Читать книгу: «Писательница», страница 2
3
Он был внутри неё, двигался и жил. Огромный, заполняющий без остатка, выталкивающий последние крохи воздуха из возбужденного естества.
Горячие ладони требовательно скользили по телу, пробуждая дремлющие чувства. Твердые пальцы сжимали набухшие соски то нежно, словно они были из тончайшего хрусталя, то в следующий миг будто пытались выдавить сок из крупных ягод.
Она была его музыкальным инструментом из которого извлекались стоны разной тональности. Каждый толчок дарил неизмеримое блаженство. Френк был сегодня особенно могучим, жаждущим и ненасытным.
Она не открывала глаза – притворялась спящей. Так они делали пару раз и Френку это безумно нравилось. Писательница даже перенесла одну из сцен в свой роман – как же приятно было наблюдать за набухающей ширинкой Френка, когда он читал эту главу.
Джулия не помнила, как они оказались дома. Скорее всего любимый мужчина перенес из машины в спальню. Он такой заботливый…
Ещё толчок. Грубее.
и такой страстный…
Мощь его впервые была такой жестокой и требовательной. Джулии показалось, что муж вовсе не стремился доставить ей хотя бы каплю удовольствия, скорее он заботился только о себе.
И запах…
Почему-то пахло протухшими яйцами. Такой аромат Джулия ощущала на болотах Манчак в Луизиане, где набирала материал про королеву Вуду, проклявшую эти места.
Пахло сероводородом…
– Да-а, Френк, – простонала Джулия. – Трахай меня, любимый! Трахай изо всех сил!
Неожиданно раздался чужой мужской голос:
"Его рука скользнула вниз и нажала на сосредоточение блаженства. Генриетта простонала, но из закрытого рта донеслось только глухое мычание. Повелитель Тьмы не хотел, чтобы его слуги слышали, как ангелу приятно"
Джулия узнала эти строчки – они из её новой книги "Сладкий ад". Тут же рука Френка зажала ей рот, а вторая скользнула вниз, к "сосредоточению блаженства".
Вот только рука, зажавшая рот, была вовсе не Френка – по ощущениям это была какая-то совковая лопата, а не рука.
Миссис Холохан распахнула глаза и если бы не зажавшая рот ладонь, то завизжала во всю мощь легких.
На неё с любопытством уставился человеческий череп. Ошметки плоти свисали почерневшими липовыми листьями, клочки волос напоминали пучки прошлогодней травы. Лишь спустя три секунды она заметила бирку "Веселый пакостник" – бирку магазина глупых приколов.
За идиотским черепом алели языки медлительного пламени, такое можно увидеть в камине общего зала библиотеки, и возле него всегда было приятно сидеть с бокалом "Кьянти"
Ещё толчок, заставивший Джулию промычать.
Ей уже не было приятно. Огромный стержень давил изнутри и грозил разорвать писательницу пополам.
Джулия забилась, как бабочка, которую мрачный коллекционер медленно пришпиливает к картонке. Она увидела, что за пляшущими языками пламени возвышалась огромная гора. По камням сновали люди со странными приспособлениями на голове, похожими на коровьи рога. В руках людей были трезубцы, и они ловко мешали ими в больших чанах, под которыми горели костры.
Но забилась Джулия не из-за вида людей с рогами, или горы в кровавых отблесках – она увидела, кто варился в кипятке. Сотни мужчин и женщин разевали рты в беззвучном крике и махали ошпаренными руками в попытках вылезти наружу.
Судя по мелким пикселям, это был экран телевизора. Какая-то запись про ад?
Френк придумал новое развлечение? Глупое развлечение. Неприятное.
Снова раздался мужской голос:
"Повелитель Тьмы сжал мягкие груди Генриетты, и та прогнулась в спине, чтобы впустить насильника ещё глубже. Она хотела вырваться и вместе с тем мечтала о том, чтобы эти мгновения продолжались вечно"
Рот Джулии оказался свободен, а грудь погрузилась в тиски жестких ладоней. Френку нравились "авокадо с земляничками" потому, что его ладони почти полностью их накрывали. А сейчас груди потерялись в океане мозолистой кожи.
У Френка не было мозолей!
У него не было таких огромных лапищ!
У него не было такого толстого и длинного…
Это не Френк!
