Читать книгу: «Run To You»

Chapter One

Sometimes I’m sure Lucy hasn’t really gone on holiday. Something else has happened to her, something terrible, like the little scene at the start of a gritty crime drama. The police are going to find her tomorrow, floating in the Thames. In fact, I can almost see it when I close my eyes: that pretty under-slip of hers drifting around her pale, still body, like transparent water weeds. Her red hair so bright against those murky depths.

She isn’t somewhere exotic, living the life of Riley. She wouldn’t leave with only a note for a goodbye. And yet, when I search for some other answer, there’s nothing to be found. Her apartment is as clean and featureless as ever: an open book. There’s no clue stuck on her refrigerator, in the form of a shopping list she suspiciously never went out for. I can’t find clothes she didn’t take, or arrangements she didn’t make.

‘I’m moving to my Mediterranean heaven – rent’s paid for the next three months,’ she said, which should be explanation enough, really. It’s only because I’m left with an absence, and a sense that I meant far less to her than I thought I did. I was just a blip to her, in a life filled with jagged edges and full Technicolor. I am a speck, a stripe of grey.

But that’s OK, because I like it that way. It’s not nearly as bad as it sounds. I have a sensible job at a sensible company, and every night I eat sensible meals in my sensible flat, before retiring at a sensible hour. My pleasures are few and simple, but they are pleasures.

And even better: they can never hurt me. I don’t have to flee to some far-off place because I did something very wicked – though I don’t know if this wickedness of Lucy’s is just my imagination. It certainly seems like it might be when I flick through the little date diary she’s left in the upper right-hand drawer of her desk.

‘Dentist at three,’ it says, in that looping, dangerous-looking scrawl of hers. ‘Floor waxing at nine.’ Dull appointments like that almost look disingenuous, dressed in those slashing black ‘T’s and her big, all-consuming ‘S’s. The latter letter seems to devour entire pages, and puts my own handwriting to shame. My words creep across the bottom of pages, narrow and cramped and completely unobtrusive. I can’t bring myself to turn my ‘C’s into great, gaping mouths. And I certainly don’t know how to write in red.

But she does. She has. Every third Friday, there it is – the one appointment that doesn’t seem quite as dull as the rest. ‘Assignation’, it says, in bold, bloody crimson. And then as though to emphasise how incongruous that one word looks and sounds, she’s circled it three times. She’s circled all of them three times – these sibilant, secretive marks of the thing she must have been doing.

She was meeting someone. Someone she didn’t tell me about, someone dark and deadly. Or maybe it’s worse than that: an affair, an embroilment in the underworld … anything. It could be anything, which probably explains why I then pick up the telephone, and call the place she’s listed under every instance of that word.

‘The Harrington’, her diary says, and I immediately picture a great, grand dinosaur of a place. It will be one of those hotels that’s been caught between the wealth it once commanded and the seediness it’s disappearing into, and when a woman answers the phone she does nothing to dispel this impression.

‘How can we be of service?’ she says, in a tone designed to put the casual patron off. It’s both haughty and bored, like a person who’s just stepped out of the nineteenth century. She could kill with a voice like that, but my answer spills out of me anyway. I stretch my neck out, and put it on the chopping block.

‘My name is Lucy Talbert,’ I say. ‘I believe I have a reservation with you for Friday.’

And the woman says, ‘Yes. Yes, Lucy, you do.’

* * *

The place is even more intimidating than I had initially imagined – mainly because that seediness simply isn’t present. There are no holes in the velvet curtains, or cracks in the yellowing plaster. Everything gleams like the inside of a wine glass, and for a moment I stand transfixed in the doorway. I’m afraid to walk on the glossy marble floor, in case my cheap heels crack it.

Or maybe I’ll slip. Yes, slipping seems likely. It’s practically an ice rink in front of me, and I’ve never been known for my poise. Whereas the woman descending the elegantly curved stairs in front of me … well. She has poise in abundance. She’s wearing a skirt so slim and tight I’m surprised she can walk, and her heels are daggers.

