. После стольких лет многочисленных и расчетливых любовей чистый и нетерпкий вкус невинности обладал извращенно-обновляющим очарованием». Что это, если не похоть? И этот человек мог говорить о вечной любви? Это не любовь, это клиника. Да, мне неприятен главный герой, но какой же нужно иметь талантище, чтобы все это так подать. У этой книги гораздо меньше читателей, чем у «Сто лет одиночества». Обидно. Для меня они равноценны.
Привет, это снова UBC! В феврале мы прочитали нашу 12-ю книгу Г.Г. Маркеса «Любовь во время чумы» и сразу спешим поделиться с Вами своими впечатлениями!
Скажем сразу, обсуждение длилось 1,5 часа, давно такого не было, в последнее время мы укладывались в час, а тут мы говорили-говорили-говорили и ощущение осталось, что можно и ещё поговорить об этой книге.
«Любовь во время чумы» выдвинула на февраль для клуба Наташа, кстати, она провела мини-исследование и выяснила, что в 1880-1930-е никакой чумы (холеры) в Колумбии не было и это является прямым вымыслом автора.
Маркес нас сразил, покорил, потряс и вынес голову, а теперь поподробнее.
Во-первых, исходя из названия, мы все ожидали, что чумы (холеры) в книге будет больше, но нет, она практически отсутствовала. Мы ждали страданий, смертей, описания того, как болезнь влияет на судьбы героев и не нашли. Путем мозгового штурма мы пришли к выводу, что на самом деле название говорит о том, что «любовь во время чумы» - это две любви доктора Урбино к жене и к работе (он спасал людей от чумы) и что, тем самым, сам автор говорит, что он самый достойный персонаж в этой книге.
Во-вторых, очень много постельных сцен и не самых приятных, тут и секс стариков и изнасилование и даже секс между стариком и 14-летней девочкой. Зачем это нужно?!
В-третьих, так много извращений Флорентино. Все его женщины слились в один бесконечный поток и упали в выкопанную им яму разврата– резюмировала Ника (новый член нашего книжного клуба) и мы с ней целиком и полностью согласны. Отсюда вопрос: о любви ли этот роман? Наш ответ: нет! Это роман о больной одержимости, сталкерстве, преследовании, психически больном человеке, лишенного каких-либо моральных норм и устоев, который не понес никакого наказания за свои преступления: педофилию, насилие над женщинами и пр. Самое страшное, что мы все ощущали то, что сам автор симпатизирует именно этому герою – Флорентино.
В-четвертых, очень много абсурда: смерть доктора, история с девушкой из психушки, изнасилование главного героя и совершенно абсурдное решение плавать туда-сюда по реке в финале романа.
Не смотря на то, что главным героем романа является Флорентино – ключевой момент романа – смерть доктора Урбино. Она дает толчок событиям в начале, и она подводит черту. Собственно говоря, именно смерти Урбино ждал Ариса, а не того, чтобы сблизиться с Ферминой.
С какой целью Маркес написал этот роман? Аня нам подсказала, что их, скорее всего, две:
1) Показать ужасную повседневность того времени: мужчинам дозволено всё, женщинам – ничего, самое лучшее, что может случиться в её жизни – она может стать вдовой и наконец-то начать жить как хочет.
2) Показать, какой разной может быть любовь двоих мужчин к одной и той же женщине: здоровая у доктора Урбино и больная у Флорентино Арисы.
Также можно выделить несколько главных идей:
1) Автор разместил где-то свои грязные сексуальные фантазии;
2) Показал, что секс в старости есть, хоть «тела и воняют»;
3) Показал и доказал, что взаимоотношения – это тяжелый труд и только совместная работа над ними может укрепить брак (доктор Урбино и Фермина Даса именно так и поступали).
Мы задались вопросом, а если бы Фермина по юности, по глупости вышла бы замуж за Флорентино, была бы она счастлива? Большинство из нас ответило, что нет и, скорее всего, брак закончился бы разводом. Но, однозначно, в живых бы осталось большее количество несчастных женщин.
Очень много у нас вопросов к финалу, совместно мы пришли к следующим выводам:
1) Фермина сблизилась с Флорентино из-за того, что боялась остаться в старости одна;
2) Их секс оказался неудачным, потому что Флорентино хотел не её, а свою мечту;
3) Флорентино будет предпринимать неимоверное количество попыток заняться сексом с Ферминой, а она, похоже, не горит желанием его удовлетворять;
4) Либо это открытый финал и они расстанутся, либо они умрут вместе, в день финала (во второй вариант нам верится больше).
Закончить этот отзыв хочется словами Наташи: «надеюсь, у него больше не встанет», т.к. это было для Флорентино хоть каким-то наказанием после того, как он насиловал служанок, совратил ребенка и стал причиной страшной смерти прекрасной голубятницы. Эта книга не для подростков точно, тяжело будет переварить такое сильное психическое расстройство главного героя.