Остатки сна улетучились. Джулия оглянулась на того, кто был позади. Дикий визг присоединился к крикам людей из чанов.
Позади скалился…
Дьявол!
Лицо краснокожего мужчины напоминало результат дикого эксперимента по соединению человека и козла. Бараньи рога закручивались спиралью и росли прямо из покатого лба. Мускулистое тело могло дать фору победителю конкурса "Мистер Олимпия". Похожее существо Джулия видела на многочисленных иконах, а также в фильме "Хеллбой". Да, именно с Хеллбоем можно сравнить этого массивного монстра.
И хрупкая Джулия находилась в мускулистых руках и на огромном стержне. Она скользнула взглядом вниз – мощный агрегат был наполовину погружен в неё, а мохнатая поросль покрывала круглые голыши, каждый размером с яблоко.
Они с мужчиной лежали на алых шелковых простынях, на круглой кровати. Кругом же бесновался ад. Прыгали черти, горели костры, вопили мученики. Экраны по стенам и потолку создавали полную иллюзию нахождения внутри потустороннего мира. Лишь мелкие битые пиксели выдавали грамотное технологическое оснащение комнаты, а не настоящий ад.
– Отпусти меня! – крикнула Джулия.
Она дернулась, попыталась соскочить с органа, похожего на полицейскую дубинку. Краснокожий мужчина лишь утробно захохотал и крепче прижал её к себе. Он вошел глубже, растягивая Джулию изнутри так, будто собирался полностью оказаться в ней.
Джулия попыталась оттолкнуть страшного насильника, руки наткнулись на шуршащие перья и проволочный каркас.
Этот извращенец приделал ей крылья!
Подбородком она коснулась холодного металла. Шею чуть сдавливало тонкое кольцо.
"Повелитель Тьмы перекатился на спину и воздел ангела над собой, демонстрируя свою добычу слугам и грешникам. Огненное сумасшествие радостно завыло, заулюлюкало, оценив совершенные формы девушки"
Голос мужчины словно приказал краснокожему, и тот в точности повторил его слова. Джулия пушинкой взлетела над кроватью и зажмурилась, когда с экранов на неё уставились рогатые люди, а из-за чугунных стенок чанов показались ошпаренные лица.
Иллюзия ада была полнейшей. Возле кровати валялись крупные кости, желтизна выдавала их возраст. Они были человеческими?
– А-а-а! – провизжал тонкий голос и лишь спустя бесконечно долгую секунду, в течение которой стержень продвинулся ещё дальше, вызвав вспышку острой боли, Джулия поняла, что этот визг сорвался с её губ.
– Больше не надо, прошу вас! Мне больно.
«Повелитель Тьмы начал двигаться внутри Генриетты. Его пылающие глаза внимательно следили за открывающимся ртом ангела, с которого слетали стоны. Насчет этого ротика у него ещё были свои планы. Мускулистые руки поднимали и опускали белоснежное тело, преодолевали попытки Генриетты спрыгнуть с твердого предмета. Казалось, что сама жертва не так уж и нужна, ему хватило бы её истекающей соками мягкой полости. Но это только казалось – Повелитель Тьмы наслаждался её видом»
Откуда же льется этот голос?
Губы краснокожего существа не шевелились. Его лицо было неподвижно, как гипсовая маска одного из знаменитых людей, выставленная в музее. И он… он начал движения тазом.
Джулия вскрикнула, когда мощный поршень безжалостно начал хозяйничать в её «мягкой полости». Тиски красных лап не отпускали талию женщины ни на миг. Джулия уперлась в рифленый живот в попытках соскочить с мучителя. На краткий миг показалось, что она трогает теплый мрамор. Бесполезно. Краснокожий не отпускал её, продолжая двигаться внутри.
– Пусти-и-и, – простонала Джулия, когда мучитель вошел в неё едва ли не весь, по крайней мере, набухшей плотью она ощутила покалывание жестких волос. – Пожа-а-алуйста.
«Генриетта стонала, умоляла её отпустить, а сама пыталась вобрать его всего, без остатка. Она царапала живот Повелителя Тьмы, и длинные кровоточащие полосы выступали среди черных, как смоль волос. Раны тут же затягивались, а он продолжал наслаждаться беспомощностью той, которая совсем недавно смотрела на него свысока. Он мстил ангелу за её высокомерие, за её презрение, за её брезгливо кривящиеся губы.