But she doesn’t falter on that smooth floor. She doesn’t even seem aware of it. She glides to reception with all the grace of a swan, murmurs something to the equally elegant lady behind the mahogany desk and waltzes on.

It doesn’t surprise me that I hold my breath when she swings past me. If I inhale her perfume I might die of wealth. Her sheer classiness is on the verge of swamping me – or at the very least it’s about to mark me out as the impostor I am.

Suddenly, the difference between me and Lucy is immense. It’s a chasm. She came here, and she came here often. There are a lot of assignations in her little book, and if she attended them all she must have known how to operate in this environment. You couldn’t come here as a misfit, in ill-fitting clothes.

Though somehow that’s what I have done. I shamble up to the reception desk like an old washerwoman, skirt riding up my thighs, jacket gaping open. These heels are crippling me, and they aren’t half the height of that other woman’s. It’s really no wonder the receptionist looks at me with clear disdain, though I suspect that’s her default expression. Her eyes are the cool, clear blue of an arctic ocean, each framed with the kind of artistic sweep of eyeliner that I can never hope to achieve. And her hair …

I’ve never seen such neat, complicated coils. She’s wearing a snake on her head, only the snake is beautiful and blonde and so much better than me. I’m embarrassed to be in my own body, right at this moment.

‘Yes?’ she asks, and for a long second I can’t think what to say. I’ve forgotten how to speak, in a presence as imperious as hers. She isn’t even trying to be imperious, either. It just comes naturally to her, in the middle of casual conversation.

‘I’m Lucy Talbert,’ I say, but this time the lie stings. She’s quite clearly going to know that I’m not telling the truth, because she’s not just some receptionist. A person like her won’t mistake one guest for another, or fail to pay any attention at all.

I bet she knows everyone who’s ever walked through those doors. I bet she knows the random visitor who only stayed once last June, all the way up to the pretty red-headed girl who used to come once a month. And she knows … she absolutely knows that I am not that girl. My hair isn’t red, for a start.

It’s a dull, dense black.

And I’m biting my lip, where I imagine Lucy didn’t. In this, she was definitely different from me. She must have used that flicker of iron I saw in her sometimes – that confidence that I lacked. She was the one who said to some guy in a bar, ‘Buy us a drink.’ I was simply the one who reaped the benefits.

I can’t pass for her.

And the pressure of trying to is too much for me. Before the woman has said another word I turn to leave, defeat like ashes in my mouth. My head is down; my eyes are on the floor. That flame of sudden jolting curiosity will never be extinguished.

Instead, I make an even greater fool of myself.

There’s a man behind me, and of course I stumble into him as I go to leave. Of course I do. He’s a suited wall, grey and heavy and ominous, and the moment I glance at him I rush to back away. It’s bad enough that I’m surrounded by all of this opulence. I don’t want to smear my poverty and inelegance all over it.

But that’s what I do. I skid on the ice rink, and rather than avoiding him I blunder in closer. My heels shove forward; my body arches back. It’s only his quick reflexes that stop me landing on my ass. He shoots out a hand, so quick I hardly see it coming – and I certainly don’t have time to graciously pass it up.

‘No, I’m fine,’ I imagine myself saying, in this imaginary world where I didn’t actually need his help. In the real one, he grabs my elbow and jerks me back up – but that isn’t the humiliating part. No, no. The humiliating part is how indifferently he does it, as though saving girls from embarrassment is on a level with swatting away a fly. There’s no concern to the gesture, or acknowledgement of me as a person.

He sets me right and then simply keeps on moving towards the desk, oblivious.

Whereas I’m left with the opposite feeling. I’m on the other end of the spectrum from oblivious, whatever that’s called. Extreme noticing, perhaps? Severe and chronic attention-paying? At the very least, my eyes are refusing to move away from this man – this guy who’s barely registering my existence.

