12 рассказов, написанных в стиле Паланика – как конструкция, так и язык, только в локациях Южной Америки, а именно: Аргентины. Где-то присутствует мистицизм, в иных какая-то фантасмагорическая макабрическая ересь, а где-то человеческие отношения и пороки.
Зачастую финалы открыты и даже купированы, развязки выдаются за 1 минуту до конца или их вовсе нет. Длина чтения глав разная – от 9 минут до 90. Поэтому можно прослушать 24 минутный рассказ, а смысла в нем на 1 минуту.
Тут вам и оживший мертвый ангелочек-младенец, который привязывается к героине, а даже после выполнения каких-то просьб, не собирается ее покидать, и зависть подруг, натравивших на любовников свору собак, и тележка со скарбом бомжа, которая отравляет жизнь целого района, и желание курить в постели и поджечь свои простыни от тоски, отвращения к себе и простого больного интереса, хоть соседка сверху от этого сгорела только что.
Своеобразная работа, в которой парочка историй вам точно запомнится, но в целом – я не любитель короткого метра и моральной куцости. Истории мерзкие, даже омерзительные, вонючие, тошнотворные, безумные, отчаянные, темные, но без погружения в Я и довольно поверхностные – без многослойной образности и игры с сознанием, с такими же героями – это подойдет не всем, мне – нормально.
Латино-американская проза отличается своим колоритом и жизненными/историческими/этническими нюансами – но тут все – не сказать, что слишком посредственно, но и не поражает воображения. Слог и худ. приемы довольно простоватые, латино-американской изюминки мало – все это могло произойти в любой другой стране мира.
Слушал аудиоверсию – чтица как-то читает агрессивно, рычит, хрипит, потом голос становится механическим (причем, это аппаратная проблема).
Отзывы
4