– Пусти-и-и, – стонала ангел. – Дово-о-ольно.
Она стонала, но сама восходила на такие вершины наслаждения, с которых даже ангелы казались мелкими букашками. Она вряд ли вернется обратно в рай, но плевать! Рай был сейчас, здесь, на могучем орудии Повелителя Тьмы»
Толчки следовали один за другим, они рвали Джулию изнутри. Никакого блаженства не было и подавно.
Была лишь боль, резкая, ослепляющая.
Лишь унижение.
Бессилие.
Боль.
Слезы давно текли по её лицу, она не пыталась сдерживать их. Снова и снова толчки, снова и снова вскрики.
Он думал, что ей приятно!
Его лицо-маска оставались неподвижными. Маленькие свиные глазки влажно поблескивали, и в них танцевало пламя.
Сколько времени пройдет прежде, чем он насытится? И что будет дальше?
Джулия чуть не закричала, когда рогатые создания бросили своих подопечных и начали движение к их постели. Сквозь пелену слез было видно, как морды со свиными пятачками увеличиваются в размерах, приближаясь к пляшущим языкам пламени. Следом за ними из чанов вылезали люди с уродливо облезшей кожей. Местами мясо настолько разварилось, что виднелись белые черточки костей.
Ещё немного и они прорвут стеклянную пленку. Ещё чуть-чуть и они присоединятся к мучителю…
Но всё же это было нереально. Джулия видела подобных виртуальных существ на аттракционе «Смерть в пустыне», куда они ходили с мужем. Там они вставали на специальную платформу и ходили и бегали за зомби, которые в ответ ходили и бегали за ними. А теперь сотни чертей и обваренных людей пялились на них с той стороны стеклянной загородки. Да, впечатления не из легких, но квадратики-пиксели всё же выдавали нереальность происходящего.
Вот только огромный агрегат мучителя и его жесткие лапы не были виртуальными. Он всё также продолжал насаживать Джулию на свой твердый отросток. Откуда-то донесся шум сотен голосов. Мужские и женские, они шумели и кричали что-то неразборчиво-победное.
«Возле ложа Повелителя Тьмы собрались все черти и грешники, которые находились на седьмом уровне ада. Они скандировали и подбадривали Повелителя. Рогатым прихвостням было приятно видеть, как унижают высшее существо, как мешают с грязью ту, до уровня которой им не добраться ни за что. Грешники же радовались минутному послаблению перед тем, как снова погрузиться в кипящую воду вечных мучений.
Подобная кипящая среда была сейчас и внутри Генриетты, она чувствовала, как сама превращается в бурлящий котел. Но не хотела, чтобы Повелитель Тьмы вынимал из неё свой властный жезл. Волна жгучего блаженства приближалась. Генриетта ещё никогда такого не испытывала, и она боялась того, что должно произойти с секунды на секунду. Боялась и жаждала»
Среди неразборчиво скандирующих голосов Джулия услыхала речевку «Ред Сокс», она разобрала её потому, что Френк болел за эту команду.
Так это запись рева трибун?
Толчки убыстрились, и теперь огромный жезл целиком погружался в Джулию, заставлял её кричать от боли. Мохнатые голыши шлепались по заду женщины, когда мучитель резко устремлялся навстречу.
Он следил за ней. На страшном лице всё также не возникало никаких эмоций.
«Повелитель Тьмы ещё долго наслаждался унижением своей жертвы. Потом он будет использовать её не раз, но самое первое соитие должно быть самым жестким. Он поднимал и опускал стенающее существо, его стержень скользил как хорошо смазанный поршень в цилиндре мотора.
Рогатые слуги бесновались рядом с представлением, которое устроил Повелитель. Наконец, тот насытился и вошел в Генриетту полностью. Ангел прогнулась в спине так, что белокурые волосы легли на черную шерсть козлиных ног. Повелитель Тьмы одним рывком оторвал белоснежные крылья и бросил их в огонь. Генриетта затряслась-закричала от нестерпимой боли, а властелин ада начал исторгаться в неё. Теперь жертва не сможет улететь, пока не отрастут новые крылья. Повелитель Тьмы утробно расхохотался…»
Мучитель повторил слова диктора, начитывающего книгу. Джулия почувствовала рывок на спине и белые крылья отлетели в сторону. В несколько толчков насильник достиг финала и лишь тонкий сип из плотно сжатых губ указал на это. Джулия ощутила внутри себя жидкий огонь, словно её залили раскаленным свинцом.
