Этот дом стал свидетелем и участником многого. Станция Подземной железной дороги аболиционистов. Источник вдохновения и место запретной любви художника, купившего дом после долгих лет запустения. Новые владельцы нувориши, хозяйку преследуют слуховые галлюцинации, имеющие содержанием забавы тех, что рифмуются с "доломитами" (похоже, скоро все мы будем пользоваться такими эвфемизмами). Место проведения спиритического сеанса, в ходе которого аферистка-медиум уверяется, что "есть, друг Горацио", и решает расстаться с ремеслом. Наследник, больной шизофренией и его несчастная мать. Хладнокровный авантюрист убийца, крадущаяся пантера, сгорающий от страсти жук-короед, тру-крайм журналист. Безутешный вдовец бухгалтер, у которого скорбь принимает форму эротомании. Девушка с инсулиновой помпой.
Перевод Светланы Арестовой проводит читателя через четыре столетия со всеми "отведай" и "вкусил", с "д-а" - для одних героев означавших "дьявола", для других "дерьма". От архаизма к современности, от трагичного к смешному. Я слушала "Северный лес" аудиокнигой, читает Алексей Багдасаров великолепно, но это уж всегда так - и неожиданно разревелась в конце части про историка-любителя. Прямо слезами и навзрыд. От того, как хорошо. И в этом воплощенное чудо текста
Дэниел Мейсон сплетает дивной красоты метамодернистское полотно, где главным героем выступает природа, а детализация реализма соединяется с мерцающим обаянием мифа.
Не понимаю, что здесь шедеврального. Автор надёргал из истории освоения своей страны всё, что только можно было придумать. Нанизал это на историю дома, стоящего в ранее диких местах и готово. Чтобы оценить эту книгу надо или умиляться историей своей страны, либо быть в настроении, когда можно читать ни о чем без начала и конца. Лишь бы что то звучало в ухе. Очень напоминает Настройщика того же автора. Там изумительные описания путешествий по миру английского домоседа, и абсолютно идиотский и нелогичный финал. И всегда найдутся люди, которые назовут любое чтиво шедевром.
Если бы знала, что это тот же автор, не взяла бы книгу. Хотя мне она досталась бесплатно по системе Библиотеки Москвы. Дай Бог здоровья людям, которые эту систему придумали и воплотили в жизнь.
Что тут думать? Шедевр!!! Бумажный формат прочитала. Думаю, надо в аудиоформате брать. Книжечка во всех форматах хороша.
Великолепная книга! Прекрасное исполнение Алексея Багдасарова добавляет очарования. Не зря я ждала несколько месяцев, когда же наконец Северный лес выйдет в русском переводе!
это лучшая моя прочитанная книга в этом месяце. сага о доме и лесе.... сотни лет, люди уходят и приходят, а дом живёт.... отдельное спасибо автору за баллады! это невероятно атмосферно! уж на что я про призраков не люблю, а тут – любовь с первых страниц.
Не идут мне книги со всевозможными премиями. В начале ещё было интересно. Но очень быстро пришлось переключить на повышенную скорость, которая к 3 часам чтения дошла до 1,5. После взросления сестер стало неинтересно, так как были предопределены их роли, причем довольно глупые. Чтецы хороши, но мне не хватило драйва. Настроение не то. Тем более это обыкновенные истории их страны, которыми амеры наверно умиляются. Мне они безразличны
Жаль, что об освоении наших просторов так мало хороших книг.
android_ffffffff-f40e-668f-ffff-ffffc85cc580 а как же Алексей Иванов?
На мой взгляд, книга своеобразная! Много тайн, путешествий во времени, остаются вопросы.Рассказывается о многих поколениях, которые по воле случая или желания живут в одном и том же доме, таящем в себе зловещие и мистические истории. Повествование неспешное, но затягивает и сложно оторваться! Написана очень красивым литературным языком, чтец прекрасно передает атмосферу книги!
очень рада, что прослушала эту книгу. история многих поколений, история дома, на этом фоне история жизни в целом. Сюжет интересный, захватывающий, не отпускает до конца книги. Сошлось всё – слог автора и, прекрасная озвучка. Вернусь к данной книге обязательно.
Потрясающая книга! Слышала много отзывов, но никак не хватало времени почитать, а аудиоформат - просто спасение! Большое спасибо за такое прекрасное произведение!
Это очень странная книга.
Я даже не знаю, что хотел выразить в своем романе автор. И какие загадки нужно было разгадать мне, как читателю. Какие найти скрытые смыслы, какие параллели провести, как вдохновиться этим его северным лесом, представляя его, как некое живое существо. Видимо этот язык аллегорий для меня оказался слишком сложным. И мне не хватило ни ума, ни читательского опыта для того, чтобы разгадать все эти причудливые узоры.
Я снова вернулась к мысли, что с Дэниелем Мейсоном нам точно не по пути. Это моя вторая книга, прочитанная у данного автора. И если первая - Зимний солдат - оставила меня просто равнодушной, то эта книга привела меня в полное недоумение по поводу того, что я читала, зачем я это читала и почему я это читала.
На один из этих вопросов, а именно почему я это читала - ответ есть. Потому что, как только книга поступила в продажу, она сразу привлекла мое внимание: невероятно красивая обложка и заманчивая аннотация, обещающая прелюбопытную историю с участием большого количества разноплановых героев. В очередной раз я убедилась, что нельзя вестись на внешнюю картинку - за ней часто бывает пустота.
К сожалению, с Фантом Пресс у меня так случается довольно часто. Не столь большое количество книг этого издательства, я могу отметить как те, что произвели на меня впечатление и задели за живое. Большая часть - просто проходит мимо, не вызывая никаких эмоций и внутреннего надлома. Пока только нескольких авторов я для себя могу выделить, чье творчество меня еще ни разу не разочаровало - это Абрахам Вергезе и Чимаманда Нгози Адичи. Остальные авторы идут с переменным успехом: то хорошо, то слишком неправдоподобно и притянуто за уши.
Сейчас вопрос с продолжением знакомства с творчеством Дэниеля Мейсона я для себя закрыла навсегда: больше книг этого автора я не покупаю. Прочитав этот роман, я почувствовала себя даже в какой-то степени обманутой. Купившись на привлекательную обложку и манящую аннотацию, я в итоге получила нечто похожее на бред измененного сознания на более чем четырёхстах страницах. Непонятный лес, призраки, странные герои... еще более непонятные события. И самое главное, это не пришло ни к какому логичному завершению. Какое-то бесцельное чтение из серии "у самурая нет цели, только путь..."
И самое обидное, что это могло стать очень интересной историей с нотками магического реализма. Могло получиться что-то очень нестандартное и нешаблонное. А может и получилось, а я просто не поняла.
Мое мнение, конечно, субъективное, но я очень старалась разобраться в путанных мыслях автора. Первую половину книги я буквально впивалась глазами в текст, пытаясь пробраться через тернии к звёздам, чтобы на меня пролился неведомый мне свет понимания, но этого не произошло. Поэтому вторую часть книги я уже читала просто механически, даже не пытаясь проникнуть в потаенный смысл столь непостижимого для меня текста.
Есть у меня такое дурное правило - если начала, то надо дочитать до конца. Борюсь с собой, но пока безуспешно. И восхищаюсь теми, кто смог выбраться из этого леса и обрести понимание.
... сердца наши полнились скорбью, а лес был диким и суровым ...
Начислим
+10
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Отзывы на аудиокнигу «Северный лес», 50 отзывов