I can’t blame my eyes, however. He looks as though he’s just stepped out of a Hugo Boss advert, if Hugo Boss adverts usually featured much burlier, intense-looking men. Instead of the flat, moody look of a model trying too hard, he has an aura of focus, of effortless masculinity. His suit has settled on his body like a second skin, and beneath it you can clearly see all the things you usually wouldn’t.

How broad his chest is, how immense his shoulders are. I’m sure I can make out the heavy slab of one shoulder blade, in a way that should mark him out as a wrestler, or a boxer. It should make his suit seem ill-fitting.

But of course it doesn’t. He’s so at ease he could probably wear a coat of armour and seem comfortable and proper. He just looks at the receptionist, and she goes to retrieve whatever it is he came here for – while I remain, gawping.

I can’t help it. His face, oh, Lord, his face. I haven’t even gotten to that part yet. I’m still stuck on his grey woollen suit and his massive hands – the ones he’s currently easing into leather gloves. I’m almost afraid to analyse anything else, in case it proves too much for me.

And I was right on that score. His face is far, far too much.

Of course he’s handsome, in that Hugo Boss way, but he’s also handsome in a way that’s not. As though he maybe models for some obscure Eastern European equivalent of that scent – Hurgo Bsosch, maybe. It’s there in the heavy-lidded look in his eyes, and the softness of his mouth. He doesn’t have a grim slash, of the kind that seems so popular these days.

He has a sensuous mouth, a decadent mouth, a mouth you want to plunge into and swim around in. If his mouth was sculpted out of chocolate, I’d cram it down my throat like a starving person – hell, it’s possible I’d do that anyway, chocolate or not. He’s just so rich-seeming, and not just in the monetary way.

In the solid, fleshy, real-seeming way. In the big, masculine way.

And yet when he speaks, his voice is so gentle. So unassuming. He has a slight accent, just as I suspected, but I’m not close enough to make out what it is. He doesn’t speak loudly enough for me to make out what it is. He just murmurs a few words as the receptionist hands him his long overcoat, and all I’m left with is a hint of musicality.

It seems quite incongruous to hear such an imposing man speaking in such an unimposing manner. Shouldn’t he be more commanding? How on earth does he pay for suits like that, and go to work at the Hungarian branch of Hugo Boss, if he barely speaks above a whisper?

And then I realise what I’m doing, in a rush of humiliation. I’m actually leaning forward, to hear him better. In fact, I’m practically on tiptoe. And I’ve held my breath again, as though breathing is just some irritating habit, getting in the way of my ability to listen.

He doesn’t have to speak in a commanding way, I realise.

He’s already got your complete and undivided attention, just by being.

I watch the way he writes on a little notecard she gives to him – with a jewel-like fountain pen, naturally. I don’t think he needs it to make his script so neat and fluid, however. I think that’s just the way he is: both precise and effortless.

He has precisely and effortlessly brought me to a standstill. I can’t even move when he turns, abruptly, though I know he’s going to see me. He’ll take in my wide eyes and my gaping mouth, and then he’ll sneer, I know it. He’ll be disgusted.

But somehow it’s worse when he doesn’t seem that way at all. The look he gives me is a punch to the gut, mainly because I can finally see those twelve-past-midnight eyes of his but also because of the weight behind his gaze. He considers me gravely, as though I’m somehow as important as the glossy girls he usually sees. I’m as important as his latest business meeting; I rival the world for his attention, in that one moment.

And then something like a smile hovers around his lips, a second before he moves past me and glides back out of the main doors. Strange, really, that so slight a thing leaves a burn mark in my brain. I can’t shake that barely-there smile, long after he’s gone – and I know this because the woman behind the desk has to get my attention.

‘I assume you wanted your room key, Ms Talbert,’ she says.

It isn’t a question. She brooks no refusal. I’m in this for real, now.

The trouble, I suppose, is that I don’t know what this is. ‘Assignation’ implies a meeting of some type, but it has other connotations too. Nerve-wracking, impossible, problematic sorts of connotations that I don’t quite know how to deal with.