Она закричала так громко, что даже виртуальные черти отпрянули от стекла.
Следом за сипом из горла мужчины вылетел грохочущий смех, который перекрыл крик Джулии и рев стадиона. Ещё твердый агрегат вышел из неё с хлопком, какой бывает при вытаскивании пробки из бутылки шампанского.
Джулия отползла от страшного человека. Она сжалась в углу комнаты, наблюдая за мускулистым краснокожим человеком. Липкая красно-белая субстанция вытекала из неё на бетонный пол. Внутри полыхало пламя, но в отличие от виртуального на стенах, оно было реальным.
Мужчина с поникающим оружием, изогнутостью похожим на турецкую саблю, бесстрастно наблюдал за ней.
– Томми, всё получилось превосходно. Королева довольна твоей работой. Проводи королеву в её комнату, —произнес мужской голос невидимого чтеца.
Краснокожий мужчина встал и протянул ей руку. Джулия невольно увидела, как на багровой головке возникла белая капля мутной жидкости.
– Я никуда не пойду, – всхлипнула Джулия. – Вам нужен выкуп? Я заплачу. Отпустите меня. Я все отдам.
Краснокожий все также без эмоций на лице подхватил её и потащил к горе. Джулия завизжала, забила кулаками по твердой спине, но с таким же успехом она могла стучать по полу. Часть горы отъехала в сторону и пара оказалась в длинном коридоре с огромными трубами по бокам. Холодные люминесцентные лампы освещали грязный пол и переплетения кабелей. Великан двинулся вперед.
– Напиши про меня, – Джулия разобрала в невнятном бормотании два слова.
– Что? – она даже забыла кричать.
– Напиши про меня, – повторил великан и остановился возле утопленной в стену двери.
Со скрежетом провернулся ключ, и скрипящая дверь отворилась. Мужчина швырнул Джулию внутрь, как сломанную куклу. Женщина больно ударилась локтем о стол, который стоял в центре комнаты. Тусклая лампа кроме него освещала ещё две кровати и два стула.
Дверь захлопнулась и вместе со скрежетом ключа с одной из кроватей на Джулию взглянуло женское лицо.
4.
Пробуждение было похоже на выныривание из глубокого омута. Из мутно-зеленой темени к свету. И вместе со светом приходили молоточки…
Тюк-тюк-тюк.
Они били по обнаженным нервам и почему-то старались попадать в такт стучащего сердца.
Френк попытался открыть глаза и тут же пожалел об этом – молоточки сменились огромным молотом, который не преминул тут же с размаха ударить по темени. Френк глухо завыл и напряг мышцы пресса с такой силой, что едва не обделался, зато боль в голове стала чуть легче.
Кем был тот громила, который пробрался в их дом?
Френк все-таки открывает глаза. Ковер в прихожей. Почерневшие капли, покрытые спекшейся коркой. Комки грязи почти у самого носа. Он лежит с заведенными за спину руками. Зверски ноет в плечах.
Джулия! Где Джулия?
– Джул! – позвал Френк.
В ответ тишина, лишь молот с новой силой ударил по тому же самому месту.
Френк поморщился и перекатился на спину. Руки чем-то связаны. Молот продолжал бить в темечко, но его удары были не так уж важны. Гораздо важнее узнать – что с Джулией. Кое-как Френку удалось встать на колени. Пол пытался пару раз притянуть к себе, но мужчина удержал равновесие.
– Джулия! – крикнул Френк.
Пустой дом не отозвался. Мужчина смог встать и прислониться к дверному косяку. Вот отсюда отлепилась огромная тень, а после голова Френка взорвалась фейерверком рождественских огней. Джулия тогда уснула в машине и Френк нес её на руках.
Донес…
– Милая! Джул! – уже без надежды позвал Френк, но в ответ снова тишина.
С трудом он добрался до кухни, где ножом начал обрезать путы на руках. Спиной к ножу это делать нелегко, поэтому несколько кровоточащих царапин добавились к ударам молота.
Наконец, пластиковый хомутик лопнул, и Френк с еле сдерживаемым стоном принялся растирать руки.
