promo_banner

Реклама

Нина Дарузес

1,5Кподписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Советская переводчица английской и французской литературы. Нина Леонидовна Дарузес появилась на свет 18 июня 1899 года в Томске. Она росла в интеллигентной семье. Ее отец был бухгалтером, а мать известной музой поэта Валерия Брюсова. В 1917 году Нина Дарузес

Цитаты

Некоторое время длилось молчание: оба мальчика над этим задумались. Наконец Том прошептал: – Слушай, Гек, как ты думаешь, старый хрыч слышит, как мы разговариваем? – Конечно, слышит. То есть его душа слышит. Том, помолчав, прибавил: – Лучше бы я сказал «мистер Вильямс».

Не относись презрительно к вежливости, этим ты разрушаешь цемент, скрепляющий кирпичи в фундаменте общества

“Все прекрасное прекрасно до тех пор, пока ты не обладаешь им.”

А почему же нельзя взять дубину, да и выкупить их сразу дубиной по башке?

Люди — существа материальные, тугодумы, с трудом улавливающие связи причин и следствий.

Вы приводите Джонни домой и платите мне двести пятьдесят долларов наличными, а я соглашаюсь взять его у вас с рук долой. Лучше приходите ночью, а то соседи думают, что он пропал без вести, и я не отвечаю за то, что они сделают с человеком, который приведет Джонни домой. С совершенным почтением Эбенезер Дорсет».

С тех пор как он был ребенком и сидел на коленях матери, никто не видел его тела. А сегодня его увидит женщина, и ему хочется, чтобы оно было чистым.

Человек не может уйти от собственной глупости, как бы ни был он стар.

Старый медведь не ответил ничего, но подумал очень многое.

он не умер, я вошел бы в маленькую комнату за лавкой и увидел бы его сидящим в кресле у камина, закутанным в пальто. Может быть, тетя прислала