Энтони Горовиц

Энтони Горовиц – довольно типичный современный беллетрист, из топовых – поэтому странно, что на ЛитРесе пока только одна его книга: он вполне заслуживает большего внимания. Если сопоставить его с российскими литераторами, то это, скорее всего, будут Борис Акунин (детективные сериалы) и Юрий Арабов (работа сценаристом в кино и на телевидении).

Родился в 1955 году в обеспеченной семье. В 8 лет толстеньким и избалованным ребенком был отдан в типичную английскую школу-интернат, где узнал все прелести жизни в обществе: директор подвергал его наказаниям, унижал – так что по вечерам Энтони продумывал способы отмщения, что и предопределило его дальнейшую карьеру беллетриста. В профессиональной литературе с 22-х лет, выпустил около 40 книг. Как и любой современный успешный литератор, писал сценарии для кинофильмов и сериалов – в частности, «Робин из Шервуда» (1986, 5 серий), «Пуаро Агаты Кристи» (11 серий), «Убийства в Мидсоммере» (у нас больше известен как «Чисто английские убийства», инспектор Барнаби, сценарист одного из сезонов) и самый известный и интересный из его сериалов «Война Фойла» (2002-2013, создатель и сценарист, 22 серии).

Из книжных серий можно отметить подростковые детективы с главным героем Алексом Райдером (две первые книги переведены). Но наиболее интересны последние работы – серии о Шерлоке Холмсе и Джеймсе Бонде.

Энтони Горовиц обратился к наследникам Конан Дойла за разрешением продолжить серию книг о Шерлоке Холмсе, получил разрешение (впервые – !) и в 2011 году выпустил «Дом шелка» – полноценный роман в классическом дойловском стиле – с доктором Ватсоном – рассказчиком и Шерлоком Холмсом в главной роли (есть перевод). Затем был «Мориарти» (2014, есть перевод) – своеобразный спин-офф с профессором Мориарти, но без Шерлока Холмса и доктора Ватсона.

Продолжая шерлокиану, написал «Это слово – убийство» (2017, есть на ЛитРес) – довольно забавный эксперимент, где сам автор, Энтони Горовиц, выступает в роли доктора Ватсона, описывающего расследование современного детектива-социопата Дэниэла Готорна. В 2018 году выпущен второй роман серии – «The Sentence Is Death».

Можно отметить еще два романа бондианы, написанные по сохранившимся материалам Яна Флеминга – «Trigger Mortis» (2015, «Кнопка ликвидации», насколько знаю, перевода пока нет) и «Forever and a Day» (2018).

Как видите, есть что почитать и посмотреть. Рекомендую: это добротная профессиональная литература.

"Сороки-убийцы" – очень симпатичный английский детектив. Там два дела, «вложенные» одно в другое: детектив в духе Агаты Кристи, непонятная смерть в особняке в сельской местности и смерть автора этого детектива, которую расследует редактор издательства. Все прекрасно. «Совы …» – прекрасное продолжение, другая детективная история того же автора содержит намеки на реальное преступление, и бывший уже редактор приступает к расследованию опять. Прекрасные детективы, замечательный отдых. Мечтательно: вот если бы дорогой «Литрес» приобрел бы еще что-нибудь того же автора, да на языке оригинала, был бы еще один праздник.

Поражает многогранность Горовица. И книги разных форматов (даже на классику детективов не побоялся посягнуть), и сценарии. И все очень занимательно. А последние детективы в детективах «Сороки-убийцы» и «Совы охотятся ночью» вообще не оторваться. Главное не запутаться в каком из детективов вы в каждый момент. И что не менее важно с переводчиками повезло.