Диана Сеттерфилд

Я познакомилась с творчеством Дианы Сеттерфилд уже довольно давно. «Тринадцатая сказка» была прочитана мной на одном дыхании..

Я закрыла книгу… И поймала себя на мысли, что я хочу отыскать все те сказки, которые упоминались в произведении. Я понимала, что это невозможно, но тем не менее, мне казалось, что всё описанное действительно БЫЛО! Что автор рассказывает о себе, о своих приключениях.

На мой взгляд, это и есть наивысшая оценка автора. Ему веришь. Я верю Диане Сеттерфилд так же, как верю Акуниной и Рубиной. Я с упоением перечитываю «Тринадцатую сказку», я собираюсь прочитать «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном», я жду новых книг.

Один из любимых авторов в этом жанре; по моему скромному мнению – королева атмосферной мистики. Впервые столкнулся с творчеством Д. Сеттерфилд два года назад и теперь не пропускаю ни одной книги.

P/S К сожалению, автор пишет не так часто; переводят новые книги еще медленнее, а жаль.

Мне нравятся книги Сеттерфилд за то, что не смотря на их современность – они написаны отличным классическим языком, в стиле романов Джейн Остин. «Тринадцатая сказка» – одна из моих самых любимых книг, у нее потрясающий сюжет! «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном» настолько не впечатляет, тем не менее книга тоже довольна атмосферная и заслуживает внимания.

С произведениями Дианы я только начинаю знакомиться. Сейчас с упоением читаю «Тринадцатую сказку» и планирую прочитать «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном».

В книгах Сеттерфилд мне особенно нравится тонкая грань между реальностью и фантастикой, которая и не является фантастикой в прямом смысле этого слова, а является просто игрой воображения героев романа.

На протяжении долгого времени искала именно такой язык повествования основного сюжета, как у Дианы Сеттерфилд, который похож на сказку, но при этом является достаточно доступным и богат эпитетами.

Более того, Диана использует много довольно редких слов, что заставляет нас читателей лесть в толковый словарь и расширять свой словарный запас. Ждём новых книг и будем читать и перечитывать.

Судя по датам отзывов, я поздновато познакомилась с этим автором – только что закончила чтение последней из трех книг.

Впечатление? Огромное!

Хотелось бы пррдолжать чтение и дальше.

Радует язык – отличный переводчик!