So I don’t. I put them out of my mind as I climb the winding staircase, still marvelling at the air of utter luxury. I’m almost afraid to trail my hand over the banister, in case I get my sticky, plebeian fingerprints all over it. And at the top is a hall lined with doors, each one glossier than the next. The wood is so dense and dark I’m certain it must have a smell, but when I lean in close there’s nothing.

There’s just the odour of sheer, intense class – more class than Lucy could have possibly afforded. She earned the same as me, which puts this place out of reach. But then I think over that confidence she had, again, and my mind goes back and forth on the matter.

True, she didn’t have the money for a place like this.

But she had the chutzpah.

And that thought pushes a sudden pang of loss through me. She’ll probably never tell me some shocking story again. She’ll never persuade me to do daring things. If I want anything above a simple life of simple pleasures again, I’ll have to persuade myself.

Which seems unlikely, until I get to the door on my room key: One-One-One. And then despite my pounding heart, and that impulse in me to always turn back at the point of no return, I’m somehow putting the key in the lock. I’m compelled to, by the look of the thing. It isn’t one of those modern card-type affairs with a light that turns green when you’re allowed in. It’s a proper brass key with an ornate and shadowy hole to slide it into, and, when I turn it, it creates such a solid sound.

Just to make everything that little bit more final. I’ve come to a hotel with a name that isn’t mine for an assignation I didn’t arrange, and now I’m in a room I didn’t pay for. A room that hasn’t been paid for, if I know Lucy. She was probably going to meet someone here and then finagle them into footing the bill, but of course I don’t know how to do that.

I’m not even sure how to stand in a room like this. The luxury downstairs was bad enough, but in such a closed space it’s almost oppressive. I feel as though I’m being mugged by expensive furniture and artwork, and there’s nothing I can do to get away. The three-foot-deep carpet has me mired, like quicksand.

And then I see what awaits me on the bed, and the effect gets worse. I’m smothered in shock and anxiety, to the point where I can’t breathe, for a long moment – though I do understand how silly that is. I’m sure this is all perfectly normal and ordinary to someone who isn’t as dull as me.

People are probably using handcuffs on each other all the time, in all the places I’m not. It’s not even a big deal to have kinky sex any more. It’s old news, it’s beyond boring, it’s passé. Those glittering gunmetal loops on the bed are simply a sign of how out of date I am.

As is the leather strap next to it, and the puddle of red silk like spilt blood, and the thin silver cane that makes me think of the kind of school I never went to. This is the dusty place of my Enid Blyton imagination, filled with answers you can’t give to questions that don’t make sense and professors in tweed with icy eyes.

Professors who might be very angry to find me trespassing where I don’t belong. I’ve somehow slipped into Bluebeard’s cupboard without knowing it, and now I’m dancing amidst the dead girls. I’m seeing things I shouldn’t and feeling things I’m not prepared for, and it’s at this moment of supreme confusion that the door handle starts to turn.

I hear it before I see it. I hear old metal grind against old metal, and then I move without thinking. I don’t even stop to consider how insane this is. I simply step backwards into the double-door closet behind me, and pull the doors closed with every bit of grace I didn’t think I possessed. I’m almost proud of myself for the sound they make: soft as a sigh. And for the stillness I sink into, the second I’m cocooned in sultry darkness. Usually I trip, I stumble, I knock something over. I’ve never been known for my stealth.

But I feel stealthy here. I’ve erased myself from the room, as though this is actually the reverse of that Bluebeard tale. I took myself out of the equation, before he could do it for me. I guessed and found my sanctuary behind some secret door, somewhere to hide while he does whatever he’s going to do outside it.

Oh, God, I know he’s going to do something. All the hairs on my arms have stood up, before I’m even aware it’s a him. And then once I’ve heard his heavy footsteps – somehow thudding, despite the plush carpet – and understood that it definitely is a man, the sensation gets worse. The prickling, bristling, squirming sensation, as though I’ve done something to be ashamed of, despite knowing I haven’t.

I’ve only pretended to be Lucy, I think at the heavy presence outside the doors. Please don’t be a Russian mobster, hell-bent on killing me.

