Прекрасная озвучка, очень приятно слушать. Все книги Астрид Линдгрен – уникальны, всеми любимы! И эта книга не исключение. Поучительные, весёлые и грустные истории, не оставили ни меня, ни детей равнодушными.
Сначала популярные
Добрые, веселые, вдохновляющие истории в прекрасном исполнении. Вот только перевод не из лучших. Лично мне ближе вариант перевода в сборнике 1995 года "Нет в лесу никаких разбойников", где, например, сохраняется и обосновывается языковая игра с "индийским ведуном", фигурирует более привычный уху "картофельный крахмал" (а не мука), но, возможно, это лишь дело вкуса читателя и щепетильности переводчика.
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Нет в продаже
Жанры и теги
Возрастное ограничение:
6+Дата выхода на Литрес:
24 августа 2021Дата перевода:
2015Дата написания:
1950Длительность:
1 ч. 48 мин. 51 сек. ISBN:
978-5-389-20026-5Переводчик:
Художник:
Чтец:
Правообладатель:
Азбука-Аттикус
Отзывы на аудиокнигу «Отважная Кайса и другие дети (сборник)»