Когда кровообращение восстановилось, а едкие иголочки перестали колоть кожу изнутри, хозяин дома сжал рукоятку ножа.
Нужно осмотреть дом, этот громила ещё мог быть внутри.
Только бы с Джулией было всё хорошо…
Френк крался на цыпочках. Однако обход спальни, гостиной, ванной и кабинета ничего не дал. Даже в подвале и на чердаке никого не оказалось. Не было ни огромного человека, ни Джулии.
Ни следов борьбы, ни крови – ни-че-го!
За окном стемнело и Френк включал во всех комнатах свет. Темнота почему-то пугала его. Он боялся увидеть, как из темного проема под кроватью вылезет массивная пятерня.
– Алло, полиция? Это Френк Холахан, Бруклин, Девятая улица, тридцать восемь. На меня совершено нападение, похищена жена. Да, я думаю, что похищена. Хорошо, жду, – Френк нажал сигнал отключения.
Вроде бы всё как в фильмах. Он должен быть хладнокровным и это существенно поможет расследованию. Он должен…
Раздался звонок, и мужчина едва не выронил телефон из рук. Трель сверлом ввинтилась второй раз туда, куда продолжал упорно бить молот. Френк обратил внимание, как дрожит палец, который потянулся к кнопке ответа.
– Алло? Кто это?
– Френк? Это Мадлена. Привет! До вас просто не дозвониться! Как там наша «звездочка»? С ней всё в порядке? – послышался голос агента.
– Она пропала, Мадлен. Тут… Я пришел, а у нас дома оказался грабитель… Джулии нигде нет. Я позвонил в полицию, и они должны вскоре приехать.
– Я скоро буду!
Связь оборвалась, и из пластикового корпуса раздались короткие гудки. Френк опустился на стул. Он попытался привести мысли в порядок и выстроить логический ряд.
Что он скажет полицейским?
Что вчера по пути домой Джулия уснула, а он заехал на площадку перед гаражом и аккуратно вынул её из машины. Что он открыл дверь и занес жену в дом. Что вспыхнул свет, и метнулась тень невообразимо большого мужчины, а потом в глазах возник фейерверк и пол устремился навстречу.
Сколько времени прошло?
Они приехали в девять, а сейчас половина двенадцатого. Два с половиной часа в отключке.
Что пропало?
Френк заглянул в их тайничок – деньги и драгоценности лежали на месте. Вещи не разбросаны, как бывает при ограблении и обыске. Вот только…
На столе не было черного с розовой каемочкой ноутбука, на котором Джулия работала. Френк вспомнил, что жена почти ни на секунду не расставалась с этим чудом техники. Даже из туалета порой доносился резвый перестук клавиш. А теперь ноутбук пропал вместе с ней.
С фотоснимка на каминной полке жизнерадостно улыбалась Джулия. Этот кадр Френк сделал в Диснейленде, после посещения Страны Фантазий. Она тогда радовалась, как ребенок и едва не прыгала от счастья.
Где же она сейчас?
Пальцы успели прохрустеть всеми суставами, и теперь он дергал их по пятому разу, в надежде услышать щелчок. Именно щелкнуть, сделать хотя бы что-то – вот что казалось ему важным в этот момент.
Почему-то Френку не хотелось выходить на улицу. Под тенью зловещих дубов ему мерещились затаившиеся огромные фигуры грабителей. В светлом доме было спокойно и… тихо. Он даже включил телевизор, чтобы не оставаться в полной тишине, но тут же выключил, когда раздался взрыв смеха из очередного ситкома для тупых телезрителей.
За окном замелькали всполохи красно-синих маячков полиции и Френк выдохнул. Несмотря на негативное отношение к полиции, сейчас он был ей рад. Да, как-то высказался, что эти нахлебники зря прожирают деньги налогоплательщиков, но это было раньше. Сейчас же они казались ему спасителями. Френк бросился к дверям.
– Мистер Холахан? – прохрипел афроамериканец в форме. – К нам поступил вызов…
Френк окинул взглядом «спасителей». Мужчины могли быть кем угодно, но только не полицейскими.