Книге Г.Г. Маркеса «Любовь во время чумы» мы поставили 4,1 балла и отметили ею первый день рождения UBC!
В марте, в рамках рубрики «Who run the world? Girls!» мы будем читать книгу Джейн Остин - Эмма , которую нам посоветовала Валя. Ждите в марте с новым отзывом!
Всегда Ваш Ural Book Club!
p.s. если вы всегда мечтали присоединиться к книжному клубу, то у нас в профиле есть информация как это сделать. Встречи мы проводим онлайн.
Трудно представить, чтобы в одном тексте, в некотором количестве страниц, было столько концентрированной нежности и отчаяния. Именно отчаяния, хотя главный герой, Флорентино Ариса, живет надеждой; надеждой, что она – Фермина Даса, женщина, о любви которой он мечтает – обернется, посмотрит на него, ответит на его письмо, ответит на его чувства, скажет ему заветное «Да»… И пусть в его объятиях и его постели побывало множество женщин, каждая из которых скрупулезно отмечена в одной из двадцати пяти тетрадей, главной любовью всей его жизни, женщиной, которой он всегда хранил верность, была Фермина Даса. Чувство длиной в 54 года, любовь вопреки времени и превратностям судьбы… Любовь, чьи симптомы так похожи на симптомы холеры. Изумительная по красоте книга. Не могу сказать, что безоговорочно понравилась, что я приняла ее рассудком и сердцем, но - изумительная.
Я обожаю Маркеса. Мне кажется, что, вообще, творчество писателей Латинской Америки либо полюбишь сразу и навсегда, либо категорически нет. Я полюбила сразу и навсегда. Не могу понять, как в своем возрасте, я могла пропустить эту книгу. Это роман о разных видах любви, в том числе и к жизни, о надежде, о выборе, об упорстве, о том, на сколько важен стимул и о преодолении препятствий на пути к цели. Сначала я подумала, что у Флорентино Арисы что-то одно просто обалденное: сила воли, одержимость, любовь или просто память, а может все это вместе. Но потом я поняла, что у него любовь-болезнь, у которой есть симптомы и очень похотливые побочные эффекты – которые еле влезли в его «мед.карту» – аж 622 записи, не считая мимолетных. Про Фермину сначала подумала, что она вообще никого, кроме себя не любила. Но, опять же, потом поняла – что любовь у всех разная – у кого-то как пожар, а у кого-то просто как теплый шарф. Любила она и мужа, и Флорентино. Маркес создает такие романы, к которым люди не могут относиться нейтрально. Не все могут принять эту смесь вымысла и реальности. Маркес говорит, что лысины, клизмы и грыжи – это просто часть жизни. Многие читатели на эти детали обращают особое внимание. Я не испытывала никакой брезгливости или мыслей о том, как это все пошло, не смотря на то, что роман пропитан сексом. А еще Маркес говорит, что любовь – не только для молодых, она для всех и у всех она разная. Отсюда вывод – советчиков по отношениям – гнать взашей. 2-й вывод – если один из родителей уходит, не надо препятствовать тому, чтобы оставшийся нашел себе пару. Единственный косяк переводчика – я бы заменила в конце слово «вые@али» на, хотя бы, отодрали))) И если бы у меня спросили – с каким писателем (выбирай любого) ты бы хотела встретиться, я бы ответила – только с сеньором Габриэлем, потому что я до сих пор люблю сказки.
Маркеса нельзя читать в спешке, его книги - это сплошной монолог, где за каждым описанием и каждой фразой виден автор, строчки буквально пропитаны его любовью к героям и это, конечно, подкупает. Во главе романа стоит любовь - не нежная, не тягучая - хотя и длится больше половины века - но взрывная, жгучая, взращенная под жарким колумбийским солнцем, любовь непреодолимой силы. Главный герой романа внутри совсем не такой, каким предстаёт перед людьми снаружи, а героиня познаёт себя лишь на старости лет, благодаря чуме. Или любви? За 544 страницы книги мы проживаем 50 лет вместе с Флорентино Арисой и Ферминой Даса, лет, наполненных событиями, ожиданиями, безразличием. В их жизнях есть всё, кроме тоски и ненависти. Эта книга настоящий учебник по уважению и любви. Определённо читать!
