Мария Ливеровская
Об авторе
Мария Ливеровская – российский филолог-романист, переводчик, специалист по западноевропейской литературе средних веков, профессор.
Родилась 16 января 1879 года в Санкт-Петербурге.
Жизнь и творчество
Начальное среднее образование получила в Смольном институте. В 1907 году стала одной из первых в империи женщин, которые посещали романо-германское отделение историко-филологического факультета Петербургского университета в качестве вольнослушательницы. Также посещала лекции в Мюнхенском университете. В 1912 году защитила диссертацию на степень магистра романо-германской филологии, изучала песни провансальских трубадуров.
Ливеровская некоторое время занималась преподавательской деятельностью: высшие историко-литературные курсы Раева, курс зарубежной литературы в женской гимназии Таганцевой. Знала 17 языков. Перевела на русский:
- «Новая жизнь» Данте;
- средневековая песня-сказка «Окассен и Николет».
Работала в Петроградском университете на кафедре В. М. Жирмунского. В 1917 году выступила одним из организаторов историко-филологического факультета в Самарском учительском институте, занимала должность доцента кафедры романо-германских языков. Позднее получила профессорское звание.
Ливеровская дважды была замужем, второй муж – физик-химик, один из основоположников химической физики Николай Семенов, единственный советский лауреат Нобелевской премии по химии. Скончалась в Петрограде в 1923 году от рака. Похоронена на Богословском кладбище Санкт-Петербурга.