Наталия Рейн

977 подписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Наталия Рейн – российская переводчица. Наталия Вениаминовна Рувинская родилась 10 ноября 1943 года. После замужества взяла фамилию супруга – знаменитого поэта Евгения Рейна. В 1970 году у них родился сын Борис, который также связал свою жизнь с литературой. Вскоре супруги развел

Цитаты

Весь Шерлок Холмс

Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 667 оценок

Читатели, предающиеся бессистемному чтению, редко отличаются глубиной познаний.

Код да Винчи

Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 2312 оценок

– Только не говорите мне, что в «Гарри Поттере» речь идет о чаше Грааля!

Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками

Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 498 оценок

Желание прикоснуться к спящему ребенку с возрастом не угасает. И не важно, что ребенок уже вырос.

Хлеб по водам

Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 179 оценок

Вкус роскоши — это неотъемлемая часть образования каждого интеллигентного человека. И учит он тому, что можно вполне обойтись и без роскоши.

Всего один взгляд. Невиновный

Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 233 оценок

Когда дело доходит до защиты любимых и близких, женщины действуют намного решительнее. Мужчины решаются на самопожертвование из мачизма, глупости или уверенности в непременной победе. Женщины жертвуют собой сознательно, без самообмана.

Первая жертва

Текст
Средний рейтинг 4,5 на основе 11 оценок

Она всегда спрашивала мужа о делах, когда он приходил домой вечером, чтобы он мог прихвастнуть и хоть ненадолго забыть, как испортил жизнь им обоим. Этому мудрому ходу ее научила мать.

Всё предельно (сборник)

Текст
Средний рейтинг 4,5 на основе 136 оценок

Если тебе нужно быть там, приходи на пять минут раньше.

Если им нужно, чтобы ты был там, приходи на пять минут позже.

Он свое получит

Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 56 оценок

двухмоторный «мунбим». Пятеро техников в белых комбинезонах

Мнимая беспечность

Текст
Средний рейтинг 4,3 на основе 55 оценок

Найо Марш Мнимая беспечность Джемайме с любовью © Ngaio Marsh Ltd, 1960 © Перевод. Н.В. Рейн, 2016 © Издание на русском языке AST Publishers, 2019

Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса

Текст
Средний рейтинг 4,9 на основе 13 оценок

Вы только вдумайтесь, Уотсон: стяжатели и сластолюбцы, охочие до земных благ, – все они захотят продлить свой никчемный век. И только человек одухотворенный не сойдет с пути истинного. Это будет противоестественный отбор! И какой же зловонной клоакой станет тогда наш бедный мир!