Я люблю книги про древнюю историю, поэтому читал с удовольствием. Но при этом я постоянно вспоминал книгу Владимира Мищенко "Сказ о жреце Раме", который, прежде чем стать индийским богом, завоевал эти земли задолго до описываемых событий.
Сначала популярные
Я люблю книги про древнюю историю, поэтому читал с удовольствием. Но при этом я постоянно вспоминал книгу Владимира Мищенко "Сказ о жреце Раме", который, прежде чем стать индийским богом, завоевал эти земли задолго до описываемых событий.
Книга на любителя. Тусклый перевод, обилие труднопроизносимых имен, географических названий, военных терминов и латинских слов-определений делает чтение вязким. Приходится периодически возвращаться назад, чтобы снова подхватить нить основного повествования, утерянную в процессе лавирования сквозь описание очередной битвы, экскурс в историческое прошлое или длительные размышления героя о насущном. Возможно, будет полезно в качестве попытки окунуться в атмосферу той далекой и смутной эпохи богов, героев и бесконечных войн.
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
408 ₽
Жанры и теги
Возрастное ограничение:
16+Дата выхода на Литрес:
11 мая 2022Дата перевода:
2012Дата написания:
2009Объем:
581 стр. 2 иллюстрацииISBN:
978-5-389-21197-1Переводчик:
Правообладатель:
Азбука-Аттикус
Отзывы на книгу «Серебряный орел»