Цитата из книги «Архипелаг. Шестеро в пиратских широтах»

семейства ди Эстор, приобретаю у капитана Жиля Ле Фрона два фрагмента старой карты, информацию о местонахождении еще двух фрагментов и… А, ну да, ты же вольный. Нда… Ну, пусть будет так. В присутствии свидетеля… Как там тебя? – Макс, – пробормотал парень, который не до конца понимал, что происходит. – В присутствии свидетеля Макса я отдаю капитану Жилю Ле Фрону оговоренную плату за вышеперечисленное – карту с отметками капитана Стивы Обла, на которой он собственноручно пометил место, где им был обнаружен затопленный корабль «Змей и Радуга», и клянусь именем Великого Кракена, символом нашего рода, в том, что более эта информация не известна никому, кроме патриарха семейства Витторио ди Эстор, который, правда, уже покинул этот мир. Макс оторопел и медленно переводил взгляд