В штате Миссисипи есть город Коринф. В этом небольшом городишке ежегодно проводится Мировой Чемпионат по Поеданию Гамбургеров. Френка туда как-то вытащила Джулия, ей нужен был эпизод для книги, и они попали как раз на такой чемпионат. Выигравший человек тогда съел сорок три гамбургера за десять минут. Френк успел ещё удивиться прожорливости жирного победителя – массивные булки с котлетами и овощами залетали как обыкновенные тарталетки. Джулия шепнула на ухо мужу, что не хотела бы оказаться под чемпионом, иначе стала бы плоской, как котлета для гамбургера.
Полицейские в дверях были похожи на победителя чемпионата размерами, складками и отдышкой. Даже расстояние от машины до дверей дома вызвало потоотделение, как будто они пробежали десять миль без передышки.
– Да, офицеры, это я сообщил о нападении. Меня ударили чем-то по голове, а когда очнулся, то не смог найти жену. Я… я искал везде, но её нигде нет.
Офицеры переглянулись. На одинаково потных лицах ни грамма сочувствия, лишь недовольство тем, что их оторвали от прослушивания матча между «Сент-Луис Кардиналс» и «Канзас Сити Роялс». Судя по всему, недавно произошла обычная бытовая ссора, в ходе которой жена вмазала мужу и тот успешно забыл об этом.
– Меня зовут офицер Уайт, а это офицер Томпсон, – представился чернокожий полицейский. – Позволите войти?
Френк позволил. Френк готов был им позволить не только войти, но и ещё остаться жить навсегда – лишь бы только они помогли найти Джулию. Оставляя за собой комки грязи, полицейские прошли в гостиную.
Офицер Уайт хмыкнул, когда увидел фотографию жены Френка на каминной полке. Такие красавицы всегда приносят с собой кучу проблем. Эта белокожая сучка, несомненно, вертит хвостом, а когда её рогатый муженёк устроил сцену, вот тогда и получил по пустой голове. А может, это любовник решил наказать слишком рьяного мужа. Преступление раскрыто, они могут уходить. Хотя нет, правила обязывают выслушать этого рогоносца и записать его показания.
Долгие и нудные расспросы (маленькая месть за прерванное прослушивание матча) грозили затянуться до утра. Офицеры не верили ни единому слову Френка. Они старательно выводили его на разговор об измене и плате за то, что муж наказывает жену сверх меры. Офицер Уайт даже поделился парой историй из жизни, когда безжалостно расставался со шлюхами, чей послужной список превышал число игроков в команде по футболу.
– Да как вы не поймёте? На меня напали! Джулию похитили! – Френк снова пытался щелкнуть пальцами, но ничего не получалось.
– Мы всё понимаем и примем в разработку. Утром к вам приедет детектив, и вы ему ещё раз всё расскажите. Он опросит соседей, сделает запросы по вашим местам работы, соберет факты и… Не волнуйтесь вы так! Она вернется. Во всяком случае – за вещами точно, а потом ещё и половину имущества может постараться отсудить. Если что, могу дать телефон хорошего адвоката, этот пройдоха на разводах не одну собаку съел, – сочувственно покивал головой офицер Уайт.
– У меня украли жену! Она не ушла! Её не забрал любовник! Её похитили! – капли слюны летели на лицо чернокожего полицейского и мешались с бисеринками пота.
Офицер Уайт потянулся за шокером. Вот и сочувствуй этим белым.
Неблагодарные свиньи!
Правильно этих мудаков бросают их белобрысые сучки.
– Мистер Холахан, прошу вас успокоиться. Сядьте, пожалуйста, – полицейский постарался подпустить в голос угрозы.
– Не успокаивайте меня! Начинайте прочесывать улицы! Собирайте дружинников! Делайте что-нибудь! – Френк уже кричал в полный голос.
И чем громче он кричал, тем быстрее офицер Уайт отстегивал шокер. Офицер Томпсон зазвенел наручниками – за пять лет совместного патрулирования они с напарником научились понимать друг друга с полувзгляда. Этого психа следовало успокоить, и они его успокоят. Они покажут, что на полицейских нельзя повышать голос в любом состоянии, даже аффект тому не оправдание.
Билл Уайт нацелился Френку в грудь. Пусть этот белый ублюдок выкрикнет ещё хоть слово и окажется на полу, обоссаный и дрожащий, как замерзшая болонка. Френк задохнулся от возмущения – он пострадавший и на него же наставляют шокер.
– Отставить, офицер! – холодный голос позади полицейских заставил вздрогнуть обоих.
Глаза Френка удивленно распахнулись.