" Любовь во время чумы". Очень неординарная книга. Книга, о которой можно сказать: " И такая любовь бывает." Очень понравился язык Маркеса - очень образный и выразительный , он заставляет сразу погрузиться в книгу, причем с головой. Но погружение это какое-то интересное - как бы со стороны наблюдаешь за разворачивающимися событиями, но при этом не сопереживаешь ни одному из персонажей романа. Удивительно, но в этой книге у меня не было любимых или симпатичных мне героев. Фермина Даса - гордая, высокомерная и расчетливая. Доктор Урбино - хороший семьянин, но семья семьей, а порезвиться на стороне не прочь и при этом показан в этой ситуации автором очень неприглядно. Но самый интересный, спорный и жутковатый персонаж в этой книге конечно же Флорентино Ариса. Влюбиться и ждать свою возлюбленную пятьдесят лет это вам не хухры-мухры и не просто ждать, а ходить за ней тенью, периодически напоминая о себе. Но как-то не очень понятно - любить и в то же время поиметь практически всех женщин города, включая несовершеннолетнюю племянницу. Н-да... Кроме того роман изобилует подробностями жизни Флорентино и это заставляло периодически морщиться. Как-то не очень приятно было читать о запорах, гнилых зубах и прочих "прелестях" жизни главного героя. Но это ни в коем случае не умаляет достоинств книги, которую практически всю можно разобрать на цитаты. Поэтому - пять звезд и обязательно посмотреть экранизацию.
...Любовь - это не романтические поцелуи при свете полной луны, и не низвержение в пучины скандала и взаимных обид. Это глубокое, сложное чувство, и Маркес пишет картину, наглядно объясняя какая она, эта любовь. Небрежными мазками, начиная с фона, терпеливо, постепенно, незаметно переходя к деталям, выписывая их яркими уверенными мазками, раскрывая живой и такой притягательный мир...
...Маркес долгий и подробный. Сначала кажется скучным, но это лишь первое впечатление. Его надо уметь читать и чувствовать. И мне это удалось. Слиться с этой неспешностью, образами, переживаниями... Мыслить вместе с героями, переживать их чувства...
...эту книгу я не читала, а слушала. И это было прекрасно. Работа, прогулка или творчество под неспешный голос читающего, создающего в голове образы далекой Испании становились ни с чем не сравнимым наслаждением...
...Фермина Даса, Флорентино Ариса, Хувеналь Урбино... даже имена пахнут чем-то южным, горячим, нездешним...
...После прочтения этой книги прошло уже много времени, но до сих пор на душе остался след. Светлый, теплый и очень приятный.
Я выросла с мамой, которая умеет выслушивать людей и давать дельные советы по запросу, не читая нотаций и никому не сплетничая. Не знаю получилось ли у меня научиться такому же слушанию, но интерес к собиранию и хранению человеческих судеб у меня проявился в полной мере. Поэтому априори романы "Сто лет одиночества" и "Любовь во время чумы" вызывают во мне огромное любопытство. Их реальность, атмосферность позволяют мне отвести душу. Сюжет, конечно, довольно странный: юношеский романтизм дотянулся до старости, да при том, что у каждого была своя собственная жизнь, свои возлюбленные. Да они даже видели друг друга издалека, да передавали письма. Мне было интересно следить за тем, как Фермина Даса выбирала себе мужа, как руководила жизнью с ним. Доктор Хувеналь Урбино - мужчина такой видный, деятельный, порядочный, в семейной жизни оказался "маменькиным" сынком и вечно раздражающимся мужем. Она не почувствовала себя уверенно и спокойно с ним. Возможно, именно такая семейная жизнь Фермины и "ночные охоты" Флорентино и дали им возможность почувствовать такую безоглядную любовь в пожилом возрасте, когда ничто кроме друг друга не имеет никакого значения. И может быть, это своеобразный урок, любить - не выискивать недостатки во внешности, характере, но заботиться друг о друге. И чтобы, выучить и усвоить этот урок им потребовалась целая жизнь.
С Маркесом у меня не ладилось. Я прочитала "Сто лет одиночества", "Осень патриарха", достаточно много рассказов, но читательское сердце осталось равнодушным. И когда я наткнулась на "Любовь во время чумы", то решила, что это его творение станет последним прочитанным, если и оно не понравится. Произошло чудо. Роман безжалостно вывернул меня наизнанку.
Маркес пишет о любви и сексе с чувством, с улыбкой, со всеми подробностями, но так трогательно, я бы даже сказала тактично. Мне ни разу не пришло на ум, как это часто бывает при прочтении постельных сцен: "фу, пошло" или "как это... литературно", не возникало чувства неловкости. Я бы сказала, что все эти сцены были поэтичными.
Мне достаточно редко нравятся женские персонажи. Но Фермина Даса (имя, как музыка) - совсем другое дело. Она - то неземная гордая птица, то совсем простая девушка, запирающаяся с подружками в ванной, чтобы выкурить сигарету. При этом ее образ так четко встает перед глазами, что кажется, будто я уже когда-то видела ее, хотя по сути Маркес немного внимания уделял внешнему описанию, куда больше мелким деталям ее поведения. Тоже самое и с остальными персонажами, даже второстепенными. Маркес мастерски прорабатывает своих героев: каждым монологом, деталью одежды, поступками он складывает перед нами цельные яркие образы.
Дочитывая книгу, я уже чувствовала себя измученной, как будто сама прожила эти полвека терзаясь безответной любовью.
Начислим
+10
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Отзывы на книгу «Любовь во время чумы», страница 17, 484 отзыва