Because that idea, though ridiculous, has a ring of truth about it. This is the moment in the movie when the heroine hopes she’s safe. She holds her breath, waiting and waiting for the drift of shadows through the gap between the doors. Hearing the creak of leather shoes, the thud of heavy footfalls …

And then just when she’s sure she’s safe …

Just when she breathes a sigh of relief …

That’s when he drags her, screaming, from her hiding place. That’s when he does whatever Russian mobsters do – teeth-pulling and eye-puncturing and lots of shouting about treasure that I have no knowledge of. Any second, I think. Any second.

Only the second never comes. It just goes on and on until it’s practically a whole minute, torturing me endlessly with its refusal to end. If this moment goes on much longer I swear I’m going to burst out and make a run for it, and the only thing that stops me is my need to check first. I just have to look.

And then I lean forward, trembling, and peer through the gap between the doors. I see who he really is, in a rush of breathless bravery.

It’s the man from downstairs.

The man in the suit, with the inescapable face.

Apparently he had such an impact on me I can recognise him in parts and in pieces. I see a sliver of black and know that it’s his big, burly right arm. And that flash of gunmetal grey … that’s the hint of stubble on his great granite face.

Though I think I try to pretend otherwise, at first. I turn him into a jigsaw, and rearrange each tiny bit I can see into something else – that’s a leg, not an arm, and it’s far too small to be his. That flash of dark hair I can see? It’s not dark enough to equal the black pelt I saw a little while ago. It’s not him, I think, it’s not him, and even if it was I wouldn’t care.

Only he chooses that moment to speak, and after he has I have to face the fact that I do care, after all. I care a lot. I want to slump against something, but of course I can’t. If I do, he’ll hear me. He’ll know I’m here, and worse – he’ll see the effect his silken voice is having on my usually reasonable behaviour.

My breath actually catches in my throat, when he speaks words into his phone. And I can’t blame what he might be saying, either, because I don’t know what it is. It could be ‘I’m going to kill her,’ thus justifying my bizarre shivering reaction to the sound of him. But it could just as easily be dry-cleaning instructions for his assistant.

Because he says it in another language.

He speaks in a different language with a voice that’s already like sand shifting over metal, and my insides just flip out. He’s inadvertently flicked some weird switch inside me, and there’s no turning it back once it’s there. Apparently, I really like hearing someone speak in Hungarian or Polish or Russian or whatever it is he’s speaking, while trapped in a closet. I’m a secret subscriber to Trapped In A Polish Closet magazine.

I’m practically the President of the TIAPC.

Though I don’t exactly know how that happened. I’ve never noticed a predilection for accents before, in my back catalogue of sexual encounters. The only thing I can come up with is that time Steven Tate pretended to be a caveman, but ended up sounding like a Brummie taxi driver.

Needless to say, it wasn’t sexy.

But this … this is sexy. Suddenly I know exactly what sexy is, which is in itself a revelation. I wasn’t previously aware that the word really existed, or could be applied to things that happen in life. It had seemed like some abstract concept that other people probably only pretend to understand, the way women pretend about orgasms.

No one is actually sexy. Nobody really has an orgasm.

Only now I can see I was very wrong about the first one, and am getting scared about the second. Because the longer I watch him – like some furtive pervert, unable to help themselves – the more I understand what sexy is. And the more I understand what sexy is, the stranger I feel. A heavy pulse starts to beat between my legs.

And when he passes too close to the closet and I catch a whisper of his cologne …

Suddenly I can feel that pulse beating all over my body. It’s running down my arms to the very ends of my fingertips, before doubling back to blast me in the face. My teeth are rattling because of it – this drumming inside me that has never previously existed. This drumming that shouldn’t exist now.

It’s embarrassing, really. What sort of person gets so excited over something so trifling? A silly person. A weak-minded person, who’s so unused to the finer things she falls to pieces when she sees them.

