Из полного собрания бессмыслиц

(на английском и русском языках)

автор

Эдвард Лир

Текст

отзыв

Бесплатно

279 ₽

Подарите скидку 10%

Посоветуйте эту книгу и получите 27,91 ₽ с покупки её другом.

Подробнее

О книге

Эдвард Лир – один из величайших английских поэтов. И это несмотря на всю «несерьезность» его творчества. Его книжки «нонсенсов» (т. е. чепухи) произвели революцию не только в поэзии, но и в литературе в целом, породив так называемый жанр абсурда. Среди учеников и последователей Лира были и Льюис Кэрролл, и Огдан Нэш, и Кит Гилберт Честертон, и многие другие. Книга представляет собой билингву, то есть русский и английский текст даются параллельно.

Жанры и теги

Английская классикаВеселые стихиДвуязычная литература (билингва)Детские стихиЗарубежные детские книгиИллюстрированное издание

Смотреть все отзывы

8 июня 2019

Отличные переводы! Особенно лимерики и длинные стихи. Читал их еще на «стихире», даже по-моему отзыв оставлял. Теперь с удовольствием нашел здесь. На сегодняшний день, похоже, это лучшие переводы Лира.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Читать онлайн

Книга Эдварда Лира «Из полного собрания бессмыслиц» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.

Возрастное ограничение:

Дата выхода на Литрес:

17 октября 2018

Дата перевода:

2012

Дата написания:

1888

Объем:

81 стр. 136 иллюстраций

ISBN:

978-5-4253-0448-3

Переводчик: