Цитата из книги «Русская канарейка. Голос»

Когда они оставались вдвоем, Иммануэль переходил на русский. Великая штука - родной язык, говорил он, черт бы его побрал! Родной язык... его хочется держать во рту и посасывать слоги, как дегустатор слагает подробности аромата винного букета, лаская его послевкусие. Хочется ворочать камешки согласных между щек, а гласные глотать по капле, и чтобы смысл иных слов уходил глубоко по капле глубоко в землю, как весенние ливни в горах...В конце концов , все мы поем любовные песни собственному отражению. Так называемая "любовь" - вздор и слякоть, Магда; ничего она не стоит по сравнению с "одинокими безымянными мирами".