I don’t like being her. So I close my eyes and count to ten. I think of all the ways I can make myself reasonable again. He isn’t here for me, I tell myself, and he could never be. The kind of woman he’s here for will be like the one downstairs at reception, beautiful and elegant. And she’ll have called to organise this meeting by doing something effortless and classy, like ringing a special number on an antique phone.

She wouldn’t hide in a closet, wrestling with her suddenly emerging libido. Her heart wouldn’t beat hard to see someone like that, and hear him say a string of alien words. Tar-zu, he says, and something else that sounds like ‘camera’, and then another thing that reminds me of that castle I thought I was in again.

Only this time it’s real, and on top of a mountain in Transylvania. If I look again he’ll be wearing a cape, and have a pronounced widow’s peak.

Though when I really peer through the gap he doesn’t. Of course he doesn’t. He’s still this perfect picture of a businessman, all smooth clean lines and big angles, inside his second-skin suit. He’s still so handsome I want to open the door, just so I can see more of him.

But I stop myself in time. I hold back just as he picks up that red silk and lets it trail through his fingers. He’s still on the phone, talking in this uninterested way, probably about stocks that need transferring into bonds, but he’s playing with something so sensuously as he does it. And he is playing with it too.

I can’t pretend he’s doing something more manly, like mining the material for coal. He lets it slide over the back of his hand, and just when it’s about to drift back down onto the bed, he catches it. He’s so deft, I think, before I can kick myself for mooning over him again.

God, mooning. Like a teenager.

Seriously, I don’t know what’s wrong with me. I don’t know why I’m still watching with bated breath for his every little move. He finally finishes his call and snaps his tiny phone shut, and I jerk like he fired a bullet into the ceiling. And then he strides across the room, quite abruptly, and I almost do the thing I prided myself on avoiding.

I almost stumble into the shoe rack behind me and give myself away. In fact, I’m certain I have given myself away, just by jerking back. I fully expect the doors to swing wide at any moment. I’m sure that’s what he was intending to do anyway.

But when I dare to look again, the room is empty. He wasn’t going for the closet, I realise. He was going for the exit. He came to meet his lovely Lucy, and, once he realised she wasn’t here, he made a call to the complaints department of the Assignations Bureau, before taking his leave.

Or at least that’s how it goes in my head. In reality, I have no idea if there’s such a thing as the Assignations Bureau. For all I know, this could be some kind of sex-trafficking drugs ring. Lucy could have been moonlighting as a high-class call girl. I was almost in an episode of that TV show with Billie Piper.

If I hadn’t hidden in a closet.

But I did, and that’s how it is, and so now I have to fumble out into an empty room. And though I know, rationally, that this should be a relief, it somehow isn’t. I’m not pleased that I avoided him. I’m boiling hot and absolutely furious with myself for being the same person I always am: frightened, foolish, clumsy.

I didn’t even speak to him. I couldn’t even ask him about Lucy. I let myself be intimidated by his brilliance and lamped by my own weird arousal, and now I’ll never know. I’ve missed my chance, because God knows I’m never coming back here. Never, never, never. Wild horses couldn’t drag me.

However, I suspect his business card might.

He’s left it on the desk by the window, propped up against a bottle of champagne he didn’t drink. It’s probably worth more than every drop of lemonade I’ve ever consumed, but he’s just abandoned it here. He’s used it as a backdrop for that little innocuous rectangle – the one that probably doesn’t mean anything at all.

He’s left it for the girl that didn’t come. That red writing coiled across its surface will say, ‘Lucy, lovely Lucy, why didn’t you meet me?’ Or at least that’s what I tell myself, as I try to leave without reading it.

And then somehow I find myself crossing the carpet, to get a closer look. I see the word ‘girl’ and the word ‘wardrobe’, and I know what’s coming, though I try to deny it for another moment. I was so sure he didn’t know I was there. I was so sure I got away with it. He gave no sign, you see. There was no indication he’d guessed – I thought I was safe.

Now I know I’m not.

‘To the girl in the wardrobe’, the card says, on its blank white back. Then on the front: his name, and his number, and one simple instruction:

‘Call me.’