Сто лет одиночества. Книга для чтения на испанском языке

Это лучшая книга, написанная в жанре магического реализма! Рекомендую читать именно в оригинале, так как язык Маркеса неповторим, а фантазия не поддается описанию. Читала несколько раз и буду читать еще, потому что книга великолепна!

Это однозначно шедевр! Видал множество рецензий, осуждающих некоторые события произведения, включая инцест и сцены жестокости. Сразу в голове вопрос: это те же люди, что сидят с мокрыми от счастья штанами при просмотре сериалов Нетфликса, HBO и прочей модной херомантии; те, которые с восхищением и дрожью в коленках в запой смотрели все серии игры престолов и иной экранизированной пародии по книге?! Роман написан гениально, сюжет и повороты сюрреалистичны, но это отнюдь не отталкивает. Да, на протяжение всей книги сидит ощущение раздосадованности, опустошения, разочарования, однако, это разочарование не в произведении, а в героях, в их судьбах. Грустно наблюдать в повседневной жизни на города и городки, которые заброшены, уничтожены или же на грани опустошения. Концовка книги вернула эти самые воспоминания, когда проезжаешь очередной такой экземпляр. Автор сам убил своих героев, не дав им шанс на хорошую жизнь, ведь нетрудно было последней девушке из рода не приезжать в Макондо и начать новую жизнь, где книгу можно было бы окончить на тихой грусти и надеждной интриге о каком-никаком светлом будущем рода. Но увы и ах, трагизм должен быть от начала и до своего конца, что не делает роман менее гениальным, а также заставляет задуматься об уже роде своем и своей семье. В общем и целом, такое я бы перечитал еще не один раз и с уверенностью посоветовал многим.

Удивительное дело: умудрилась дожить до таких лет и не то, что эту книгу прочитать, но даже избежать по ней малейших спойлеров. Последние дни все настойчиво твердило, что это надо исправить: незнакомцы упоминали о книге, друзья советовали фильм, реклама всплывала в самых неожиданных местах, а потом и еще и бесплатный экземпляр в экспертной библиотеке. Значит пришло время. О, как она виделась мне: шедевр испанской философии, рекомендована буквально всеми, как минимум тайны вселенной сокрыты на ее страницах. Нобелевскую премию же за что попало не дают! Как вы понимаете, реальность меня ОЧЕНЬ удивила. По сути, это семейная сага, где герои с сомнительной генетикой и легким налетом магического реализма неустанно сношаются, презрев законы морали, а автор за этим иронично наблюдает. И где тут, спрашивается, Нобелевка? Нет, к миру претензий нет - он достаточно прописан, очень атмосферен, герои с интересной логикой и любовью к половым актам с родственниками и эксцентричной жизни. Помимо делания детей с поросячьим хвостиками они регулярно совершают поступки, которые или позорят семью, или заставляют брови читателя взлететь к небесам не хуже безумной лысой красотки, или и то, и другой одновременно. А еще иногда воюют, но совершенно не важно за что. Интересно ли это? Да, вполне. Потрясает ли? Нет. Дело в том, что я так и не нашла гениальности в этом произведении. Оно умеренно хорошее. Умеренно остроумное. Умеренно неожиданное. Умеренно насыщено событиями. Оно не оставляет незаживающих шрамов в душе. Не выворачивает наизнанку. Я могу назвать десятки произведений, которые потрясают намного больше. Среди них будут и семейные саги, и магический реализм. Книга не вызвала отвращения или восторга. Вопрос, где тут зарыта гениальность, я оставляю открытым. Читать не сложно, единственное, что конечно же путает - это постоянный поток Аурелиано и вообще героев, чьи имена начинаются на одну букву. Но к этому тоже привыкаешь. Мне просто не додали глубины.

Вот как так Маркес сделал, что в его несуществующего и взбалмошного персонажа можно влюбиться, не сходя с места? Вообще, "Сто лет одиночества" может нравиться или нет, но она понятна. В своем романе Маркес собрал обычных людей и сделал с них портреты, просто выпячивая одно из качеств или фанаберий. Таким образом из кривоватого зеркала реальности Макондо выглядывают на читателя поколения семьи Буэндия и их сограждан. Они вместе переживают бессонницу, четыре года дождей, войны, банановую компанию и посылаемые им вселенной цыганские чудеса.

Если разобрать книгу на отдельные составляющие, то почти все события немагического свойства из нее возможны не только в Макондо. И еще мне кажется, что Маркес рассказывал историю Латинской Америки в общем. Глядя на историческую основу можно увидеть, что латиносам досталась одна общая судьба. Сначала мирно жили и расселялись, потом восхищались чужими чудесами, отдавая взамен последнее. Строили быт как умели, воевали по джунглям между собой и с соседями, свергали и назначали правительства. А потом пришла банановая компания и все превратила в бесконечный потогонный цех пополам с борделем. А когда прогнали и капиталистов, то ничего уже и не было. Только покрытые пылью воспоминания, жара да мухи.

И все-таки полковник Аурелиано Буэндиа мужик харизматичный, недаром на него столько женщин вешалось. Семнадцать сыновей тому подтверждение. Он в романе выступаем символом тщеты всего сущего. Казалось бы, он - победитель, отец многих детей, верховный главнокомандующий революционных войск, человек, добравшийся до вершины мира. А вот поди ж ты, умер в полном разочаровании и одиночестве под каштаном, оставив после себя рассеяных по свету золотых рыбок и легенду о собственных подвигах.

Пересказывать книгу смысла нет, ее даже анализировать не хочется, "Сто лет" надо просто читать и наслаждаться прочитаным. Эта история имеет свойство затягивать в свой мир, и неважно, нравится читателю происходящее или нет. Отложить книгу на середине практически невозможно.